Mstec : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

323 ähnliche Ergebnisse für Mstec

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Este, Esten, Ester, Geh-Steh-Schreiber, Geh-Steh-Verzerrung, Guilloche-Muster, Masten, Master-Slave-Modell, Mate-Baum, Mate-Strauch, Mate-Teestrauch, Meter, Mistel, Moiré-Muster, Motel, Muster, Muster-, Muster..., Muter, Mäster, Osten	Ähnliche Wörter: Aztec, Master, Master's, Master's, Mister, bunk-mate, bunk-mates, cabin-mate, cabin-mates, deaf-mute, deaf-mutes, eight-step, eleven-step, ester, five-master, five-step, four-master, four-step, master, master-tailor, master-tailors
	Anschlussleiste {f}; Anschlusstafel {f}; Steckschalttafel {f}	pinboard
	schwimmende Befestigung (Steckverbinder) {f} [electr.]	float mounting (electrical connector)
	(operative) Entfernung {f} der Brustdrüse; Brustamputation {f}; Mammaamputation {f}; Mammektomie {f}; Mastektomy (Ablatio mammae)	amputation of the breast; mammary amputation; breast ablation; mammectomy; mastectomy
	Kastenschließe {f}; Kastenverschluss {m}; Steckverschluss {m} (Armband, Uhrband, Schmuck)	box clasp (bracelet, watchstrap, jewellery)
	in der Klemme sitzen; in der/einer Zwickmühle sein; zwischen Baum und Borke sitzen/stecken {v}	to be (caught) in a cleft stick
	Lichtwellenleiter-Steckverbinder {m}	fibre optic connector
	kurzes Stück {n} Lichtwellenleiter mit Stecker (auf einer Seite); Anschlussfaser {f}; Anschlussstück {n} (Lichtwellenleiter) [phys.] [telco.]	optical fibre pigtail [Br.]; optical fiber pigtail [Am.]; pigtail (optical waveguide)
	Mariendistel {f}; Christi Krone {f}; Donnerdistel {f}; Fieberdistel {f}; Frauendistel {f}; Heilandsdistel {f}; Marienkörner {pl}; Stechkörner {pl} (Silybum marianum) [bot.]	milk thistle; Marian Thistle
	Mischpol-Steckverbinder {m} [electr.]	hermaphroditic connector
	Querriegel {m} (eines Gerüsts, der an einer Seite im Mauerwerk steckt, an der anderen auf dem Längsriegel aufliegt) [constr.]	putlog
	stechender Schmerz; Stich {m}; Stechen {n}	twinge
	stechender Schmerz {m}; Stechen {n} [med.]	pang
	stechender Schmerz; Stich {m}	prick
	Schräglage {f} (zur Steckrichtung)	slanting (to mating direction)
	Schraube {f} zum Zusammenziehen von Steckerhälften [electr.]	jack screw; jackscrew; jacking screw; jacking bolt
	jdn. in eine bestimmte Schublade stecken {vt}	to peg sb. as sth.; to niche sb.
	in Schwierigkeiten sein/stecken; in der Klemme stecken; in der Tinte sitzen {v}	to be in hot water
	Stechampfer {pl} (Emex) (botanische Gattung) [bot.]	emex jacks (botanical genus)
	Stecheisen {n}	broach
	Stechen {n} [sport]	jump-off
	Stecher {m}	stabber
	Stechginster {m}; Ginster {m} [ugs.] (Ulex) (botanische Gattung) [bot.]	gorse; furze; whin (botanical genus)
	Stechimmen {pl}; Wehrimmen {pl} (Aculeata) (zoologische Ordnung) [zool.]	stinging wasps (zoological order)
	Stechmücken {pl} (Culicidae) (zoologische Familie) [zool.]	mosquitoes (zoological family)
	durch Stechmücken übertragen {adj} (Krankheit) [med.]	mosquito-borne (of a disease)
	Stechpalmengewächse {pl} (Aquifoliaceae) (botanische Familie) [bot.]	holly family (botanical family)
	Stechwinden {pl} (Smilax) (botanische Gattung) [bot.]	catbriers; greenbriers; prickly-ivys (botanical genus)
	Stechwindengewächse {pl} (Smilacaceae) (botanische Familie) [bot.]	catbrier family (botanical family)
	Stechzirkel {m}; Spitzzirkel {m}	a pair of dividers; dividers; divider caliper
	Steckbrief {m} [übtr.]	profile; personal description
	Steckbedingungen {pl}	mating criteria
	Steckbereich {m}	mating area
	Steckbuchsenbefestigung {f}	bush fixing
	Steckhäufigkeit {f}	expected number of mating cycles
	Steckholz {n}; Steckling {m} (zur Hangbefestigung) [envir.]	willow pole (for stabilizing slopes)
	Steckmodul {n}	cartridge
	Steckmuscheln {pl} (Pinnidae) (zoologische Familie) [zool.]	pen shells (zoological family)
	Steckoberteil {n}	upper connector cover part
	Steckscheibe {f} [techn.]	blank; blanking disk; pancake [slang]
	Steckschlüsselsatz {m}	socket driver set
	Steckschuss {m} [med.]	bullet lodged in the/one's body; retained missile; internal gunshot wound
	Steckseite {f}	mating face
	Stecksockelverbinder {m}	dual-in line-plug
	Steckstellenauswahl {f}	socket option
	Steckteil {n}	plug-in
	Steck- und Ziehvorgang {m}	insertion and withdrawal
	Steckverbinder-Abschirmung {f}	connector shield
	Steckverbinderaufnahme {f}	connector jig
	Steckverbinder-Ausführung {f}	connector variant
	Steckverbinder-Einsatz {m}	connector insert
Weitere Ergebnisse