Laupin : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 ähnliche Ergebnisse für Laupin

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Alpin..., Aspin-Welch-Test, Auxin, Dauphin, Gaupen, HTS-Lampen, Ladin, Lampen, Lampion, Laotin, Lappen, Lappi, Latein, Lauben, Laufen, Laugen, Laui, Launen, Laurie, Lauten, Lautit	Ähnliche Wörter: Ladin, Latin, Latin-American, auxin, lain, lamin, lampion, lapis-lazuli, lapping, lattin, lauding, laurie, lupine, lupins, neo-Latin
	Bewicklung {f}; Umwicklung {f} (Kabel)	wrapping; lapping (cable)
	Dodecanal {n}; Laurinaldehyd {n} [chem.]	lauryl aldehyde
	Läppdorn {m}	lapping arbor
	Läppen {n} [techn.]	lapping
	Läpppaste {f}	lapping paste
	Laufindex {m} [math.]	running index
	Laufinnenverchromung {f} (Schusswaffe) [mil.]	hard chrome lining of the barrel (gun)
	Laurinsäure {f}; Dodecansäure {f} [chem.]	lauric acid
	Planläppen {n} [techn.]	surface lapping
	Schleifdorn {m} zum Läppen [techn.]	lapping plug
	Spinnerbock {m} (Spinnen, Papiererzeugung) [textil.]	lapping head (spinning, papermaking)
	Tausendgüldenkräuter {pl}; Tausendguldenkräuter {pl}; Gottesgnadenkräuter {pl}; Bitterkräuter {pl}; Fieberkräuter {pl}; Laurinkräuter {pl}; Sanktorinkräuter {pl} (Centaurium) (botanische Gattung) [bot.]	centauries (botanical genus)
	Übergreifung {f} (Treppe) [arch.]	lapping over (staircase)
	Wolfsbohnen {pl}; Lupinen {pl} (Lupinus) (botanische Gattung) [bot.]	lupins; lupines [Am.] (botanical genus)
	wölfisch {adj} [zool.]	lupine
	stratigraphische Überdeckung {f}	lap; lapping; smearing (seismics)
	Bandvereinigungsmaschine {f}; Läppmaschine [textil.]	lapping machine; lap doubler
	Bandvereinigungsmaschinen {pl}; Läppmaschine	lapping machines; lap doublers
	Dockenwickler {m}; Wickler {m} [textil.]	lapping unit
	Dockenwickler {pl}; Wickler {pl}	lapping units
	Läppfilm {m} [techn.]	lapping film
	Läppfilme {pl}	lapping films
	Läppgemisch {n} [techn.]	lapping compound
	Läppgemische {pl}	lapping compounds
	Überlappung {f}	lapping; lap; overlap; overlapping
	Überlappungen {pl}	lappings; laps; overlaps; overlappings
	Virulenz {f}; Infektionskraft {f}; Pathogenitätsgrad {m} (eines Krankheitserregers) [biol.] [med.]	virulence (of a pathogen)
	die Virulenz eines Erregers/Impfstoffs durch Kaninchenpassage vermindern	to attenuate a pathogen/vaccine by serial passage through rabbits; to lapinize a pathogen/vaccine
	etw. läppen; reibschleifen {vt} [techn.]	to lap sth.
	läppend; reibschleifend	lapping
	geläppt; reibgeschliffen	lapped
	jdn./etw. loben {vt}	to praise sb./sth.; to laud sb./sth. [formal] (for sth.)
	lobend	praising; lauding
	gelobt	praised; lauded
	jdn./etw. in den Himmel/über den grünen Klee loben	to praise sb./sth. to the skies/to high heaven
	Er lobte ihre Kochkunst.	He praised her cooking.
	Sie wurde vom Richter dafür gelobt, dass sie den Vorfall zur Anzeige gebracht hatte.	She was praised/lauded by the judge for reporting the incident.
	Kritiker lobten die Arbeit als höchst originell.	Critics praised the work as highly original.
	planparallel; in parallelen Ebenen angeordnet {adj} [math.] [techn.]	plan-parallel; with parallel faces (postpositive)
	planparallele Anordnung	plane-parallel configuration
	Planparallel-Läppchen	plane-parallel lapping
	schlecken; aufschlecken {vt}	to lap; to lap up
	schleckend; aufschleckend	lapping; lapping up
	geschleckt; aufgeschleckt	lapped; lapped up
	sich überlappen {vr}	to lap
	sich überlappend	lapping
	sich überlappt	lapped
	überrunden {vt} [sport]	to lap
	überrundend	lapping
	überrundet	lapped