A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for 844/2012
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Angesichts
der
Zielsetzung
des
Artikels
17
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1107/2009
wird
die
Kommission
in
Fällen
,
in
denen
nicht
binnen
30
Monaten
vor
dem
Ablauf
der
im
Anhang
dieser
Verordnung
niedergelegten
Frist
ein
ergänzendes
Dossier
gemäß
der
Durchführungsverordnung
(
EU
)
Nr
.
844/2012
eingereicht
wird
,
das
Fristende
auf
den
gleichen
Tag
,
der
vor
dem
Erlass
der
vorliegenden
Verordnung
galt
,
oder
auf
den
frühestmöglichen
Tag
danach
festsetzen
. [EU]
In
view
of
the
aim
of
the
first
paragraph
of
Article
17
of
Regulation
(EC)
No
1107/2009
,
as
regards
cases
where
no
supplementary
dossier
in
accordance
with
Implementing
Regulation
(EU)
No
844/2012
is
submitted
within
30
months
before
the
respective
expiry
date
laid
down
in
the
Annex
to
this
Regulation
,
the
Commission
will
set
the
expiry
date
at
the
same
date
as
before
this
Regulation
or
at
the
earliest
date
thereafter
.
Da
die
Anforderungen
der
Durchführungsverordnung
(
EU
)
Nr
.
844/2012
der
Kommission
vom
18
.
September
2012
zur
Festlegung
der
notwendigen
Bestimmungen
für
das
Erneuerungsverfahren
für
Wirkstoffe
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1107/2009
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
das
Inverkehrbringen
von
Pflanzenschutzmitteln
für
diese
Wirkstoffe
gelten
,
ist
es
erforderlich
,
hinreichend
Zeit
für
den
Abschluss
des
Erneuerungsverfahrens
gemäß
der
genannten
Verordnung
einzuräumen
. [EU]
As
the
requirements
laid
down
in
Commission
Implementing
Regulation
(EU)
No
844/2012
of
18
September
2012
setting
out
the
provisions
necessary
for
the
implementation
of
the
renewal
procedure
for
active
substances
as
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
1107/2009
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
concerning
the
placing
of
plant
protection
products
on
the
market
[3]
will
apply
to
those
active
substances
,
it
is
necessary
to
allow
sufficient
time
to
complete
the
renewal
procedure
in
accordance
with
that
Regulation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "844/2012":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners