A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
schäkern
schälbar
schälen
schälende Gewinnung
schälpflügen
schänden
schändlich
schärfen
schätzbar
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for Schalt
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Schalt
doch
mal
dein
Hirn
ein
!;
Streng
deinen
Grips
ein
bisschen
an
!
Use
your
noddle
!
Schalt
mal
'nen
Gang
runter
!
[ugs.]
Turn
it
down
a
bit
!;
Dial
it
down
a
notch
!;
Dial
it
back
a
bit
!
[coll.]
Schalt
das
Licht
ein
!
Turn
on
the
light
!
Die
Schalt
überlappungszeit
ist
auf
zwei
Minuten
begrenzt
. [EU]
The
overlap
time
to
allow
switching
is
limited
to
two
minutes
.
Die
Schalt
-
und
Regelungsvorrichtungen
müssen
eindeutig
kenntlich
gemacht
und
mit
allen
zur
Vermeidung
von
Bedienungsfehlern
erforderlichen
Angaben
versehen
sein
. [EU]
Levers
and
other
controlling
and
setting
devices
must
be
clearly
marked
and
give
appropriate
instructions
so
as
to
prevent
any
error
in
handling
.
Die
Vorkehrungen
für
die
Lagerung
,
Verteilung
und
Verwendung
sonstiger
entzündbarer
Öle
,
die
unter
Druck
in
Kraftübertragungssystemen
,
Schalt
-
,
Antriebs-
und
Heizsystemen
verwendet
werden
,
müssen
die
Sicherheit
des
Schiffes
und
der
Personen
an
Bord
gewährleisten
. [EU]
The
arrangements
for
the
storage
,
distribution
and
utilisation
of
other
flammable
oils
employed
under
pressure
in
power
transmission
systems
,
control
and
activating
systems
and
heating
systems
shall
be
such
as
to
ensure
the
safety
of
the
ship
and
persons
on
board
.
Herstellung
von
Elektromotoren
,
-generatoren
und
-transformatoren
sowie
von
Schalt
-
und
Installationsgeräten
[EU]
Manufacture
of
motors
,
generators
,
transformers
,
switchgear
,
and
other
similar
equipment
for
the
provision
of
electric
power
Schalt
-
und
Steuergeräte
[EU]
Switch
gear
and
control
gear
Tanks
für
Öle
,
die
in
Kraftübertragungssystemen
,
Schalt
-
,
Antriebs-
und
Heizsystemen
verwendet
werden
,
Leitungen
und
Zubehör
[EU]
Tanks
for
oils
in
power
transmission
systems
,
control
and
activating
systems
and
heating
systems
,
pipes
and
accessories
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schalt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners