DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
ausgestreckt
Search for:
Mini search box
 

10 results for ausgestreckt
Word division: aus·ge·streckt
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

es sich bequem machen; lässig stehen/sitzen; träge liegen; ausgestreckt sitzen/liegen; lungern; fläzen [ugs.] {vi} (an einem Ort) to lounge; to loll; to frowst [Br.] (in a place) [listen]

es sich bequem machend; lässig stehend/sitzend; träge liegend; ausgestreckt sitzen/liegend; lungernd; fläzend lounging; lolling; frowsting

es sich bequem gemacht; lässig gestanden/gesessen; träge gelegen; ausgestreckt gesessen/gelegen; gelungert; gefläzt lounged; lolled; frowsted

herumlümmeln loll about/round/around

ausgestreckt; ausgebreitet {adj} outstretched

ausgestreckt liegen {vi} (auf) to be spawled (over)

etw. ausstrecken; ausgestreckt halten {vt} to outstretch sth.; to stretch out sth.; to put out sth.; to extend sth.

ausstreckend; ausgestreckt haltend outstretching; stretching out; putting out; extending [listen]

ausgestreckt; ausgestreckt gehalten outstretched; stretched out; put out; extended [listen]

seine Arme über dem Kopf ausstrecken to extend your arms overhead

mit ausgestreckten Armen with your arms outstretched

mit ausgestrecktem Daumen with the thumb extended

ausstrecken; ausspreizen; ausbreiten {vt} [listen] to sprawl out

ausstreckend; ausspreizend; ausbreitend sprawling out

ausgestreckt; ausgespreizt; ausgebreitet sprawled out

streckt aus; spreizt aus; breitet aus sprawls out

streckte aus; spreizte aus; breitete aus sprawled out

jdn. zu Boden werfen to send sb. sprawling

ausstrecken; hinstrecken; vorstrecken {vt} to thrust out

ausstreckend; hinstreckend; vorstreckend thrusting out

ausgestreckt; hingestreckt; vorgestreckt thrust out

streckt aus; streckt hin; streckt vor thrusts out

streckte aus; streckte hin; streckte vor thrust out

ausstrecken; vorstrecken; vorhalten {vt} to hold out

ausstreckend; vorstreckend; vorhaltend holding out

ausgestreckt; vorgestreckt; vorgehalten held out

die Hand ausstrecken to hold out one's hand

die Hand aufhalten; betteln to hold out the hat [Br.]

Halt die Hand auf, ich habe etwas für dich. Hold out your hand, I've got something for you.

etw. nach jdm. ausstrecken {vt} to reach out ↔ sth. to sb.

ausstreckend reaching out

ausgestreckt reached out

Sie streckte die Hand nach ihm aus. She reached her hand out to him.; She reached out her hand to him.

sich ausstrecken; sich verbreiten; sich ausbreiten {vr} to spread {spread; spread} oneself

sich ausstreckend; sich verbreitend; sich ausbreitend spreading oneself

sich ausgestreckt; sich verbreitet; sich ausgebreitet spread oneself

dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten {vt} [listen] [listen] to stretch [listen]

dehnend; streckend; ausstrecken; ausbreiten [listen] stretching

gedehnt; gestreckt; ausgestreckt; ausgebreitet stretched

dehnt; streckt; streckt aus; breitet aus stretches

dehnte; streckte; streckte aus; breitete aus stretched

bis zum Äußersten gedehnt sein to be at full stretch
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners