Fuga AG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

396 similar results for Fuga AG
Search single words: Fuga · AG

Tip:

	German	English
	Fußangel {f}; Falle {f}	mantrap
	Fußarbeit {f} (Hundeabrichtung)	heel work (dog training)
	Geiselnahme {f} der Angehörigen von Angestellten mit Zugang zu Tresorräumen und Erpressung zum Diebstahl	tiger robbery; tiger kidnapping (hostage taking of family members of staff with access to vaults and blackmailing into committing theft)
	Gelierzucker {n} [cook.]	preserving sugar
	Gerstenzucker {m} [agr.]	barley sugar
	Hausa {pl}; Haussa {pl}; Hausa Ajami {pl}; Hausa Fulani {pl}; Hausawa {pl}; Adarawa Hausa {pl}; Arawa {pl}; Arewa {pl}; Tazarawa {pl}; Kurfei {pl}; Maguzawa {pl}; Soudie {pl} [soc.]	Hausa
	Hervortreten {n} des Augapfels; Proptose {f}; Exophthalmie {f} [med.]	protruding eyes; exophthalmia
	Hypoglykämie {f}; Hypoglycämie {f}; Unterzuckerung {f}; starke Absenkung des Blutzuckers [med.]	hypoglycaemia [Br.]; hypoglycemia [Am.]; low blood sugar
	Invertzucker {m}	invert sugar
	Kalkgrieß {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	milk-of-lime grit (sugar production)
	Kalkmilch {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	milk of lime (sugar production)
	Kalkmilch-Grießabscheider {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	milk of lime grit separator (sugar production)
	Kalkmilchmess- und -mischgefäß {n} (Zuckerherstellung) [agr.]	lime mixing tank; lime slaking sifter and mixer (sugar production)
	Kalkmilchscheidung {f}; Nassscheidung {f}; nasse Kalkung {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	defecation with milk of lime; milk-of-lime defecation (sugar production)
	Kalkmilchzumessanlage {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	automatic liming arrangement (sugar production)
	Kalkmilchmessgefäß {n} (Zuckerherstellung) [agr.]	liming and measuring tank (sugar production)
	Kalkungskarbonatation {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	defeco-carbonation; purification by carbonation (sugar production)
	Klärevorlauf {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	first liquor (sugar production)
	Klärkessel-Sedimente {pl} (Zuckerherstellung) [agr.]	clarifier underflow (sugar production)
	Klärkessel-Überlauf {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	clarifier overflow (sugar production)
	Kochstation {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	boiling house; vacuum pan house (sugar production)
	Kochkläre {f}; Kläre {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	clairce; clearing liquor (sugar production)
	Kochmaische {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	crystallizer pan (sugar production)
	Kochung {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	boiling; crystallization-separation stage (sugar production)
	Kopfsalat {m} (Zuckerrübenkrankheit) [bot.]	crinkle (sugar beet disease)
	Krähenfuß {m}; Fußangel {f}; Wurfeisen {n} [mil.]	caltrop; calthrop; caltrap; cheval trap; galtrop; galtrap; crow's foot
	Küvettenautomatik {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	cell dispenser (sugar production)
	Lidverwachsung {f} mit dem Augapfel [med.]	symblepharon
	Luftverteidigung {f}; Luftabwehr {f}; Flugabwehr {f}; Fliegerabwehr {f} [Ös.] [Schw.] [mil.]	air defence [Br.]; air defense [Am.]
	Maisch- und Transportrührwerk {n} (Zuckerherstellung) [agr.]	mash and stirring conveyor (sugar production)
	Maischen {n} (Zuckerherstellung) [agr.]	mingling (sugar production)
	Maltose {f}; Malzzucker {m} [biochem.]	maltose; maltobiose; malt sugar
	(wohlhabender) älterer Mann, der einer jüngeren Person (meist Frau) Geld/Geschenke gibt (Gegenleistung: Freundschaft/Sex); Gönner {m}	sugar daddy; sugardaddy [slang]
	Materialzugabe {f}; Bearbeitungszugabe {f}; Zugabe {f}; Zuschlag {m}; Aufmaß {n} (für die Fertigung) [techn.]	machining allowance; oversize for machining
	Mauerschütze {m} [hist.]	GDR border guard shooting political fugitives (at the Wall)
	Mexikanischer Tulpenmohn {m} (Hunnemannia fumariifolia) [bot.]	Mexican tulip poppy; golden cup
	Milchzucker {m}; Laktose {f}; Lactose {f} [biochem.]	milk sugar; lactose; lactobiose
	Nachproduktfüllmasse {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	low-grade massecuite (sugar production)
	Nachscheidesaft {m}; Nachkalkungssaft {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	postdefecation juice (sugar production)
	Nektar {m} (Fruchtgetränk) [cook.]	drink made from fruit, sugar, and water
	Netzneutralität {f} (Gleichbehandlung aller Internetbenutzer durch die Zugangsanbieter) [comp.]	network neutrality; net neutrality; Internet neutrality
	Nougat {m,n}; Nugat {m,n} [cook.]	nougat
	Nutschsirup {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	suction syrup (sugar production)
	Pellet {n} (zu einem Quader gepresstes Trockenschnitzel) (Zuckerherstellung) [agr.]	pellet (sugar production)
	Personenfahndung {f}	fugitive search; fugitive lookout [Am.]
	Pilé-Zucker {m}	pilé sugar
	Pilzfleisch {n} [myc.]	fungal flesh
	Pilzgift {n} [pharm.]	fungal toxin
	Pilzhülle {f}; Velum {n} [myc.]	fungal veil; velum
	Pilzverstreuung {f}; Pilzaussaat {f} [med.]	fungal seeding
More results