kox : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

470 similar results for kox

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Box, Cox-Regression, Cox-Stuart-Tests, HOx-Zyklus, Hot-Box, Hot-Box-Formverfahren, Hot-Box-Kern, Hot-Box-Verfahren, Hox-Gen, Koax-Kabel, Kot, Kot..., POX-Reaktor, POX-Reaktoren, Skinner-Box, ko-exprimiert	Similar words: Fox, J-box, KO, LOX, box, box-keeper, box-note, box-off, box-spur, box-thorns, chalk--box, chicken-pox, combo-box, cox, dox, fox, fox-like, gox, hot-box, in-box, jack-in-the-box
	Kastenkipper {m}	box type tipper
	Kastenpegel {m}	box gauge
	Kastenschließe {f}; Kastenverschluss {m}; Steckverschluss {m} (Armband, Uhrband, Schmuck)	box clasp (bracelet, watchstrap, jewellery)
	Kernkasten {m}	core box
	Kettenkasten {m}	chain locker; chain box
	Kinokasse {f}; Kinokassa {f} [Ös.]	cinema box office [Br.]; theater box office [Am.]
	Kleinladungsträger {m} /KLT/; Kleinlastträger {m}; Euronormbehälter {m}; Eurokiste {f}; Euronormbox {f} [transp.]	Euro container; KLT box
	Kleinteilekasten {m}; Kleinteilekoffer {m}	small parts storage box; odds-and-ends box
	Koaxialkabel {n}; Koax-Kabel {n}	coax; coax cable; coaxial cable
	Krabbenfuchs {m}; Maikong {m} (Cerdocyon thous) [zool.]	crab-eating fox
	Krankensalbungskoffer {m}; Versehgarnitur {f}; Versehbesteck {n} [relig.]	sick box
	Kriminaloberinspektor {m} /KOI/ /KrimOI/	detective chief inspector /DCI/ [Br.]
	Kurzohrfuchs {m} (Atelocynus microtis) [zool.]	short-eared dog; short-eared fox; short-eared zorro
	Löffelhund {m}; Löffelfuchs {m} (Otocyon megalotis) [zool.]	bat-eared fox
	Logenschließer {m} [hist.]	box-keeper
	Lunchpaket {n}; Verpflegungspaket {n}; Stullenpaket {n}	packed lunch [Br.]; brown-bag lunch; brownbag [Am.]; box lunch
	Milchkasten {m}; Milchchästli {n} [ugs.] [Schw.]	pigeonhole attached to a house letter box [Br.] / house mailbox [Am.]
	Mühlenaustragschleuse {f} [mach.]	mill reject box
	Muffengehäuse {n} (Kabel)	joint box
	Muldenwarenspeicher {m} [textil.]	J-box; J-tube
	Muldenwarenspeicher {m}; J-Stiefel {m} [textil.] [techn.]	J-box
	Muldenzuführung {f} (Metallurgie)	box charging (metallurgy)
	Nadelstreckwerk {n}; Nadelstabstrecke {f} [textil.]	gill box; gill
	im Neuzustand; sofort nach dem Auspacken; werksseitig {adv} [comp.] [electr.]	out of the box
	Geschmorte Ochsenbacken (auf der Speisekarte) [cook.]	Braised Ox Cheeks (on a menu)
	Ochsenkopf {m}	head of an ox; ox-head
	Opferstock {m} [relig.]	offertory box
	Oxer {m} (Hindernis beim Springreiten) [sport]	ox-fence
	Passantenbefragung {f}	vox pop [Br.] [coll.]
	Pfingstochse {m}	adorned ox
	Problemkäfig {m} (Versuchsanordnung bei Tieren) [sci.]	puzzle box (experimental design for animals)
	Räucherlachs {m}; Rauchlachs {m} [Schw.] [cook.]	smoked salmon; lox
	Rauhaar-Foxterrier {m}; Rauhhaar-Foxterrier {m} [alt] [zool.]	wire fox terrier; wire-haired fox terrier
	die Realdaten von jdm. recherchieren und im Internet veröffentlichen {v} [comp.]	to dox sb.; to doxx sb.
	Reineke Fuchs; Reinecke Fuchs; Meister Reineke (Fabelfigur) [lit.]	Reynard the Fox (fable character)
	Rickettsienpocken {pl}; Pockenfleckfieber {n}; vesikuläre Rickettsiose {f} [med.]	rickettsial pox; Kew Gardens spotted fever
	Rindernierenfett {n}	ox kidney fat
	Schachtelmännchen {n}	jack-in-the-box
	Schiffskompass {m} (Sternbild) [astron.]	Pyxis; compass box
	Schiffswendegetriebe {n} [naut.] [techn.]	reversing gear box; reversing gear (of a ship)
	Schlagschnur {f}; Markierschnur {f} [constr.]	chalk-line; chalk-box
	Schönflossige Rüsselbarbe {f} (Epalzeorhynchus kallopterus) [zool.]	flying fox
	Schruppstahlhalter {m}; Schruppstichelhaus {n} [techn.]	roughing tool box
	Schwarzer Zwergkaiserfisch {m}; Mitternachts-Zwergkaiserfisch {m} (Centropyge nox) [zool.]	black (dwarf) angel
	Schwellkasten {m} (Orgel) [mus.]	swell-box (organ)
	Schwellwerk {n}	swell; swell-box
	Siamesische Rüsselbarbe {f}; Algenfresser {m} (Crossocheilus siamensis) [zool.]	siamese algae eater; Siamese Flying Fox
	tragbarer Stereo-Radiorekorder {m}; tragbares Stereogerät {n}; Ghettoblaster {m}	portable stereo player; ghetto blaster [Br.] [coll.]; boom box [Am.] [coll.]; beatbox [Am.] [coll.]; jambox [slang]; wogbox [slang]
	Stevenrohrstopfbuchse {f} (Schiff) [naut.]	stern tube stuffing box; stern tube gland (ship)
	Switchbox {f}; Umschaltbox {f}	switch box
More results