A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Flow-Methode
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Auch
die
Kommission
hat
diese
Gutachten
eingehend
geprüft
und
ist
zu
dem
Ergebnis
gekommen
,
dass
Deloitte
zu
Recht
die
Discounted
Cash
Flow-Methode
(
"DCF"
)
als
vorrangige
Methode
für
die
Berechnung
des
Wertes
der
Aktien
der
Ahoy'
Rotterdam
N.V.
und
das
Einnahmenkonzept
als
vorrangige
Methode
für
die
Festsetzung
des
Mietwerts
des
Komplexes
angewandt
hat
. [EU]
The
Commission
has
carried
out
its
own
in-depth
assessment
of
these
reports
,
and
finds
that
Deloitte
correctly
applied
the
discounted
cash
flow
method
[22]
to
guide
it
in
valuing
the
shares
in
Ahoy
Rotterdam
NV
and
the
income
approach
to
guide
it
in
determining
the
rent
for
the
complex
.
Die
Rentabilität
wurde
anhand
des
Mittelwerts
der
Discounted-Cash-
Flow-Methode
berechnet
,
die
das
zukünftige
Wachstum
des
Unternehmens
und
das
Vermögen
der
Investitionen
,
Gewinne
und
monetäre
Ströme
für
die
Aktionäre
zu
erwirtschaften
,
berücksichtigt
[EU]
Profitability
was
calculated
using
the
discounted
future
cash
flow
method
,
which
takes
into
account
the
future
growth
of
the
company
and
the
ability
of
the
investments
to
generate
profits
and
cash
flows
for
shareholders
FIGA/Nortakst
gelangte
zu
dem
Schluss
,
dass
die
Cash-
flow-Methode
am
besten
wiedergab
,
was
ein
potenzieller
Investor
für
das
Portfolio
zu
zahlen
bereit
wäre
. [EU]
FIGA/Nortakst
concluded
that
the
cash
flow
method
reflected
best
what
a
potential
investor
would
be
willing
to
pay
for
the
portfolio
.
FIGA/Nortakst
wandte
drei
verschiedene
Methoden
an
,
um
den
Wert
des
Portfolios
mit
Stand
vom
30
.
Mai
2001
zu
ermitteln:
Ermittlung
des
technischen
Werts
,
Cash-
flow-Methode
und
Verfahren
der
Nettokapitalisierung
. [EU]
FIGA/Nortakst
used
three
different
methods
to
assess
the
value
of
the
portfolio
as
of
30
May
2001:
technical
value
,
cash
flow
method
and
net
capitalisation
method
.
Gestützt
auf
verfügbare
Unterlagen
hätte
ein
privater
Bürge
eine
Discounted-Cash-
flow-Methode
(
DCF-Methode
)
einsetzen
können
. [EU]
Using
available
documents
, a
private
guarantor
may
have
used
a
methodology
based
on
discounted
cash
flows
(DCF).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Flow-Methode":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners