A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Quecksilbergehalte
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Hohe
Blei-
,
Cadmium-
und
Quecksilbergehalte
wurden
in
bestimmten
Nahrungsergänzungsmitteln
gemäß
der
Definition
in
Artikel
2
der
Richtlinie
2002/46/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
10
.
Juni
2002
zur
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
über
Nahrungsergänzungsmittel
festgestellt
und
über
das
RASFF
(
Rapid
Alert
System
for
Food
and
Feed
)
gemeldet
. [EU]
High
levels
of
lead
,
cadmium
and
mercury
have
been
found
in
certain
food
supplements
as
defined
in
Article
2
of
Directive
2002/46/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
10
June
2002
on
the
approximation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
food
supplements
[3]
and
were
notified
through
the
Rapid
Alert
System
for
Food
and
Feed
(RASFF).
Laut
neuer
Erkenntnisse
ist
es
nicht
möglich
,
durch
gute
Landwirtschafts-
und
Fischereipraxis
die
Blei-
,
Cadmium-
und
Quecksilbergehalte
bei
bestimmten
Wassertieren
und
Pilzen
so
niedrig
zu
halten
,
wie
im
Anhang
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1881/2006
gefordert
. [EU]
On
the
basis
of
new
information
,
good
agricultural
and
fisheries
practices
do
not
allow
keeping
levels
of
lead
,
cadmium
and
mercury
in
certain
aquatic
species
and
fungi
as
low
as
required
in
the
Annex
of
Regulation
(EC)
No
1881/2006
.
Unter
Berücksichtigung
des
Ergebnisses
der
SCOOP-Aufgabe
3.2.11
gelangte
die
EFSA
zu
dem
Schluss
,
dass
die
Quecksilbergehalte
in
anderen
Lebensmitteln
als
Fischen
und
Meeresfrüchten
weniger
besorgniserregend
sind
. [EU]
Taking
into
account
the
outcome
of
the
SCOOP-task
3.2.11,
EFSA
concluded
that
the
levels
of
mercury
found
in
foods
,
other
than
fish
and
seafood
,
were
of
lower
concern
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Quecksilbergehalte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners