A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
spyplanes
spyware
spätzle
sqeezer
squab
squabble
squabbled
squabbler
squabblers
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
squab
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Alle
Messungen
müssen
bei
unbelastetem
Sitz-
und
Rückenlehnenpolster
in
einer
senkrechten
,
durch
die
Mittelachse
jedes
Sitzplatzes
verlaufenden
Ebene
durchgeführt
werden
. [EU]
All
measurements
shall
be
taken
,
with
the
seat
cushion
and
squab
uncompressed
,
in
a
vertical
plane
passing
through
the
centreline
of
the
individual
seating
place
.
Bei
Anordnung
der
Sitze
in
der
gleichen
Richtung
muss
zwischen
der
Vorderseite
der
Rückenlehne
eines
Sitzes
und
der
Rückseite
der
Rückenlehne
des
vor
diesem
befindlichen
Sitzes
(
Abmessung
H)
in
jeder
Höhe
zwischen
der
Oberfläche
des
Sitzpolsters
und
einer
Höhe
von
620
mm
über
dem
Fahrzeugboden
der
in
waagerechte
Richtung
gemessene
Abstand
mindestens
betragen:
[EU]
In
the
case
of
seats
facing
in
the
same
direction
,
the
distance
between
the
front
of
a
seat
squab
and
the
back
of
the
squab
of
the
seat
preceding
it
(dimension H),
shall
,
when
measured
horizontally
and
at
all
heights
above
the
floor
between
the
level
of
the
top
surface
of
the
seat
cushion
and
a
point
620
mm
above
the
floor
,
not
be
less
than:
Bei
Anordnung
der
Sitze
in
der
gleichen
Richtung
muss
zwischen
der
Vorderseite
der
Rückenlehne
eines
Sitzes
und
der
Rückseite
der
Rückenlehne
des
vor
diesem
befindlichen
Sitzes
(
Abmessung
H)
in
jeder
Höhe
zwischen
der
Oberfläche
des
Sitzpolsters
und
einer
Höhe
von
620
mm
über
dem
Fahrzeugboden
der
in
waagerechte
Richtung
gemessene
Abstand
mindestens
betragen:H
[EU]
In
the
case
of
seats
facing
in
the
same
direction
,
the
distance
between
the
front
of
a
seat
squab
and
the
back
of
the
squab
of
the
seat
preceding
it
(dimension H),
shall
,
when
measured
horizontally
and
at
all
heights
above
the
floor
between
the
level
of
the
top
surface
of
the
seat
cushion
and
a
point
620
mm
above
the
floor
,
not
be
less
than:H
der
nächstgelegene
Rand
des
300
mm
tiefen
Bereichs
für
die
Füße
des
sitzenden
Fahrgastes
wird
um
nicht
mehr
als
200
mm
über
den
Rand
des
unbelasteten
Sitzpolsters
und
um
nicht
mehr
als
600
mm
,
bezogen
auf
die
Vorderfläche
der
Sitzrückenlehne
,
nach
vorne
verschoben
;
diese
Werte
sind
von
der
senkrechten
Mittelebene
des
Sitzes
aus
zu
messen
(
siehe
Anhang
4
Abbildung
19
). [EU]
the
nearest
edge
of
the
area
300
mm
in
depth
available
for
the
feet
of
the
seated
passenger
is
advanced
no
more
than
200
mm
from
the
edge
of
the
uncompressed
seat
cushion
and
to
not
more
than
600
mm
in
front
of
the
squab
of
the
seat
,
these
measurements
being
made
in
the
median
vertical
plane
of
the
seating
position
(see
Annex
4,
figure
19
).
"Sitzabstand":
bei
Sitzen
,
die
in
der
gleichen
Richtung
angeordnet
sind
,
der
Abstand
zwischen
der
Vorderseite
der
Rückenlehne
eines
Sitzes
und
der
Rückseite
der
Rückenlehne
des
vor
diesem
befindlichen
Sitzes
,
der
in
einer
Höhe
von
620
mm
über
dem
Fahrzeugboden
waagerecht
gemessen
wird
; [EU]
'Seat
spacing'
means
,
in
the
case
of
seats
facing
in
the
same
direction
,
the
distance
between
the
front
of
a
seat
squab
and
the
back
of
the
seat
squab
of
the
seat
preceding
it
,
measured
horizontally
at
the
height
of
620
mm
above
the
floor
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "squab":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners