A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
flatlining
flatly
flatly deny
flatmate
flatness
flatpick
flatrate
flats
flatshare
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
flatness
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Bei
der
Wahl
der
Reihenfolge
der
verwendeten
Filter
und
ihrer
Durchlassbreite
ist
sowohl
der
erforderliche
Verstärkungsverlauf
im
maßgeblichen
Frequenzbereich
als
auch
die
Datenabtastfrequenz
zu
berücksichtigen
. [EU]
The
order
of
the
filters
used
and
their
pass
band
shall
be
chosen
according
to
both
the
required
flatness
in
the
relevant
frequency
range
and
the
sampling
frequency
.
Die
betroffene
Ware
kann
einen
Bildschirm-Diagonaldurchmesser
(
aktiver
Teil
der
Bildröhre
gemessen
in
einer
geraden
Linie
)
beliebiger
Größe
haben
,
wobei
auch
das
Verhältnis
von
Bildschirmbreite
zu
Bildschirmhöhe
beliebig
ist
.
Der
"Pitch"
(d. h.
der
Abstand
zwischen
zwei
Linien
derselben
Farbe
in
der
Bildschirmmitte
)
beträgt
mindestens
0,4
mm
.
Die
betroffene
Ware
kann
darüber
hinaus
anhand
der
Flachheit
ihrer
Röhren
bestimmt
werden:
klassische
Bildröhre
(
bulb
),
einschließlich
Semi-Flat-/Full-Square-Bildröhre
,
Flachröhre
und
Real-Flat-
oder
Flat-Slim-Bildröhre
. [EU]
The
product
concerned
can
have
a
diagonal
measurement
of
the
screen
(i.e.
the
active
part
of
the
picture
tube
measured
in
a
straight
line
)
of
any
size
,
with
a
screen
width/height
ratio
of
any
number
,
and
with
a
pitch
(i.e.
the
gap
between
two
lines
of
the
same
colour
at
the
centre
of
the
screen
)
of
not
less
than
0,4
mm
.
Furthermore
,
the
products
can
be
specified
by
the
flatness
of
their
tubes:
the
bulb-type
(including
semi-flat/full
square
),
the
flat
tubes
and
real
flat
or
flat-slim
tubes
.
Ebenheit
der
Anlagefläche
[EU]
Location
face
flatness
Rautiefe
Rmax
= 1
μ
;m,
Ebenheitstoleranz
t = 0,05
mm
. [EU]
Surface
roughness
Rmax
= 1 m,
flatness
tolerance
t = 0,05
mm
.
strahllenkende
Spiegel
(
beam
steering
mirrors
)
mit
einem
Durchmesser
oder
einer
Hauptachsenlänge
größer
als
100
mm
,
die
eine
Ebenheit
(
flatness
)
kleiner
(
besser
)/gleich
Lambda/2
(
Lambda
entspricht
633
nm
)
bewahren
,
und
einer
Regelbandbreite
größer
als
100
Hz
; [EU]
Beam
steering
mirrors
more
than
100
mm
in
diameter
or
length
of
major
axis
,
which
maintain
a
flatness
of
lambda/2
or
better
(lambda
is
equal
to
633
nm
)
having
a
control
bandwidth
exceeding
100
Hz
.
strahllenkende
Spiegel
(
beam
steering
mirrors
)
mit
einem
Durchmesser
oder
einer
Hauptachsenlänge
größer
als
100
mm
,
die
eine
Ebenheit
(
flatness
)
kleiner
(
besser
)/gleich
λ
;/2 (
λ
;
entspricht
633
nm
)
bewahren
,
und
einer
Regelbandbreite
größer
als
100
Hz
; [EU]
beam
steering
mirrors
more
than
100
mm
in
diameter
or
length
of
major
axis
,
which
maintain
a
flatness
of
λ
;/2
or
better
(λ
is
equal
to
633
nm
)
having
a
control
bandwidth
exceeding
100
Hz
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "flatness":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners