T2S-Website : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for T2S-Website

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Der Vorsitzende gewährleistet mit Unterstützung des Sekretärs Transparenz durch rechtzeitige und einheitliche Veröffentlichung der einschlägigen Unterlagen auf der T2S-Website, vorbehaltlich der im Kodex festgelegten Vertraulichkeitspflichten. [EU]	With the help of the Secretary, the Chairperson ensures transparency through the timely and consistent publication of relevant documentation on the T2S website, subject to the confidentiality obligations set out in the Code.
	Die AG arbeitet auf offene und transparente Weise, und die AG-Unterlagen werden auf der T2S-Website veröffentlicht. [EU]	The AG works in an open and transparent manner and AG documentation is published on T2S's website.
	Die Mitglieder der NUGs werden auf der T2S-Website veröffentlicht. [EU]	The members of the NUGs will be published on the T2S website.
	Die NUGs veröffentlichen auch eine Kontakt-E-Mail-Adresse zur NUG auf der T2S-Website, damit die Beteiligten auf den nationalen Märkten wissen, an wen sie sich wenden können, um ihre Ansichten zu äußern. [EU]	The NUGs will also publish an NUG-contact e-mail address on the T2S website, so that participants in national markets know whom to contact to express their views.
	Die NUGs veröffentlichen auch eine Kontakt-E-Mail-Adresse zur NUG auf der T2S-Website, damit die Beteiligten auf den nationalen Märkten wissen, an wen sie sich wenden können, um ihre Ansichten zu äußern. [EU]	The NUGs will also publish a NUG-contact e-mail address on the T2S website, so that participants in national markets know whom to contact to express their views.
	Ein Protokoll der Sitzung einer NUG wird auf der T2S-Website und gegebenenfalls auf der Website der jeweiligen nationalen Zentralbank veröffentlicht. [EU]	A summary of an NUG's meeting will be published on the T2S website and, if deemed appropriate, on the website of the respective NCB.
	Ein Protokoll der Sitzungen der NUG wird innerhalb von drei Wochen nach der Sitzung in englischer und in jeder anderen Sprache der Union auf der T2S-Website und gegebenenfalls auf der Website der jeweiligen nationalen Zentralbank veröffentlicht. [EU]	A summary of NUG meetings will be published on the T2S website –; and, if deemed appropriate, on the website of the respective NCB –; in English and in any other Union language within three weeks after each meeting.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.