oyc : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

77 ähnliche Ergebnisse für oyc

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: ABC-Abwehr, ABC-Abwehrkommando, ABC-Abwehrkräfte, ABC-Analyse, ABC-Hubschrauber, ABC-Kriegsführung, ABC-Profil, ABC-Regeln, ABC-Schutzanzug, ABC-Schutzmaske, ABC-Spürpanzer, ABC-Terrorismus, ABC-Waffen, AC-DC-Wandler, Abc, Abc-Buch, Abc-Schütze, Ad-hoc-Ausschuss, Ad-hoc-Bildung, Ad-hoc-Entlehnung, Ad-hoc-Hypothese	Ähnliche Wörter: 'Passers-by', B.O., Bye!, C-clamp, C-pillar, C-post, C-rich, C-section, C-suite, C-washer, C-washers, C-wrench, C-wrenches, C.O.D., Chair-O-Planes, DIC-attachment, D'oh!, How-d'ye-do?, IDC-receptacle, IDC-receptacles, Jack-of-all-trades
	Anamorphe {f} [myc.]	anamorph
	Arbuskel {pl} (baumförmig verzweigte Hyphen von Mykorrhizapilzen) [myc.]	arbuscules (tree-like branched hyphae of mycorrhizal fungi)
	Blätterpilze {pl}; Lamellenpilze {pl} [myc.]	gilled fungi; gill fungi; agarics
	Foxfire {n} (Biolumineszenz bestimmter Pilze) [myc.]	foxfire (bioluminescence by some species of fungi)
	Freiverkehrshändler {m} (Börse) [fin.]	over-the-counter dealer; OTC dealer (stock exchange)
	Fruchtschicht {f}; Hymenium {n} [myc.]	hymenium (fungi)
	Holomorphe {f} [myc.]	holomorph
	Hymenophor {n} [myc.]	hymenophore
	Kaskadenkreislauf {m} mit Kältemittelgemisch (Erdgas)	one-flow cascade cycle /OFC/ (rock gas)
	Mosaikschichtpilze {pl} (Xylobolus) (Pilzgattung) [myc.]	xylobolus fungi (genus of fungi)
	Pilzdecke {f} [myc.]	mushroom slab; mushroomed floor slab
	Pilzfleisch {n} [myc.]	fungal flesh
	hartes Pilzgeflecht {n}; Sklerotium {n} [myc.]	sclerotium
	Pilzhülle {f}; Velum {n} [myc.]	fungal veil; velum
	Pilzkunde {f}; Mykologie {f} [myc.]	mycology; study of fungi
	Pustelpilze {pl} (Nectria) (Pilzgattung) [myc.]	nectrica fungi (genus of fungi)
	Sachbearbeiter {m}; Sachbearbeiterin {f} (bei einer Behörde) [adm.]	official in charge /OIC/
	Sauerstoffzufuhrwert {m} [biol.]	oxygenation capacity; oxygenation load /OC/
	Scheide {f}; Volva {f} (Speisepilz) [myc.]	volva (mushroom)
	Schimmelpilz {m} [myc.]	mould fungus [Br.]; mold fungus [Am.]
	Schlauchpilze {pl} (Ascomycota) (Abteilung der Pilze) [myc.]	sac fungi (division if fungi)
	Selbstmedikationsgeschäft {n} [pharm.]	consumer healthcare business; OTC healthcare business
	Speisetrüffel {pl}; Trüffel {pl}; Truffes {pl} [Schw.] [geh.] (Pilze) [myc.] [cook.]	truffles (mushrooms)
	Sporenpulverabdruck {m} (eines Pilzes) [myc.]	spore print (of a mushroom)
	Teleomorphe {f} [myc.]	teleomorph
	Überprüfung {f} der Kundenidentität bei Geldgeschäften [fin.]	know-your-customer checks; KYC checks
	anamorph {adj} [myc.]	anamorphic
	börsenfreie Wertpapiere {pl}; außerbörslich gehandelte Wertpapiere {pl} (Börse) [econ.]	over-the-counter securities; OTC securities (stock exchange)
	fruchtkörperbildend {adj} [myc.]	fruit-body forming
	holomorph {adj} [myc.]	holomorphic
	pilzartig; pilzähnlich; fugoid; myzetoid {adj} [myc.] [med.]	fungoid; mycetoid
	pilzbefallen; von einem Pilz befallen {adj} [myc.]	infested by a fungus
	teleomorph {adj} [myc.]	teleomorphic
	New York (Stadt in den USA)	New York City /NYC/; the Big Apple [coll.] (city in the US)
	Ach, jetzt verstehe ich!	Oh, I see! /OIC/
	außerhalb meiner Rolle	out of character /OOC/
	Börsennotierung {f}; Börsenotierung {f} [Ös.]; Kursnotierung {f}; Notierung {f}; Börsennotiz {f}; Börsenotiz {f} [Ös.]; Quotation {f}; Kotierung {f} [Schw.] [fin.]	stock exchange quotation; stock exchange listing
	Börsennotierungen {pl}; Börsenotierungen {pl}; Kursnotierungen {pl}; Notierungen {pl}; Börsennotizen {pl}; Börsenotizen {pl}; Quotationen {pl}; Kotierungen {pl}	stock exchange quotations; stock exchange listings
	amtliche Börsennotiz	official listing; official quotation
	außerbörsliche Notierung; Notierung im Freiverkehr; Freiverkehrsnotierung {f}	over-the-counter quotation; OTC quotation; over-the-counter listing; OTC listing
	Champignons {pl}; Egerlinge {pl}; Angerlinge {pl} (Agaricus) (Pilzgattung) [myc.]	mushrooms (genus of fungi)
	Zuchtchampignon {m}; Kulturchampignon {m}; Weißer Champignon {m}; Zweisporiger Egerling {m} (Agaricus bisporus)	common mushroom; champignon mushroom; cultivated mushroom; button mushroom; table mushroom
	Brauner Champignon {m}; Brauner Egerling {m}; Steinpilzchampignon {m}; Steinchampignon {m} (Agaricus bisporus var. hortensis)	brown mushroom; brown mushroom; chestnut mushroom; cremini mushroom; crimini mushroom
	Dickröhrlinge {pl} (Boletus) (biologische Gattung) [myc.]	boletus mushrooms (biological genus)
	Gemeiner Steinpilz {m}; Fichten-Steinpilz {m}; Herrenpilz {m}; Edelpilz {m} (Boletus edulis)	penny bun; cep [Br.]; porcino [Am.]
	Sommer-Steinpilz {m}; Eichen-Steinpilz {m} (Boletus aestivalis, syn. B. reticulatus)	summer cep
	Fruchtkörper {m} [myc.]	fruiting body
	Fruchtkörper {pl}	fruiting bodies
	Gas-Brennschneiden {n}; Brennschneiden {n} (Schweißen) [techn.]	gas cutting; flame cutting; oxygen cutting; oxy-cutting; oxyfuel cutting /OFC/ (welding)
	Brennschneiden mit Acetylen	oxyacetylene cutting; acetylene cutting
	Brennschneiden mit Benzin; Benzin-Sauerstoff-Schneiden	oxy-petrol cutting [Br.]; oxy-gasoline cutting [Am.]
	Gießkannenschimmelpilze {pl}; Gießkannenschimmel {m} (Aspergillus) (Pilzgattung) [myc.]	aspergillus fungi (genus of fungi)
	Grüner Schimmelpilz {m}; Grüner Pilzmehltau {m} (Aspergillus fumigatus)	green mould [Br.]; green mold [Am.]
	Giftpilz {m} [myc.]	toadstool; poisonous fungus; poisonous mushroom
	Giftpilze {pl}	toadstools; poisonous fungi; poisonous mushrooms
	tödlicher Giftpilz	deadly poisonous mushroom
	Hallimasche {pl}; Honigpilze {pl} (Armillaria) (Pilzgattung) [myc.]	honey fungi (genus of fungi)
	Honiggelber Hallimasch {m}; Goldgelber Hallimasch {m}; Stuppling m(Armillaria mellea)	honey fungus
	Hausschwämme {pl} (Serpula) (Pilzgattung) [myc.]	serpula fungi (fungal genus)
	Echter Hausschwamm {m}; Tränender Hausschwamm {m}; Trockenfäule {f} (Serpula lacrymans)	dry rot
	Hyphe {f} (fadenförmige Zellstruktur bei Pilzen) [myc.]	hypha (filamentous cellular structure in fungi)
	Hyphen {pl}	hyphae
	Hyphenzweig {m} (bei Pilzen und Aktinobakterien) [myc.]	hyphal branch (in fungi and actinobacteria)
	Hyphenzweige {pl}	hyphal branches
	Konidiospore {f}; Akrospore {f}; endständige Konidie {f} [myc.]	conidium; chlamydoconidium; acrospore
	Konidiosporen {pl}; Akrosporen {pl}; endständige Konidien {pl}	conidia; chlamydoconidia
	Sympodulokonidie {f}	sympoduloconidia
	Kriminalität {f}	crime
	Abfallkriminalität {f}; Müllkriminalität {f}	waste crime
	Alterskriminalität {f}	elderly crime
	Artenschutzkriminalität {f}	wildlife crime
	Arzneimittelkriminalität {f}	pharmaceutical crime; pharma-crime; crime involving medicines
	Begleitkriminalität {f}	accompanying crime
	Beschaffungskriminalität {f}	acquisitive crime
	Beschaffungskriminalität {f} (für Drogenkonsum)	crime as a means of supporting your drug habits
	Computerkriminalität {f} (im engeren Sinn)	computer crime; cyber-dependent crime
	Drogenkriminalität {f}; Rauschgiftkriminalität {f}; Suchtmittelkriminalität {f}; Suchtgiftkriminalität {f} [Ös.]	drug crime; drug-related crime; narcotics crime
	Eigentumskriminalität {f}	crime against tangible property
	Gesamtkriminalität {f}	overall crime; overall crime levels; overall crime numbers
	Gewaltkriminalität {f}	violent crime
	Hasskriminalität {f}; Vorurteilskriminalität {f}	hate crime; bias-motivated crime
	Internetkriminalität {f}; Computerkriminalität im weiteren Sinn	cyber-crime; cybercrime; cyber-enabled crime
	Jugendkriminalität {f}	juvenile crime; youth crime; juvenile delinquency
	KFZ-Kriminalität {f}	motor vehicle crime
	Kleinkriminalität {f}	petty crime
	kriminelle Umweltverschmutzung	pollution crime
	Schleuserkriminalität {f}; Schlepperkriminalität {f} [Ös.]; Schlepperunwesen {n}	organised immigration crime
	Straßenkriminalität {f}	street crime
	Umweltkriminalität {f}	environmental crime
	Vermögenskriminalität {f}	crime against property
	Wirtschaftskriminalität {f}	economic crime; white-collar crime; corporate crime
	allgemeine Kriminalität	general crime; common crime
	organisierte Kriminalität {f} /OK/; das organisierte Verbrechen {n}	organized crime; organised crime [Br.] /OC/
	kriminelle Dienste auf Bestellung	crime as a service
	Lager {n}; Thallus {m} [bot.] [myc.]	thallus
	Lager {pl}; Thalli {pl}	thalli
Weitere Ergebnisse