Ahnkov : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 similar results for Ahnkov

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Bahnkoffer {m}	railway trunk [Br.]; railroad trunk [Am.]
	Fahrbahnkontakt {m} [auto]	road feel
	Leerverkäufer {m}; Blankoverkäufer {m} [fin.]	short seller; bear seller [Br.]; uncovered bear [Br.]
	Mahnkosten {pl}	dunning costs; collection charges (collecting agency)
	Milankowitsch-Zyklen {pl} [geogr.] [phys.]	Milankovitch cycles
	Zahnkopf {m} (Zahnrad) [techn.]	tip of a tooth (gearwheel)
	Zahnkopfform {f} (Zahnrad) [techn.]	tooth pointing (gearwheel)
	freies Ermessen {n}; unbeschränkte Handlungsvollmacht {f}; Generalvollmacht {f}; Blankovollmacht {f} [ugs.] [jur.]	full discretionary power; full power of attorney
	freies Ermessen haben, etw. zu tun	to have full discretionary power to do sth.
	freie Hand {f}; Blankovollmacht {f}; Blankoscheck {m} [übtr.]	carte blanche (freedom to act as you wish)
	freie Hand haben	to be given carte blanche
	Wir haben dem Innenarchitekten freie Hand gelassen, das Haus einzurichten.	We gave the interior decorator carte blanche to furnish the house.
	Arbeitgeber können Mitarbeiter nicht nach Belieben entlassen.	Employers dot not enjoy carte blanche to dismiss employees.
	Er kann schalten und walten, wie er will.	He enjoys carte blanche to do whatever he wants.
	Das ist ein Blankoscheck für Beamte, sich über die Vorschriften hinwegzusetzen.	This is a carte blanche for officials to ignore the rules.
	Leerverkauf {m}; Blankoverkauf {m} (Börse) [fin.]	uncovered sale; short sale; bear sale [Br.]; short selling; selling short; shorting (stock exchange)
	blanko verkaufen; einen Leerverkauf tätigen	to short; to sell short; to undertake an uncovered sale