DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Flüchtiger
Suchwort:
Mini-Fenster
 

14 Ergebnisse für Flüchtiger
Tipp: Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

 Deutsch  Englisch

flüchtiger Blick {m} peek; dip [anhören] [anhören]

kurze Vorschau {f}; erster Einblick {m}; Vorgeschmack {m} sneak peek

flüchtiger Eindruck {m}; flüchtiger Blick {m} glimpse

Flüchtige {m,f}; Flüchtiger evader

Flüchtigen {pl}; Flüchtige evaders

gesuchte Person {f}; gesuchter Täter {m}; flüchtiger Täter {m}; Gefahndeter {m}; Flüchtiger {m} fugitive; absconder [anhören]

gesuchte Personen {pl}; gesuchte Täter {pl}; flüchtige Täter {pl}; Gefahndete {pl}; Flüchtige {pl} fugitives; absconders

Ausgasen {n} (flüchtiger Bestandteile) [chem.] [geol.] devolatilization

Hautausschlag {m}; Ausschlag {m}; Eruption {f}; Exanthem {n} [med.] [anhören] cutaneous eruption; eruption exanthema; exanthema

akneartiges Arzneimittelexanthem acneform drug eruption

flüchtiger Hautausschlag {m}; Vorexanthem {n}; Rash {m} rash [anhören]

Arzneimittelausschlag {m}; Arzneimittelexanthem {n} drug eruption; drug rash

Impfexanthem vaccination rash; vaccine rash; postvaccinal exanthema

Pustelausschlag {m} pustular eruption

Windelausschlag {m} nappy rash [Br.]; diaper rash [Am.]

einen Ausschlag bekommen to erupt

Kuss {m} [anhören] kiss [anhören]

Küsse {pl} kisses [anhören]

angedeuteter Kuss; Luftkuss air kiss; blown kiss; thrown kiss

dicker Kuss big fat kiss

Nasenkuss {m}; Eskimokuss {m} nose kiss; Eskimo kiss

jdm. eine Kusshand zuwerfen to blow sb. a kiss

flüchtig einen Kuss geben to flutter a kiss

Küsschen {n}; flüchtiger Kuss peck [anhören]

Schuldner {m}; Schuldnerin {f}; Warenschuldner {m}; Debitor {m}; Debitorin {f} [fin.] debtor [anhören]

Schuldner {pl}; Schuldnerinnen {pl}; Debitoren {pl}; Debitorinnen {pl} debtors

flüchtiger Schuldner absconding debtor

Hauptschuldner {m} principal debtor

Zollschuldner {m} customs debtor

kurzer Blick {m}; Streifblick {m} glance; squiz [Austr.] [NZ] [anhören]

auf einen Blick at a glance

auf den ersten Blick at first glance

ein flüchtiger Blick a cursory glance

ein vernichtender Blick a killing glance

durchdringender Blick piercing glance

einen kurzen Blick auf etw. werfen to take / have a quick glance / squiz at sth.

einen Blick erheischen to steal a glance

flüchtig, kurzzeitig; kurz; vergänglich {adj} [anhören] fleeting; fugitive [poet.] [anhören]

ein flüchtiger Gedanke a fleeting/fugitive thought

ein flüchtiger Eindruck a fleeting/fugitive impression

ein flüchtiger Blick/Lächeln a fleeting glance/smile

eine flüchtige Begegnung a fleeting encounter

ein Kurzbesuch a fleeting/fugitive visit

ein kurzer Glücksmoment a fleeting moment of happiness

ein Färbung, die sich rasch verliert a fugitive dye

vergängliche Schönheit fleeting beauty

für einen kurzen Augenblick for a fleeting moment

flüchtig {adj} flighty

flüchtiger flightier

am flüchtigsten flightiest

flüchtig; beiläufig {adj} casual [anhören]

ein flüchtiger Blick a casual glance

eine beiläufige Bemerkung a casual remark

flüchtig; unbeständig {adj} [chem.] [comp.] volatile [anhören]

nichtflüchtig; permanent {adj} non-volatile

flüchtiger Speicher [comp.] volatile storage

flüchtige organische Verbindungen [chem.] volatile organic compound /VOC/

leichtflüchtige Chlorkohlenwasserstoffe /LCKW/ volatile chlorinated hydrocarbons; volatile CHCs /VCHCs/

leichtflüchtiger halogenierter Kohlenwasserstoff highly volatile halogenated hydrocarbon /HVHC/

schwerflüchtiger Brennstoff; schwach flüchtiger Brennstoff low volatile fuel; non easily volatized fuel; least volatile fuel [Am.]

Kohle mit niedrigem Gehalt an flüchtigen Bestandteilen [chem.] low-volatile steam coal [Br.]; low-volatile coal [Am.]

schwer zu fassen; schwer zu erfassen; schwer fassbar; flüchtig; schwer zu begreifen; schwer greifbar; schwer nachvollziehbar {adj} elusive; evasive [anhören]

schwer zu fassende Feinde elusive enemies

schwer nachvollziehbare Gründe elusive reasons

ein flüchtiger Gedanke an elusive thought
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner