PGI : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

630 results for PGI

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Alheira de Barroso-Montalegre (g.g.A.) [EU]	Alheira de Barroso-Montalegre (PGI)
	Alheira de Vinhais (g.g.A.) [EU]	Alheira de Vinhais (PGI)
	Alubia de La Bañeza-León (g.g.A.) [EU]	Alubia de La Bañeza-León (PGI)
	Amarene Brusche di Modena (g.g.A.) [EU]	Amarene Brusche di Modena (PGI)
	Anchois de Collioure (g. g. A.) [EU]	Anchois de Collioure (PGI)
	; Änderung der Spezifikation der eingetragenen g.U. oder g.g.A., für die weder ein Einziges Dokument noch eine Zusammenfassung veröffentlicht wurde [EU]	; Amendment to Specification of registered PDO or PGI for which neither the Single Document nor the Summary has been published
	; Änderung der Spezifikation einer eingetragenen g.U. oder g.g.A., für die weder ein "Einziges Dokument" noch eine Zusammenfassung veröffentlicht wurde [EU]	; Amendment to specification of registered PDO or PGI for which neither the Single Document nor Summary has been published
	Andruty kaliskie (g.g.A.) [EU]	Andruty kaliskie (PGI)
	Angabe g.g.A. und/oder Gemeinschaftslogo [EU]	The term 'PGI' and/or the Community logo
	Angesichts der wichtigen Rolle der geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.) und der geschützten geografischen Angabe (g.g.A.) insbesondere für strukturschwache ländliche Gebiete und um den Mehrwert dieser Gütezeichen zu sichern und die Qualität insbesondere von Käse mit g.U. oder g.g.A. zu erhalten, sowie im Zusammenhang mit dem auslaufenden System der Milchquoten sollte es den Mitgliedstaaten gestattet sein, Bestimmungen zur Steuerung des Angebots eines in einer bestimmten geografischen Region erzeugten Käses anzuwenden. [EU]	In view of the importance of protected designations of origin (PDO) and protected geographical indications (PGI), notably for vulnerable rural regions, and in order to ensure the value added and to maintain the quality of, in particular, cheeses benefiting from PDO or PGI, and in the context of the expiring milk quota system, Member States should be allowed to apply rules to regulate the supply of such cheese produced in the defined geographical area.
	Arancia del Gargano (g.g.A.) [EU]	Arancia del Gargano (PGI)
	Armagh Bramley Apples (g.g.A.) [EU]	Armagh Bramley Apples (PGI)
	Arroz Carolino das Lezírias Ribatejanas (g.g.A.). [EU]	Arroz Carolino das Lezírias Ribatejanas (PGI).
	Arroz del Delta del Ebro (g.g.A.) [EU]	Arroz del Delta del Ebro (PGI)
	Asparago di Badoere (g.g.A.) [EU]	Asparago di Badoere (PGI)
	Asperge des Sables des Landes (g.g.A.) [EU]	Asperge des Sables des Landes (PGI)
	Auf dem Etikett müssen deutlich, unverwischbar und mit größeren Lettern als andere Hinweise der Name Salame Cremona und der Hinweis "Indicazione Geografica Protetta" und/oder die Abkürzung "IGP" zu erkennen sein. [EU]	The label must bear, in clear, indelible letters larger than those of any other words on the label, the words 'Salame Cremona', and the words 'Indicazione Geografica Protetta' and/or 'IGP' (PGI).
	Batata de Trás-os-Montes (g.g.A.) [EU]	Batata de Trás-os-Montes (PGI)
	Batata doce de Aljezur (g.g.A.) [EU]	Batata doce de Aljezur (PGI)
	Bayerischer Meerrettich oder Bayerischer Kren (g.g.A.) [EU]	Bayerischer Meerrettich or Bayerischer Kren (PGI)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.