DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

6 similar results for nachlegend
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

Similar words:
nachlegen, nachlesend, Nachleben, flachlegend, nachbetend, nachgebend, nachgehend, nachjagend, nachladend, nachlesen, nachlösend, nachregelnd, nachsagend, nachsehend, nahelegend
Similar words:
nachleben

Holz, Kohle usw. nachlegen {vt} (Ofen, Feuer) to put some more wood, coal etc. on (the fire)

jdn. zu Boden schicken; flachlegen; plattmachen {vt} to flatten sb. (knock down)

zu Boden schickend; flachlegend; plattmachend flattening

zu Boden geschickt; flachgelegt; plattgemacht flattened

Er schickte den Eindringling mit einem einzigen Faustschlag zu Boden. He flattened the intruder with a single punch.

Mach das nicht noch einmal, sonst mach ich dich platt! I'll flatten you if you do that again!

noch eins/einen draufsetzen; nachkarten; nachlegen; (noch) ein Schäuferl nachlegen [Ös.]; nachdoppeln [Schw.] {vi} to pile on [Am.]

Ich hab schon verstanden, Mami. Du brauchst nicht nachkarten. I get it, mom. No need to pile on.

noch eins draufsetzen; noch einen draufsatteln; noch einmal nachlegen; sich noch weiter hinauslehnen (bei etw.) {v} to double down on sth. [Am.] [fig.]

seine Anstrengungen verdoppeln to double down on your efforts

Er hat bei seinen Korruptionsvorwürfen noch eins draufgesetzt. He has doubled down on his allegations of corruption.

Statt aus seinen Fehlern zu lernen, lehnt er sich noch weiter hinaus. Instead of learning from his mistakes, he's doubling down.

nachlesen {vt} to read; to look up [listen] [listen]

nachlesend reading; looking up [listen]

nachgelesen read; looked up [listen]

Wenn man ... nachliest If one looks up ...; If you look up ...

nachlesen; stoppeln {vt} [agr.] [hist.] to glean (gather leftover grain after a harvest)

nachlesend; stoppelnd gleaning

nachgelesen; gestoppelt gleaned
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners