A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
energy balance
energy balances
energy band
energy barrier
energy carrier
energy carriers
energy chain
energy check
energy combine
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
energy carrier
Search single words:
energy
·
carrier
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Bei
den
Herstellungsverfahren
in
der
Gemeinschaft
wird
normalerweise
Naphtha
als
Energieträger
verwendet
,
in
den
USA
Erdgas
. [EU]
Community
installations
are
typically
based
on
naphtha
as
energy
carrier
,
whereas
US
installations
are
natural
gas
based
.
bereitgestellte
Energie
bezeichnet
die
Energie
,
angegeben
je
Energieträger
,
die
durch
die
Systemgrenze
hindurch
an
die
gebäudetechnischen
Systeme
geliefert
wird
,
um
den
berücksichtigten
Verwendungszwecken
zu
genügen
(
Heizung
,
Kühlung
,
Lüftung
,
Brauchwarmwasserbereitung
,
Beleuchtung
,
Geräte
usw
.)
oder
Strom
zu
erzeugen
[EU]
Delivered
energy
means
energy
,
expressed
per
energy
carrier
,
supplied
to
the
technical
building
system
through
the
system
boundary
,
to
satisfy
the
uses
taken
into
account
(heating,
cooling
,
ventilation
,
domestic
hot
water
,
lighting
,
appliances
,
etc
.)
or
to
produce
electricity
Die
Gesamtenergieeffizienz
eines
Gebäudes
ist
auf
transparente
Weise
darzustellen
und
muss
zudem
einen
Indikator
für
die
Gesamtenergieeffizienz
und
einen
numerischen
Indikator
für
den
Primärenergieverbrauch
auf
der
Grundlage
von
Primärenergiefaktoren
je
Energieträger
enthalten
,
die
auf
gewichtete
nationale
oder
regionale
Jahresdurchschnittswerte
oder
einen
spezifischen
Wert
für
die
Erzeugung
am
Standort
gestützt
werden
können
. [EU]
The
energy
performance
of
a
building
shall
be
expressed
in
a
transparent
manner
and
shall
include
an
energy
performance
indicator
and
a
numeric
indicator
of
primary
energy
use
,
based
on
primary
energy
factors
per
energy
carrier
,
which
may
be
based
on
national
or
regional
annual
weighted
averages
or
a
specific
value
for
on-site
production
.
Energie
,
angegeben
je
Energieträger
,
die
durch
die
Systemgrenze
hindurch
an
die
gebäudetechnischen
Systeme
geliefert
wird
,
um
den
berücksichtigten
Verwendungszwecken
zu
genügen
(
Heizung
,
Kühlung
,
Lüftung
,
Brauchwarmwasserbereitung
,
Beleuchtung
,
Geräte
usw
.) [EU]
Energy
,
expressed
per
energy
carrier
,
supplied
to
the
technical
building
systems
through
the
system
boundary
,
to
satisfy
the
uses
taken
into
account
(heating,
cooling
,
ventilation
,
domestic
hot
water
,
lighting
,
appliances
,
etc
.)
Energieträgerwechsel
[EU]
Change
of
energy
carrier
exportierte
Energie
bezeichnet
Energie
,
angegeben
je
Energieträger
,
die
durch
die
gebäudetechnischen
Systeme
durch
die
Systemgrenze
hindurch
abgegeben
und
außerhalb
der
Systemgrenze
verbraucht
wird
[EU]
Exported
energy
means
energy
expressed
per
energy
carrier
delivered
by
the
technical
building
system
through
the
system
boundary
and
used
outside
the
system
boundary
Für
die
Berechnung
verwendete
Werte
der
Faktoren
für
die
Umrechnung
zwischen
bereitgestellter
Energie
und
Primärenergie
(
je
Energieträger
) [EU]
Values
of
delivered
to
primary
energy
conversion
factors
(per
energy
carrier
)
used
for
the
calculation
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "energy carrier":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners