A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for "Video-on-demand
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Außerdem
sieht
der
Zusatz
zur
Vereinbarung
über
Ziele
und
Mittel
die
Einführung
innovativer
Dienste
vor
,
insbesondere
kostenloses
und
entgeltpflichtiges
Video-on-Demand
(
Abrufvideos
),
Handy-TV
,
Internet-Fernsehen
,
mobile
Anwendungen
sowie
regionales
oder
Sparten-Internetfernsehen
. [EU]
Likewise
,
the
rider
to
the
agreement
in
respect
of
objectives
and
means
also
considers
the
introduction
of
innovative
services
,
and
especially
free
or
pay
video
on
demand
,
personal
mobile
television
,
Internet
broadcasting
,
mobile
applications
,
and
regional
or
thematic
WebTV
.
Das
Angebot
an
ausländischen
europäischen
Werken
für
den
Online-Vertrieb
soll
mit
Hilfe
fortgeschrittener
Vertriebsdienste
und
der
neuen
Medien
(
Internet
,
"
Video-on-demand
"
,
"Pay-per-view"
)
gefördert
werden
;
dabei
sind
Techniken
zu
entwickeln
,
um
die
Online-Werke
zu
sichern
und
auf
diese
Weise
Produktpiraterie
zu
bekämpfen
. [EU]
Encourage
supply
of
non-national
European
works
for
on-line
distribution
through
advanced
distribution
services
and
new
media
(Internet,
video-on-demand
,
pay-per-view
),
while
developing
techniques
to
securise
online
works
in
order
to
fight
against
piracy
.
Diese
Unterstützung
für
europäische
Werke
könnte
zum
Beispiel
in
einem
finanziellen
Beitrag
solcher
Dienste
zur
Produktion
europäischer
Werke
und
zum
Erwerb
von
Rechten
an
europäischen
Werken
,
einem
Mindestanteil
europäischer
Werke
in
Katalogen
von
Video
auf
Abruf
oder
in
der
attraktiven
Präsentation
europäischer
Werke
bei
elektronischen
Programmführern
bestehen
. [EU]
Such
support
for
European
works
might
,
for
example
,
take
the
form
of
financial
contributions
by
such
services
to
the
production
of
and
acquisition
of
rights
in
European
works
, a
minimum
share
of
European
works
in
video-on-demand
catalogues
,
or
the
attractive
presentation
of
European
works
in
electronic
programme
guides
.
Durch
die
geplante
Infrastruktur
sollten
schnelle
Internetanschlüsse
,
Videokonferenzen
,
Video-on-Demand
,
interaktive
Spiele/TV
und
IP-VPN
-Dienste
ermöglicht
werden
. [EU]
The
planned
infrastructure
would
enable
fast
internet
connectivity
,
video-conferencing
,
video-on-demand
,
interactive
gaming/TV
and
IP-VPN
services
.
Zu
den
Fernsehprogrammen
zählen
derzeit
insbesondere
analoges
und
digitales
Fernsehen
,
Live
Streaming
,
Webcasting
und
der
zeitversetzte
Videoabruf
(
"Near-
video-on-demand
"
),
während
beispielsweise
Video-on-demand
ein
audiovisueller
Mediendienst
auf
Abruf
ist
. [EU]
Television
broadcasting
currently
includes
,
in
particular
,
analogue
and
digital
television
,
live
streaming
,
webcasting
and
near-
video-on-demand
,
whereas
video-on-demand
,
for
example
,
is
an
on-demand
audiovisual
media
service
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""Video-on-demand"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners