Çetin Alp : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 ähnliche Ergebnisse für Çetin Alp
Einzelsuche: Çetin · Alp

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Irisscan {m}	retinal scan
	Netzhautablösung {f}; Netzhautabhebung {f} [med.]	detachment/separation of the retina; retinal detachment
	Netzhautbild {n} (Optik)	retinal image (optics)
	Sehachse {f} (zwischen Hornhaut und Netzhaut) [anat.]	sagittal axis of the eye; visual axis; line of vision (between cornea and retina)
	retinal {adj}; die Netzhaut betreffend [med.]	retinal
	ein Ausschlusskriterium / Ausschließungsgrund sein (für etw.) (Umstand oder Merkmal) {vi}	to disqualify sb. (from sth.) (of a cirumstance or feature)
	Querdenker und Opportunist zu sein, ist wohl kaum ein Ausschlusskriterium für seine Kandidatur.	Being a maverick and an opportunist should hardly disqualify the man from running for office.
	Der Bezug von Rentenbeihilfe kann ein Ausschließungsgrund für andere staatliche Zuwendungen sein.	Receiving pension credit may disqualify you from other state benefits.
	Wegen einer Netzhautablösung kam er für den Militärdienst nicht in Frage.	A detached retina disqualified him from military service / from eligibility to serve.
	Ganglienzelle {f} [anat.]	ganglion cell
	Ganglienzellen {pl}	ganglion cells
	retinale Ganglienzelle; Melanopsinzelle {f}; intrinsisch photosensitive retinale Ganglienzelle /ipRGC/; fotosensitive / photosensitive Ganglienzelle	retinal ganglion cell; melanopsin-containing ganglion cell; intrinsically photosensitive retinal ganglion cell /ipRGCs/; photosensitive retinal ganglion cell /pRGC/; photosensitive ganglion cell
	Makulaschwellung {f}; Makulaödem {n} [med.]	retinal macular edema; macular edema
	Makulaschwellungen {pl}; Makulaödeme {pl}	retinal macular edemas; macular edemas
	Netzhauterkrankung {f}; Retinaerkrankung {f}; Retinopathie {f} [med.]	retinopathy
	pigmentäre Netzhauterkrankung	pigmentary retinopathy
	Schwangerschaftsretinopathie; Retinopathia gravidarum	retinopathy of pregnancy
	Frühgeborenenretinopathie; retrolentale Fibroplasie	retinopathy of prematurity
	Netzhautpunkte {pl} [anat.]	retinal points
	disparate Netzhautpunkte	disparate retinal points
	Retinanekrose {f} [med.]	retinal necrosis
	akute Retinanekrose	acute retinal necrosis
	jdn./etw. feiern; preisen; beklatschen; bejubeln {vt} (als jd.)	to acclaim sb./sth.; to hail sb./sth.; to fete sb.; to fête sb.
	feiernd; preisend; beklatschend; bejubelnd	acclaiming; hailing; feting; fêting
	gefeiert; gepriesen; beklatscht; bejubelt	acclaimed; hailed; feted; fêted
	als Held bejubelt werden; als Held gefeiert werden	to be hailed as a hero
	als etw. gefeiert werden	to be feted as sth.
	Das Projekt wurde als höchst erfolgreich gepriesen.	The project was acclaimed as a considerable success.
	Der Roman wurde als Pflichtlektüre für Freunde der romantischen Komödie bejubelt.	The novel has been hailed as the new must-read for fans of romantic comedy.
	rhegmatogen; durch eine Ruptur bedingt {adj} [med.]	rhegmatogenous
	rhegmatogene Netzhautablösung; Netzhautablösung durch Netzhauteinriss	rhegmatogenous retinal detachment