Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
14
ähnliche
Ergebnisse für (ein) Vermögen
Einzelsuche:
(ein)
·
Vermögen
Tipp:
Wortvorschläge aus-/einschalten?
→
Einstellungen
Deutsch
Englisch
Fassungs
vermögen
{n}
;
Kapazität
{f}
;
Inhalt
{m}
;
Volumen
{n}
capacity
;
holding
capacity
Fassungs
vermögen
(
eines
Brunnens
)
specific
capacity
of
a
well
Gesamtfassungs
vermögen
{n}
;
Gesamtkapazität
{f}
total
capacity
;
overall
capacity
;
whole
capacity
Leerkapazitäten
{pl}
idle
capacities
Auflösungs
vermögen
{n}
;
Auflösung
{f}
(
eines
Messinstruments
)
discrimination
;
resolution
(of a
measuring
instrument
)
Anfass
vermögen
{n}
;
Anhaft
vermögen
{n}
(
eines
Klebstoffs
)
grab
;
quick
stick
;
tackifying
quality
Leitfähigkeit
{f}
;
Leit
vermögen
{n}
;
Konduktivität
{f}
;
spezifischer
Leitwert
{m}
[selten]
[phys.]
conductivity
/cond
./
Äquivalentleitfähigkeit
{f}
(
eines
Elektrolyten
)
equivalent
conductivity
(of
an
electrolyte
)
Blattleitfähigkeit
{f}
[bot.]
leaf
conductivity
Eigenleitfähigkeit
{f}
(
Halbleiter
)
intrinsic
conductivity
(semiconductors)
elektrische
Leitfähigkeit
;
spezifische
Leitfähigkeit
[veraltet]
electric
conductivity
;
electrical
conductivity
elektronische
Wärmeleitfähigkeit
electronic
thermal
conductivity
Gitterwärmeleitfähigkeit
{f}
lattice
thermal
conductivity
Molekularleitfähigkeit
{f}
molecular
conductivity
Leitfähigkeit
des
Wassers
conductivity
of
water
Sonder
vermögen
{n}
[fin.]
separate
fund
;
fund
assets
;
special
asset
Sonder
vermögen
{n}
beim
Staatshaushalt
non-appropriated
fund
;
special
fund
Sonder
vermögen
eines
Gesellschafters
separate
estate
Wertpapiersonder
vermögen
(
einer
Kapitalanlagegesellschaft
)
assets
of
security
funds
Verwaltung
des
Sonder
vermögen
s
management
of
the
special
assets
Netto
vermögen
swert
{m}
;
Nettoinventarwert
{m}
/NIW/
;
Nettobuchwert
{m}
;
Substanzwert
{m}
;
Liquidationswert
{m}
;
Rein
vermögen
{n}
(
einer
Firma
)
[econ.]
net
asset
value
/NAV/
(of a
company
)
Netto
vermögen
swerte
{pl}
;
Nettoinventarwerte
{pl}
;
Nettobuchwerter
{pl}
;
Substanzwerte
{pl}
;
Liquidationswerte
{pl}
;
Rein
vermögen
{pl}
net
asset
values
Nettoinventarwert
pro
Anteil
net
asset
value
per
share
Transport
vermögen
{n}
;
Transportkapazität
{f}
(
eines
Fließgewässers
)
[envir.]
transporting
capacity
;
transport
capacity
(of a
stream
)
Geschiebetransport
vermögen
{n}
;
Geschiebetransportkapazität
{f}
bed-load
transport
capacity
Abschaltleistung
{f}
;
Ausschaltleistung
{f}
;
Ausschalt
vermögen
{f}
(
eines
Schaltgeräts
,
einer
Sicherung
)
[electr.]
interrupting
capacity
;
breaking
capacity
(circuit
breaker
);
rupturing
capacity
Abscheide
vermögen
{n}
;
Abscheidungs
vermögen
{n}
;
Trenn
vermögen
{n}
;
Trennungs
vermögen
{n}
(
eines
Filters
)
separating
power
(of a
filter
)
Durchfärbe
vermögen
{n}
(
eines
Farbstoffs
)
penetrating
power
(of a
dye
)
Giftbildungsfähigkeit
{f}
;
Toxinbildungs
vermögen
{m}
(
eines
Krankheitserregers
)
[biol.]
[pharm.]
toxigenicity
(of a
pathogenic
organism
)
Haft
vermögen
{n}
;
Haftenbleiben
{n}
;
Anhaften
{n}
;
Adhärenz
{f}
;
Tenazitität
{f}
(
eines
Infektionserregers
)
[med.]
adherence
;
tenacity
(of
an
infectious
agent
)
Invasions
vermögen
{n}
;
Penetrations
vermögen
{n}
;
Invasivität
{f}
(
eines
Krankheitserregers
)
[med.]
invasivity
(of a
pathogenic
agent
)
geistiger
Horizont
{m}
;
Horizont
{m}
(
Einsichts
vermögen
,
Verständnis
)
[psych.]
horizons
(range
of
sb
.'s
understanding
)
einen
engen/beschränkten/begrenzten
Horizont
haben
to
have
narrow/limited
horizons
einen
weiten
Horizont
haben
to
have
broad
horizons
seinen
Horizont
erweitern
to
broaden/expand
your
horizons
;
to
broaden
your
mind
jdm
.
neue
Horizonte
eröffnen
to
open
up
new
horizons
for
sb
.
Das
geht
eindeutig
über
seinen
Horizont
.
That's
just
beyond
his
grasp
.
Mit
Reisen
erweitert
man
seinen
Horizont
.
Travelling
expands
our
horizons
.
Weitersuche mit "(ein) Vermögen":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner