A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Weitverkehrsnetzwerk
Weizen
Weizenbier
Weizengluten
Weizengras
Weizengraspulver
Weizengraupe
Weizengrieß
Weizenkeim
Weizenkeimbrot
Weizenkeime
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Weitwinkel-
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Abweichend
von
Absatz
1
gilt
die
Übereinstimmung
mit
dieser
Richtlinie
als
erreicht
,
wenn
die
Fahrzeuge
auf
der
Beifahrerseite
mit
Weitwinkel-
und
Nahbereichsspiegeln
ausgestattet
sind
,
deren
Sichtfelder
zusammen
nicht
weniger
als
95
%
des
gesamten
Sichtfeldes
auf
Bodenhöhe
eines
Spiegels
der
Klasse
IV
und
nicht
weniger
als
85
%
des
Sichtfeldes
auf
Bodenhöhe
eines
Spiegels
der
Klasse
V
gemäß
der
Richtlinie
2003/97/EG
abdecken
. [EU]
By
way
of
derogation
from
paragraph
1,
compliance
with
the
requirements
of
this
Directive
shall
be
deemed
to
be
achieved
where
vehicles
are
equipped
,
on
the
passenger
side
,
with
wide-angle
and
close-proximity
mirrors
,
whose
combination
of
fields
of
vision
covers
not
less
than
95
%
of
the
field
of
vision
at
ground
level
of
a
class
IV
mirror
and
not
less
than
85
%
of
the
field
of
vision
at
ground
level
of
a
class
V
mirror
under
Directive
2003/97/EC
.
Die
Mitgliedstaaten
schreiben
mit
Wirkung
ab
dem
6.
August
2007
und
spätestens
ab
dem
31
.
März
2009
vor
,
dass
alle
in
Artikel
2
Absatz
1
genannten
Fahrzeuge
auf
der
Beifahrerseite
mit
Weitwinkel-
und
Nahbereichsspiegeln
ausgestattet
sind
,
die
den
Anforderungen
an
Spiegel
der
Klasse
IV
bzw
. V
gemäß
der
Richtlinie
2003/97/EG
genügen
. [EU]
With
effect
from
6
August
2007
,
and
not
later
than
31
March
2009
,
Member
States
shall
require
that
all
vehicles
referred
to
in
Article
2(1)
be
equipped
,
on
the
passenger
side
,
with
wide-angle
and
close-proximity
mirrors
which
fulfil
the
requirements
for
class
IV
and
class
V
mirrors
under
Directive
2003/97/EC
respectively
.
Einrichtungen
für
indirekte
Sicht
,
wie
Weitwinkel-
und
Nahbereichsspiegel
,
Kameras
,
Bildschirme
oder
andere
typgenehmigte
Einrichtungen
für
indirekte
Sicht
,
weiten
das
Sichtfeld
des
Fahrers
aus
und
verbessern
die
Fahrzeugsicherheit
. [EU]
Devices
of
indirect
vision
,
such
as
wide-angle
and
close-proximity
mirrors
,
cameras
,
monitors
,
or
other
type-approved
systems
of
indirect
vision
,
improve
the
driver's
field
of
vision
and
increase
vehicle
safety
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Weitwinkel-":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners