A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
absorptionmeter
absorptive
absorptive attenuator
absorptive attenuators
absorptive capacity
absorptive to sound
absorptivity
absquatulate
abstain
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
absorptive capacity
Search single words:
absorptive
·
capacity
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Infolgedessen
müssen
FtE-Tätigkeiten
notwendigerweise
räumlich
konzentriert
werden
,
während
gleichzeitig
die
Absorptionsfähigkeit
der
wenig
FtE-intensiven
Gebiete
gesteigert
werden
muss
. [EU]
As
a
result
,
RTD
activities
necessarily
have
to
be
spatially
concentrated
while
the
absorptive
capacity
of
low
RTD-intensive
areas
is
fostered
.
Um
den
Erfolg
der
Zusammenarbeit
zu
gewährleisten
,
muss
die
derzeit
unzureichende
Absorptionskapazität
durch
eine
verantwortungsvolle
Staatsführung
und
den
Aufbau
der
Strukturen
für
die
Verwaltung
der
Hilfe
gestärkt
werden
. [EU]
It
is
essential
for
the
success
of
the
cooperation
to
ensure
a
strengthened
absorptive
capacity
for
aid
,
which
is
currently
lacking
,
through
good
governance
and
aid
management
capacity
building
measures
.
Um
den
Erfolg
der
Zusammenarbeit
zu
gewährleisten
,
muss
die
derzeit
unzureichende
Kapazität
für
die
Aufnahme
von
Hilfe
durch
eine
verantwortungsvolle
Staatsführung
und
den
Aufbau
der
Strukturen
für
die
Verwaltung
der
Hilfe
gestärkt
werden
. [EU]
It
is
essential
for
the
success
of
the
cooperation
to
ensure
a
strengthened
absorptive
capacity
for
aid
,
which
is
currently
lacking
,
through
good
governance
and
aid-management
capacity
building
measures
.
weist
darauf
hin
,
dass
ein
hohes
Volumen
an
übertragenen
Mitteln
und
Inabgangstellungen
im
Allgemeinen
die
Unfähigkeit
der
Agentur
deutlich
macht
,
eine
umfassende
Erhöhung
ihres
Haushalts
zu
verwalten
;
fordert
,
dass
die
Absorptionsfähigkeit
und
die
Zeit
,
die
für
die
Durchführung
zusätzlicher
Aufgaben
erforderlich
ist
,
in
den
Haushaltsentscheidungen
eine
wichtigere
Rolle
spielen
;
fordert
eine
Kürzung
des
jährlichen
Haushaltsplans
der
fraglichen
Agentur
,
falls
diese
Bedingungen
nicht
ordnungsgemäß
erfüllt
werden
[EU]
Points
out
that
the
high
level
of
carry-overs
and
cancellations
is
generally
indicative
of
the
inability
of
an
Agency
to
manage
a
large
increase
in
its
budget
;
demands
that
the
absorptive
capacity
and
the
time
needed
to
carry
out
additional
tasks
should
play
a
larger
role
in
budgetary
decisions
;
urges
that
the
annual
budget
for
the
Agency
concerned
be
reduced
if
no
structural
action
is
taken
to
address
this
issue
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "absorptive capacity":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners