A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
encroach
encroach on
encroached
encroaching
encroachment
encroachment of swamps
encroachments
encrust
encrustation
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for
encroachment
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Beginnt
die
Flugdienstzeit
im
Tagesrhythmus-Tief
,
werden
von
dem
in
Nummer
1.3
und
Nummer
1.4
angegebenen
Höchstwert
100
%
der
Überschneidung
,
höchstens
jedoch
zwei
Stunden
,
abgezogen
. [EU]
When
the
FDP
starts
in
the
WOCL
,
the
maximum
stated
in
point
1.3
and
point
1.4
will
be
reduced
by
100
%
of
its
encroachment
up
to
a
maximum
of
two
hours
.
Die
Information
der
betroffenen
Personen
über
die
Verarbeitung
ihrer
Daten
kann
insbesondere
bei
besonders
schwerwiegenden
Eingriffen
in
ihre
Rechte
durch
Maßnahmen
der
heimlichen
Datenerhebung
geboten
sein
,
um
diesen
Personen
die
Möglichkeit
eines
effektiven
Rechtsschutzes
zu
gewährleisten
. [EU]
It
may
be
necessary
to
inform
data
subjects
regarding
the
processing
of
their
data
,
in
particular
where
there
has
been
particularly
serious
encroachment
on
their
rights
as
a
result
of
secret
data
collection
measures
,
in
order
to
ensure
that
data
subjects
can
have
effective
legal
protection
.
Durch
Verunreinigung
,
Jagd
und
eine
starke
Dezimierung
ihres
Lebensraums
aufgrund
der
Deltawerke
gab
es
vor
ungefähr
fünfzig
Jahren
nur
noch
ein
paar
Dutzend
Exemplare
. [EU]
Pollution
,
hunting
and
encroachment
into
their
habitat
due
to
the
Delta
Works
had
reduced
their
numbers
to
just
a
few
dozen
individuals
up
until
50
years
ago
.
Endet
die
Flugdienstzeit
im
Tagesrhythmus-Tief
oder
umfasst
sie
es
ganz
,
werden
von
dem
in
Nummer
1.3
und
Nummer
1.4
angegebenen
Höchstwert
50
%
der
Überschneidung
abgezogen
. [EU]
When
the
FDP
ends
in
or
fully
encompasses
the
WOCL
,
the
maximum
FDP
stated
in
point
1.3
and
point
1.4
will
be
reduced
by
50
%
of
its
encroachment
.
Vermeidung
des
Vordringens
unerwünschter
Vegetation
auf
Ackerland
[EU]
Avoiding
the
encroachment
of
unwanted
vegetation
on
agricultural
land
Vermeidung
des
Vordringens
unerwünschter
Vegetation
auf
landwirtschaftlichen
Flächen
[EU]
Avoiding
the
encroachment
of
unwanted
vegetation
on
agricultural
land
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "encroachment":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners