A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Gasfeld
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Die
Mitgliedstaaten
treffen
die
erforderlichen
Maßnahmen
,
um
sicherzustellen
,
dass
die
Erdgas-Unternehmen
und
die
zugelassenen
Kunden
ungeachtet
ihres
Standorts
bzw
.
Wohnsitzes
im
Einklang
mit
diesem
Artikel
Zugang
erhalten
können
zu
den
vorgelagerten
Rohrleitungsnetzen
,
einschließlich
der
Einrichtungen
,
die
die
mit
einem
derartigen
Zugang
verbundenen
technischen
Dienstleistungen
erbringen
,
jedoch
mit
Ausnahme
der
Netz-
und
Einrichtungsteile
,
die
für
örtliche
Gewinnungstätigkeiten
auf
einem
Gasfeld
benutzt
werden
. [EU]
Member
States
shall
take
the
necessary
measures
to
ensure
that
natural
gas
undertakings
and
eligible
customers
,
wherever
they
are
located
,
are
able
to
obtain
access
to
upstream
pipeline
networks
,
including
facilities
supplying
technical
services
incidental
to
such
access
,
in
accordance
with
this
Article
,
except
for
the
parts
of
such
networks
and
facilities
which
are
used
for
local
production
operations
at
the
site
of
a
field
where
the
gas
is
produced
.
Nach
dem
Gasfeld
"Hernád"
(
das
durch
HHE
North
Gesellschaft
betrieben
wird
)
musste
im
Jahr
2008
im
Durchschnitt
eine
Bergwerkssteuer
in
Höhe
von
14
,95 %
gezahlt
werden
. [EU]
The
Hernád
gas
field
(operated
by
the
company
HHE
North
)
was
subject
to
an
average
annual
mining
fee
of
14
,95 %
in
2008
.
So
musste
zum
Beispiel
eine
Schürfgebühr
nach
dem
Gasfeld
"Nyírség-Dél"
(
das
bis
zum
September
2008
durch
die
GEOMEGA
Gesellschaft
und
danach
durch
die
PetroHungaria
Gesellschaft
betrieben
wurde
)
im
Jahr
2008
im
Durchschnitt
in
Höhe
von
14
,24
bis
18
%
gezahlt
werden
. [EU]
In
2008
the
Nyírség-Dél
gas
field
(operated
by
the
company
GEOMEGA
until
September
2008
and
subsequently
by
the
company
PetroHungaria
)
was
subject
to
an
average
annual
mining
fee
of
14
,24
%-18
%.
Speichertyp
, z. B.
erschöpftes
Gasfeld
,
Salzkaverne
usw
. [EU]
Type
of
storage
,
such
as
depleted
gas
field
,
salt
cavern
,
etc
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gasfeld":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners