Custer : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

290 ähnliche Ergebnisse für Custer

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Auster, Cister, Cluster, Cluster-Kopfschmerz, Cluster-Kopfschmerzen, Cutter, Duster, Guilloche-Muster, Luster, Moiré-Muster, Muster, Muster-, Muster..., duster	Ähnliche Wörter: buster, caster, cluster, cutter, duster, hand-duster, juster, luster, muster, ouster, press-cutter, thread-cutter
	den Anforderungen genügen; die Qualitätsprüfung bestehen {v}	to pass muster
	Ausbooten {n}; Abservieren {n}; Hinauswurf {m} (von jdm. aus einer gemeinsamen Wohnung/Unternehmung)	ouster (of sb.)
	Austernmuschel {f}; Auster {f} [zool.] [cook.]	oyster
	Blattschneiderameisen {pl} [zool.]	leaf-cutter ants; leafcutter ants
	Bombenbündel {pl} [mil.]	cluster units
	Brandprobe {f} (Muster gebrannter Keramik)	sample of the baking (ceramics)
	Bunkerbrecher {m} [mil.]	bunker buster
	Cister {f} [mus.] [hist.]	cittern
	Cluster-Kopfschmerzen {pl}; Cluster-Kopfschmerz {m} [med.]	cluster headache
	Clusternummer {f} [comp.]	cluster number
	Diamantschleifer {m} (Beruf)	diamond cutter (profession)
	Duster {m}; Staubmantel {m} [textil.]	duster
	Einheits...; 08/15; von der Stange {adj}	cookie-cutter adj [Am.]
	Einschuss {m} [min.]	opening shot; buster shot [Am.]
	Fallschirm-Dreikappensystem {n} (für Schwerlast) [mil.]	cluster of parachutes
	Federwisch {m} [obs.]	feather duster
	Fräsen {n} [agr.]	tillage by rotary cutter
	Fräsersatz {m}	gang cutter
	Freundchen {n} [ugs.]	buster
	Gewindeschneidmaschine {f} für Außengewinde; Gewindeschneider {m} für Außengewinde [techn.]	threading machine; thread-cutter
	Gießapparat {m} [print]	stereocaster; caster
	Glockenschneidrad {n} (für eine Verzahnung) [techn.]	deep counterbore-type cutter; extended boss-type gear generator
	Gravierkopf {m} (Tiefdruckzylinder) [print]	stylus cutter head
	Guilloche-Muster {n}; Guilloche-Ornament {n}; Guilloche {n}	guilloche pattern; guilloche
	Halskragen {m}; Schutzkragen {m}; Halskrause {f}; Leckschutz {m} (Veterinärmedizin) [med.] [zool.]	recovery collar; cone collar; buster collar; Elizabethan collar; E-collar; pet cone; pet lamp-shade [humor.]; pet radar dish [humor.]; cone of shame [humor.] (veterinary medicine)
	Hebel-Seitenschneider {m}	compound-leverage diagonal cutter
	Hebel-Vornschneider {m}	compound-leverage end cutter
	Indische Büschelbohne {f}; Guarbohne {f} (Cyamopsis tetragonoloba) [bot.]	cluster bean, guar bean
	Kehrwisch {m}	feather duster
	Klumpenanalyse {f}; Clusteranalyse {f} (Strukturermittlung in Datenbeständen) [statist.]	cluster analysis
	Klumpenrisiko {n} [fin.] [econ.]	concentration risk; cluster risk
	Kombi-Instrument {n}	instrument cluster
	(manueller) Kreditkartendrucker {m}; Ritsch-Ratsch-Gerät {n} [ugs.] [hist.]	credit card imprinter; zipzap machine [coll.]; knuckle buster [coll.]
	die Krippe; die Praesepe (Sternhaufen) [astron.]	the Beehive; the Praesepe (star cluster)
	Lederröhrenwürmer {pl}; Fächerwürmer {pl}; Federwürmer {pl} (Sabellidae) (zoologische Familie) [zool.]	sabellid tubeworms; feather duster worms (zoological family)
	Melkgeschirr {n}; Melkzeug {n} (Melkmaschine) [agr.]	teat cup cluster (milking machine)
	Messerhalter {m} der Grasmähmaschine [agr.]	cutter bar knife guide; knife clip of the grass mower
	Milchstraßenhaufen {m} [astron.]	galaxy cluster
	Moiré-Muster {n} [comp.] [print] [photo.] [textil.]	moiré pattern
	Muster {n} (beim Stricken)	stitch
	(positiver) Nachlauf {m}	castor [Br.]; caster [Am.]
	Nachlaufwinkel {m}; Nachlauf {m} (der Vorderräder) [auto]	castor angle [Br.]; caster angle [Am.]; castor/caster (of the front wheels)
	Nagelzange {f} (Körperpflege)	nail pliers; nail cutter (grooming)
	Nutzen {m} [electr.]	panel; multiblock; PCB cluster
	Punkthaufen {m}; Punktwolke {f} (Mathematik, Messtechnik) [math.] [techn.]	cluster of points; aggregate of points; point cloud (mathematics, metrology)
	Radnachlauf {m}	castor [Br.]; caster [Am.]
	Räumplatte {f} (Mähdrescher) [agr.]	cutter bar cleaning plate (combine harvester)
	Rizinusstaude {f}; Christuspalme {f}; Wunderbaum {m} (Ricinus communis) [bot.]	caster-oil plant; castor bean
	Rollenschneidemaschine {f} für Kanten (Metallurgie) [techn.]	edge-trimming cutter and wind-up roll (metallurgy)
	Rübensamenknäuel {n}; Samenknäuel {n} (Zuckerherstellung) [agr.]	seed cluster (sugar production)
Weitere Ergebnisse