A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Bewertetes
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
"
bewertetes
Unternehmen"
eine
Rechtspersönlichkeit
,
deren
Bonität
in
einem
Rating
explizit
oder
implizit
bewertet
wird
,
unabhängig
davon
,
ob
das
Unternehmen
das
betreffende
Rating
in
Auftrag
gegeben
oder
dafür
Informationen
zur
Verfügung
gestellt
hat
[EU]
'rated
entity'
means
a
legal
person
whose
creditworthiness
is
explicitly
or
implicitly
rated
in
the
credit
rating
,
whether
or
not
it
has
solicited
that
credit
rating
and
whether
or
not
it
has
provided
information
for
that
credit
rating
Kommt
einer
der
betroffenen
Mitgliedstaaten
zu
dem
Schluss
,
dass
ein
von
dem
Referenzmitgliedstaat
bewertetes
Biozidprodukt
die
Bedingungen
gemäß
Artikel
19
nicht
erfüllt
,
so
übermittelt
er
dem
Referenzmitgliedstaat
,
den
übrigen
betroffenen
Mitgliedstaaten
,
dem
Antragsteller
und
gegebenenfalls
dem
Zulassungsinhaber
eine
ausführliche
Erläuterung
der
Punkte
,
über
die
unterschiedliche
Auffassungen
bestehen
,
und
eine
Begründung
seines
Standpunkts
. [EU]
If
any
of
the
Member
States
concerned
considers
that
a
biocidal
product
assessed
by
the
reference
Member
State
does
not
meet
the
conditions
laid
down
in
Article
19
,
it
shall
send
a
detailed
explanation
of
the
points
of
disagreement
and
the
reasons
for
its
position
to
the
reference
Member
State
,
the
other
Member
States
concerned
,
the
applicant
,
and
,
where
applicable
,
to
the
authorisation
holder
.
Nach
Angaben
der
britischen
Behörden
wurde
der
steuerpflichtige
Wert
von
Vtesse
für
2004
anschließend
auf
145000
GBP
reduziert
(
woraus
sich
Steuern
von
66120
GBP
ergaben
),
da
Vtesse
offenbar
ein
mit
284000
GBP
bewertetes
Immobiliargut
in
Hounslow
nicht
tatsächlich
nutzte
. [EU]
However
,
according
to
the
UK
authorities
,
Vtesse'
rateable
value
for
2004
was
subsequently
reduced
to
GBP
145000
(implying
rates
of
GBP
66120
),
since
it
appeared
that
it
was
not
actually
in
occupation
of
a
hereditament
in
Hounslow
,
valued
at
GBP
284000
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bewertetes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners