A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1261
similar
results for o. a.
Help for phonetic transcription
Search single words:
o
·
a
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Strahlengang
{m}
(
Durchleuchtungsrichtung
in
der
Radiologie
)
[med.]
beam
direction
;
beam
projection
;
view
(radiology)
[b
i:
m d
er
e
k
sh
an/di:r
e
k
sh
in/d
ay
r
e
k
sh
in/dir
e
k
sh
in b
i:
m pra
jh
e
k
sh
an vy
u:
r
ey
di:
aa
la
jh
i:]
anterior-posteriorer
Strahlengang
; a.p.
Stahlengang
anterior-posterior
projection
;
AP
projection
;
anterior-posterior
view
;
AP
view
dorsoplantarer
Strahlengang
dorsoplantar
beam
projection
;
dorsoplantar
view
frontaler
Strahlengang
frontal
beam
projection
;
frontal
view
lateromedialer
Strahlengang
lateromedial
beam
projection
;
lateromedial
view
posterior-anteriorer
Strahlengang
; p.a.
Stahlengang
posterior-anterior
projection
;
PA
projection
;
posterior-anterior
view
;
PA
view
schräger
Strahlengang
oblique
beam
projection
;
oblique
view
sagittaler
Strahlengang
sagittal
beam
projection
;
sagittal
projection
seitlicher
Strahlengang
lateral
beam
projection
;
lateral
view
tangentialer
Strahlengang
tangential
beam
projection
;
tangential
view
zentraler
Strahlengang
central
beam
direction
;
central
beam
projection
fotografisch
;
photographisch
{adj}
;
Foto
...
photographic
[f
ow
tagr
æ
fik]
stereo
{adj}
;
Stereo
...
stereo
[st
e
ri:
ow
]
Audio
...
audio
[
aa
di:
ow
]
Abbildungsleistung
{f}
(
eines
Objektivs
)
[photo.]
imaging
performance
(of a
camera
lens
)
[
i
mi
jh
i
ng
p
er
f
ao
rmans
a
v/av a/
ey
k
æ
m
er
a/k
æ
mra l
e
nz]
Abendrot
{n}
;
Abendröte
{f}
[poet.]
[meteo.]
sunset
glow
;
red
sunset
[s
a
nset gl
ow
r
e
d s
a
nset]
Abfangen
{n}
;
Abwerfen
{n}
(
von
Dauersignalen
)
[telco.]
line
lockout
[l
ay
n l
aa
k
aw
t]
Ableitungsdämpfung
{f}
[telco.]
leakage
attenuation
;
shunt
loss
[l
i:
ka
jh
/l
i:
ki
jh
?
sh
a
nt l
ao
s]
Abschaltebereich
{m}
(
Zeichengabestrecke
)
[telco.]
range
of
faulty
operation
(signalling
link
)
[r
ey
n
jh
a
v/av f
ao
lti:
aa
p
er
ey
sh
an s
i
gnali
ng
l
i
ng
k]
Abschaltebereich
{m}
(
einer
Fernmeldeanlage
)
[telco.]
security
unit
;
security
block
(of a
communication
system
)
[siky
uh
rati: y
u:
nat/y
u:
nit siky
uh
rati: bl
aa
k
a
v/av a/
ey
kamyu:nak
ey
sh
an s
i
stam]
Abschluss
{m}
;
Ausgang
{m}
;
Abschlussglied
{n}
(
eines
Wellenleiters
)
[telco.]
termination
[t
er
man
ey
sh
an]
Abtastfläche
{f}
;
Scanfläche
{f}
[comp.]
[photo.]
scan
area
(of a
scanner/camera
)
[sk
æ
n
e
ri:a
a
v/av a/
ey
?]
Abwedeln
{n}
;
Abhalten
{n}
[photo.]
dodging
[d
aa
jh
i
ng
]
Abwindfeld
{n}
[meteo.]
downwind
area
[d
aw
nw
i
nd
e
ri:a]
Ader-Polarität
{f}
[telco.]
wire
polarity
[w
ay
er
p
ow
l
e
rati:]
Aerologie
{f}
[meteo.]
aerology
[?]
Agulhasstrom
{m}
(
Meeresströmung
)
[geogr.]
[meteo.]
Agulhas
Current
(sea
current
)
[? k
er
ant/k
er
nt/k
aa
rant s
i:
k
er
ant/k
er
nt/k
aa
rant]
Ahörgefahr
{f}
[telco.]
interception
risk
[int
er
s
e
p
sh
an/in
er
s
e
p
sh
an r
i
sk]
Alarmmeldesignal
{n}
(
für
Fehlermeldungen
)
[telco.]
alarm
indication
signal
/AIS/
[al
aa
rm indak
ey
sh
an s
i
gnal ?]
Albino
...;
albinotisch
{adj}
albino
[ælb
ay
n
ow
]
Amtsberechtigung
{f}
[telco.]
class
of
service
(for
exchange
line
restriction
)
[kl
æ
s
a
v/av s
er
vas/s
er
vis f
ao
r/f
er
/fr
er
iks
ch
ey
n
jh
l
ay
n ri:str
i
k
sh
an]
Analogabschaltung
{f}
;
Abschaltung
des
analogen
Rundfunks
[telco.]
analogue
switch-off
;
switch-off
of
analogue
broadcasting
[
æ
nal
ao
g ? ?
a
v/av
æ
nal
ao
g br
ao
dkæsti
ng
]
Anbindungsfähigkeit
{f}
;
Kompatibilität
{f}
zueinander
;
Interoperabilität
{f}
(
von
Komponenten
)
[comp.]
[telco.]
interworking
capability
;
interworkability
;
interoperability
(of
components
)
[? k
ey
pab
i
lati: ? ?
a
v/av kamp
ow
nants]
Angleichung
{f}
(
zweier
parallellaufender
Phänomene
)
[biol.]
[meteo.]
[phys.]
[ling.]
entrainment
(of
two
collateral
phenomena
)
[?
a
v/av t
u:
kal
æ
t
er
al fan
aa
mana]
Anglo
...;
Angel
...
Anglo
...
[
æ
ng
gl
ow
]
Angrifferkennungssystem
{n}
[comp.]
[telco.]
intrusion
detecton
system
/IDS/
[intr
u:
zh
an ? s
i
stam ?]
Ankopplung
{f}
(
Energieübertragung
vom
Koaxialkabel
zum
Wellenleiter
)
[telco.]
launching
[l
ao
n
ch
i
ng
]
automatische
Anrufbeantwortung
{f}
[telco.]
automatic
answering
;
auto
answer
;
auto
answering
[
ao
tam
æ
tik/
ao
t
ow
m
æ
tik
æ
ns
er
i
ng
ao
t
ow
æ
ns
er
ao
t
ow
æ
ns
er
i
ng
]
Anrufliste
{f}
(
Telefonfunktion
)
[telco.]
call
log
(telephone
function
)
[k
ao
l l
ao
g t
e
laf
ow
n f
a
ng
k
sh
an]
Anrufverwaltung
{f}
;
Anrufmanagement
{n}
[telco.]
call
management
[k
ao
l m
æ
na
jh
mant/m
æ
ni
jh
mant]
lokale
Anschlussleitung
(
zwischen
einer
Endstelle
und
einer
Nebenstellenanlage
)
{f}
[telco.]
extension
circuit
(between a
terminal
and
a
private
automatic
branch
exchange
)
[ikst
e
n
sh
an s
er
kat bitw
i:
n/bi:tw
i:
n a/
ey
t
er
manal
æ
nd/and a/
ey
pr
ay
vat
ao
tam
æ
tik/
ao
t
ow
m
æ
tik br
æ
n
ch
iks
ch
ey
n
jh
]
lokales
Anschlussleitungsnetz
{n}
[telco.]
subscriber
line
network
[sabskr
ay
b
er
l
ay
n n
e
tw
er
k]
lokales
Anschlussleitungsnetz
{n}
[telco.]
extension
circuit
(between a
terminal
and
a
private
automatic
branch
exchange
)
[ikst
e
n
sh
an s
er
kat bitw
i:
n/bi:tw
i:
n a/
ey
t
er
manal
æ
nd/and a/
ey
pr
ay
vat
ao
tam
æ
tik/
ao
t
ow
m
æ
tik br
æ
n
ch
iks
ch
ey
n
jh
]
erzwungener
Anteil
{m}
(
eines
Signals
usw
.)
[telco.]
forced
component
(of a
signal
etc
.)
[f
ao
rst kamp
ow
nant
a
v/av a/
ey
s
i
gnal ets
e
t
er
a]
Antwortbetrieb
{m}
(
eines
Fernmeldegeräts
)
[telco.]
auto-answer
mode
;
auto
answer
;
answer
mode
(of
telecomms
equipment
)
[? m
ow
d
ao
t
ow
æ
ns
er
æ
ns
er
m
ow
d
a
v/av ? ikw
i
pmant]
Anwendungsschicht
{f}
;
Schicht
7
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
application
layer
;
layer
7 (in
the
OSI
reference
model
)
[æplak
ey
sh
an l
ey
er
l
ey
er
? in/
i
n ða/ð
a
/ði: ? r
e
f
er
ans/r
e
frans m
aa
dal]
Anzeige
{f}
der
Rufnummer
des
erreichten
Teilnehmers
[telco.]
connected
line
identification
presentation
/COLP/
;
connected
line
identification
;
connected
line
ID
[kan
e
ktad/kan
e
ktid l
ay
n
ay
dentafak
ey
sh
an/
ay
denafak
ey
sh
an prezant
ey
sh
an ? kan
e
ktad/kan
e
ktid l
ay
n
ay
dentafak
ey
sh
an/
ay
denafak
ey
sh
an kan
e
ktad/kan
e
ktid l
ay
n
i
d/
ay
d
i:
]
Aprilregen
{m}
[meteo.]
April
rain
[
ey
pral r
ey
n]
Aspirationspsychrometer
{n}
;
Psychrometer
{n}
;
Aspirationshygrometer
{n}
[meteo.]
aspiration
psychrometer
[æsp
er
ey
sh
an ?]
Atmosphärendynamik
{f}
[meteo.]
atmospheric
dynamics
[ætmasf
e
rik d
ay
n
æ
miks]
Atto
...
/a/
(
10
hoch
-18
;
ein
Trillionstel
) (
Größenordnung
für
Maßeinheiten
)
[phys.]
atto
(one
quintillionth
)
[? w
a
n/hw
a
n ?]
Aufheiterung
{f}
;
Aufhellung
{f}
[meteo.]
bright
period
;
bright
interval
[br
ay
t p
i
ri:ad br
ay
t
i
nt
er
val/
i
n
er
val]
Aufklaren
{f}
(
des
Himmels
)
[meteo.]
clearing
;
clearance
(of
the
sky
)
[kl
i
ri
ng
kl
i
rans
a
v/av ða/ð
a
/ði: sk
ay
]
Aufnahmequalität
{f}
(
Foto
,
Film
,
Video
)
[photo.]
picture
quality
(photography,
film
,
video
)
[p
i
k
ch
er
kw
aa
lati: fat
aa
grafi: f
i
lm v
i
di:
ow
]
Ausleuchtungsgrad
{m}
[photo.]
illumination
level
[ilu:man
ey
sh
an l
e
val]
Außenstation
{f}
;
Gegenstation
{f}
[telco.]
outstation
[?]
Ausweichfrequenzen
{pl}
[telco.]
alternate
frequencies
[
ao
lt
er
nat/
ao
lt
er
n
ey
t fr
i:
kwansi:z]
Automatikwahl
{f}
[telco.]
autodial
[?]
Azorenhoch
{n}
[meteo.]
Bermuda-Azores
high
;
Bermuda
high
;
Azores
high
;
Azores
anticyclone
[? h
ay
b
er
my
u:
da h
ay
az
ao
rz h
ay
az
ao
rz ?]
Baud
{n}
(
Einheit
der
Symbolrate
)
[telco.]
baud
[b
ao
d]
More results
Search further for "o. a.":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners