enjoys : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for

Tip:

	English	German
	pleasure	Freude {f}; Genuss {m}; Vergnügen {n}; Behagen {n}; Pläsier {n}
	for pleasure	zum Vergnügen
	with pleasure	mit Vergnügen
	with obvious pleasure	mit sichtlicher Freude; mit sichtlichem Vergnügen
	to take much pleasure in	viel Freude haben an
	to give (great) pleasure	(großes) Vergnügen machen/bereiten
	take pleasure in	Gefallen finden an
	it's not for my own pleasure	nicht dass ich daran Spaß finde
	to be someone who enjoys the pleasures of life	kein Kind von Traurigkeit sein [übtr.]
	Have a good time!; Have fun!	Viel Vergnügen!
	immunity	Immunität {f}
	diplomatic immunity	diplomatische Immunität
	He enjoys full diplomatic immunity.	Er genießt volle diplomatische Immunität.
	to create sth. (something new)	etw. ins Leben rufen; etw. schaffen; etw. erschaffen [geh.]; etw. kreieren [art] {vt}
	creating	ins Leben rufend; schaffend; erschaffend; kreierend
	created	ins Leben gerufen; geschaffen; erschaffen; kreiert
	to create sth. out of nothing	etw. aus dem Nichts erschaffen
	a newly/specially created post	ein neu/eigens geschaffener Posten
	According to the Bible, the world was created in six days.	Der Bibel zufolge wurde die Welt in sechs Tagen erschaffen.
	He enjoys creating new dishes.	Es macht ihm Spaß, neue Speisen zu kreieren.
	The company is trying to create a young energetic image.	Die Firma versucht, sich ein junges, dynamisches Image zu geben/verpassen [ugs.].
	to enjoy	genießen {vt}
	enjoying	genießend
	enjoyed	genossen
	he/she enjoys	er/sie genießt
	I/he/she enjoyed	ich/er/sie genoss (genoß [alt])
	he/she has/had enjoyed	er/sie hat/hatte genossen
	I/he/she would enjoy	ich/er/sie genösse
	to enjoy sth. to the full	etw. in vollen Zügen genießen; etw. weidlich auskosten
	to enjoy life	das Leben genießen; sich seines Lebens freuen