A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Schenker
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Angesichts
des
Wettbewerbs
von
Seiten
großer
Logistikunternehmen
wie
DACHSER
Austria
GmbH
,
Kühne
&
Nagel
Ges
.m.b.H.,
LOGWIN-Gruppe
,
Schachinger
Paketdienst
Gesellschaft
m.b.H.,
Schenker
&
Co
AG
und
Gebrüder
Weiss
GmbH
konnte
die
Post
bislang
nur
einen
vernachlässigbaren
Marktanteil
von
laut
ihrer
Einschätzung
"deutlich
unter
1
%"
erlangen
. [EU]
Faced
with
competition
from
big
logistics
companies
,
such
as
Dachser
Austria
GmbH
,
Kühne
&
Nagel
Ges
.m.b.H.,
Logwin-Gruppe
,
Schachinger
Paketdienst
Gesellschaft
m.b.H.,
Schenker
&
Co
AG
and
Gebrüder
Weiss
GmbH
,
Post
,
Post
has
until
now
not
succeeded
in
obtaining
more
than
a
negligible
market
share
that
it
estimates
as
being
'considerably
below
1
%'
.
Auf
dem
Markt
für
Dritt-
und
Viertdienstleister
im
Logistikbereich
gemäß
Erwägungsgrund
2
Buchstabe
k
ist
der
unter
[... %]
liegende
Marktanteil
von
Sweden
Post
vernachlässigbar
,
zumal
"eine
Vielzahl
schwedischer
und
internationaler
Marktteilnehmer
auf
dem
schwedischen
Markt
tätig
ist
,
beispielsweise
DHL
,
Schenker
,
DSV
und
Green
Cargo
. [EU]
On
the
market
for
third
and
fourth
party
logistics
as
defined
under
recital
2(k),
Sweden
Post's
market
share
is
fairly
negligible
at
less
than
[... %],
with
'a
large
number
of
Swedish
and
international
players
operating
on
the
Swedish
market
,
such
as
DHL
,
Schenker
,
DSV
and
Green
Cargo
.
Die
Anbieter
auf
diesem
Markt
sind
Unternehmen
,
die
hohe
Qualität
zu
hohen
Preisen
bieten
(
DHL
,
TNT
,
UPS
),
oder
Unternehmen
,
die
Standarddienste
anbieten
(z. B.
General
Logistic
Systems
,
Opek
,
Schenker
,
X-Press
Kurierzy
,
Bł
;yskawica). [EU]
Companies
operating
in
this
market
are
companies
providing
high
quality
services
charged
at
a
high
price
(DHL,
TNT
,
UPS
)
or
companies
providing
basic
services
(e.g.
General
logistic
systems
,
Opek
,
Schenker
,
X-Press
Couriers
,
Blyskawica
).
Im
Hinblick
auf
die
Anzahl
der
Standorte
in
Frankreich
(
für
Sammelgutverkehr
,
Standardpakete
und
Expresskurierdienst
)
nennt
der
Sachverständige
an
erster
Stelle
Geodis/Calberson
mit
204
Standorten
,
ferner
TNT
mit
120
Standorten
,
La
Poste
TAT
und
Geopost
DPD
mit
85
Standorten
,
Sernam
mit
57
Standorten
,
die
Unternehmensgruppe
"Groupe
Joyeau"
(
inzwischen
Teil
des
Unternehmens
Schenker
)
mit
53
Standorten
und
DPWN
mit
20
Standorten
. [EU]
In
terms
of
the
number
of
sites
in
France
(by
groupage
,
standardised
parcels
and
express
),
the
expert
lists
Geodis/Calberson
with
204
sites
,
TNT
with
120
,
La
Poste
TAT
and
Geopost
DPD
with
85
,
Sernam
with
57
,
Groupe
Joyeau
(now
part
of
Schenker
)
with
53
and
DPWN
with
20
sites
.
Nach
Angaben
von
Sweden
Post
"...
wird
der
Markt
beherrscht
von
DHL
,
Schenker
,
DSV
und
[Sweden Post],
wobei
[Sweden Post]
und
DSV
um
Platz
drei
kämpfen
. [EU]
According
to
the
information
supplied
by
Sweden
Post
'...
the
market
is
dominated
by
DHL
,
Schenker
,
DSV
and
[Sweden Post],
with
[Sweden Post]
and
DSV
competing
for
third
place
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schenker":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners