DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
cloudy
Search for:
Mini search box
 

12 similar results for cloudy
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Es ist bewölkt. It is cloudy.

Am Donnerstag ist es / der Himmel wechselnd bewölkt. On Thursday it / skies will be variably cloudy / cloudy with sunny intervals.

Morgen wird es teilweise bewölkt sein. Tomorrow will be partly cloudy.

Das Erzeugnis ist eine gelb-braune, leicht trübe Flüssigkeit. [EU] The product is a yellow-brown, slightly cloudy liquid.

Die Konzentrationen der Testchemikalien sind so zu wählen, dass Ausfällungen oder Trübungen der Lösung vermieden werden. [EU] Test chemical concentrations should be selected so as to avoid precipitate or cloudy solutions.

Die Ware ist eine rotbraune, trübe, leicht viskose Flüssigkeit mit einer Dichte von 1,1812 g/cm3 und einem Brixwert von 40. [EU] The product is a reddish brown, cloudy, slightly viscose liquid with a density of 1,1812 g/cm3 and a Brix value of 40.

Fluorverbindungen werden zur Gemengerezeptur hinzugegeben, um dem Glas einen undurchsichtigen und opalisierenden Effekt zu verleihen. [EU] Fluorine compounds are added to the batch formulation to give an opaque or cloudy appearance to the glass

In Wasser entsteht eine trübe, zähe Suspension. [EU] Forms cloudy viscous suspensions in water.

In Wasser entsteht eine trübe, zähe Suspension; unlöslich in Ethanol [EU] Forms cloudy viscous suspensions in water. Insoluble in ethanol

Nur aromatisierte trübe alkoholische Getränke mit einem Alkoholgehalt von weniger als 15 % [EU] Only flavoured cloudy alcoholic drinks containing less than 15 % of alcohol

Nur trübe Spirituosen [EU] Only cloudy spirit drinks

Wenn die Lösung trüb ist, sollte sie zentrifugiert werden, um optimale Chromatografiebedingungen zu schaffen. [EU] If the solution is cloudy centrifuge it to ensure optimum conditions for chromatography.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners