A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
kompensieren
kompensierender Kauf
kompensierender Verkauf
kompetent
kompetitiv
kompilierbar
kompilieren
komplan
komplanar
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for kompetitiv
Word division: kom·pe·ti·tiv
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Anhand
des
Vorstehenden
kann
der
mexikanische
Markt
als
repräsentativ
und
kompetitiv
angesehen
werden
. [EU]
In
view
of
the
above
,
the
Mexican
market
can
be
considered
to
be
representative
and
competitive
.
Diesbezüglich
sei
daran
erinnert
,
dass
der
kanadische
Markt
für
manuelle
Palettenhubwagen
den
Untersuchungsergebnissen
kompetitiv
und
repräsentativ
ist
,
dass
sich
die
Produktionsanlagen
und
-methoden
der
chinesischen
und
der
kanadischen
Hersteller
ähneln
und
dass
die
chinesischen
und
die
kanadischen
manuellen
Palettenhubwagen
ausgehend
von
den
für
die
Zwecke
dieser
Untersuchung
festgelegten
Kriterien
(
Randnummern
40
,
43
und
44
der
vorläufigen
Verordnung
)
vergleichbar
sind
. [EU]
In
this
respect
,
it
is
recalled
that
the
investigation
established
that
Canada
has
a
competitive
and
representative
market
for
hand
pallet
trucks
,
that
the
production
facilities
and
methods
of
the
Chinese
and
the
Canadian
producers
are
similar
and
that
overall
the
Chinese
and
Canadian
hand
pallet
trucks
are
comparable
on
the
basis
of
the
criteria
established
for
the
purposes
of
this
investigation
,
as
set
out
in
recitals
(40), (43)
and
(44)
of
the
provisional
Regulation
.
Diese
Methode
galt
in
diesem
Zusammenhang
als
vertretbar
,
weil
der
mexikanische
Markt
als
repräsentativ
und
kompetitiv
angesehen
wurde
. [EU]
This
method
was
considered
to
be
reasonable
in
this
situation
as
the
Mexican
market
was
considered
to
be
representative
and
competitive
.
Hierzu
ist
zu
bemerken
,
dass
der
Gusserzeugnismarkt
kompetitiv
und
transparent
ist
. [EU]
In
this
regard
,
it
should
be
noted
that
the
castings
market
is
a
competitive
and
transparent
market
.
In
Bezug
auf
den
Wettbewerb
auf
dem
kanadischen
und
dem
russischen
Markt
ergab
die
Untersuchung
,
dass
der
kanadische
Markt
,
was
sowohl
die
Produktion
als
auch
die
Zahl
der
Wirtschaftsbeteiligten
angeht
,
mindestens
ebenso
kompetitiv
ist
wie
der
russische
Markt
. [EU]
With
regard
to
the
competition
on
the
Canadian
market
and
the
Russian
market
,
it
was
found
that
both
in
terms
of
production
and
of
the
number
of
operators
the
Canadian
market
is
at
least
as
competitive
as
the
Russian
market
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "kompetitiv":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners