A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
ablehnen
ablehnen vt
ablehnend schauen
ableichtern
ableisten
ableitbar
ableiten
ablenkbar
ablenken
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
ableisten
Word division: ab·leis·ten
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
Mehrheit
der
deutschen
Jugendlichen
will
zunächst
ein
FSJ
im
westlichen
Ausland
ableisten
. [G]
The
majority
of
German
young
people
want
to
complete
their
Voluntary
Social
Year
in
a
western
country
.
Ein
Vertragsbediensteter
,
dessen
Vertrag
für
die
Dauer
von
mindestens
einem
Jahr
abgeschlossen
wird
,
muss
,
wenn
er
der
Funktionsgruppe
I
angehört
,
während
der
ersten
sechs
Monate
bzw
.,
wenn
er
einer
anderen
Funktionsgruppe
angehört
,
während
der
ersten
neun
Monate
seiner
Dienstzeit
eine
Probezeit
ableisten
. [EU]
A
member
of
the
contract
staff
whose
contract
is
concluded
for
a
duration
of
at
least
one
year
shall
serve
a
probationary
period
for
the
first
six
months
of
his
period
of
employment
if
he
is
in
function
group
I
and
the
first
nine
months
if
he
is
in
any
other
function
group
.
Nicht
in
der
Zahl
der
Beschäftigten
enthalten
sind
Arbeitskräfte
,
die
der
Einheit
von
anderen
Unternehmen
zur
Verfügung
gestellt
werden
oder
die
in
der
Beobachtungseinheit
im
Auftrag
anderer
Unternehmen
Reparatur-
und
Instandhaltungsarbeiten
durchführen
,
sowie
Personen
,
die
ihren
Pflichtwehrdienst
ableisten
. [EU]
The
number
of
persons
employed
excludes
manpower
supplied
to
the
unit
by
other
enterprises
,
persons
carrying
out
repair
and
maintenance
work
in
the
observation
unit
on
behalf
of
other
enterprises
,
as
well
as
those
on
compulsory
military
service
.
Nicht
in
der
Zahl
der
Beschäftigten
enthalten
sind
Arbeitskräfte
,
die
der
Einheit
von
anderen
Unternehmen
zur
Verfügung
gestellt
werden
oder
die
in
der
Einheit
im
Auftrag
anderer
Unternehmen
Reparatur-
und
Instandhaltungsarbeiten
durchführen
sowie
Personen
,
die
ihren
Pflichtwehrdienst
ableisten
. [EU]
The
number
of
persons
employed
excludes
manpower
supplied
to
the
unit
by
other
enterprises
,
persons
carrying
out
repair
and
maintenance
work
in
the
enquiry
unit
on
behalf
of
other
enterprises
,
as
well
as
those
on
compulsory
military
service
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ableisten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners