A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
33
similar
results for pan-African
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
English
German
pittas
(zoological
family
)
Pittas
{pl}
(
Pittidae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
white-throated
antpitta
Graubrust-Ameisenpitta
{m}
moustached
antpitta
Bartstreif-Ameisenpitta
{m}
stripe-headed
antpitta
Strichelkopf-Ameisenpitta
{m}
santa
marta
antpitta
Olivrücken-Ameisenpitta
{m}
chestnut
antpitta
Blakeameisenpitta
{m}
pale-billed
antpitta
Blaßschnabel-Ameisenpitta
{m}
tachira
antpitta
Tachiraameisenpitta
{m}
ochre-striped
antpitta
Rostkehl-Ameisenpitta
{m}
elusive
antpitta
Weißkehl-Ameisenpitta
{m}
chestnut-brown
antpitta
Kastanienameisenpitta
{m}
rufous-faced
antpitta
Rotohr-Ameisenpitta
{m}
great
antpitta
Großameisenpitta
{m}
giant
antpitta
Riesenameisenpitta
{m}
grey-naped
antpitta
Graunacken-Ameisenpitta
{m}
scaled
antpitta
Schuppenkopf-Ameisenpitta
{m}
plain-backed
antpitta
Braunrücken-Ameisenpitta
{m}
bay-backed
antpitta
Rotrücken-Ameisenpitta
{m}
brown-banded
antpitta
Bandameisenpitta
{m}
chestnut-naped
antpitta
Rotkopf-Ameisenpitta
{m}
puna
antpitta
Punaameisenpitta
{m}
tawny
antpitta
Bergameisenpitta
{m}
chestnut-crowned
antpitta
Rostkappen-Ameisenpitta
{m}
bicoloured
antpitta
Zweifarben-Ameisenpitta
{m}
rufous
antpitta
Einfarb-Ameisenpitta
{m}
undulated
antpitta
Schuppenbauch-Ameisenpitta
{m}
variegated
antpitta
Königsameisenpitta
{m}
Watkin's
antpitta
Watkinsameisenpitta
{m}
black-faced
pitta
Salomonenpitta
{m}
African
pitta
Angolapitta
{m}
(
Pitta
angolensis
)
blue-banded
pitta
Rotkopfpitta
{m}
(
Pitta
arcuata
)
blue-headed
pitta
Rotrückenpitta
{m}
(
Pitta
baudii
)
blue-winged
pitta
Bengalenpitta
{m}
;
Neunfarbenpitta
{m}
(
Pitta
brachyura
)
giant
pitta
Riesenpitta
{m}
(
Pitta
caerulea
)
blue
pitta
Blaupitta
{m}
(
Pitta
cyanea
)
elegant
pitta
Schmuckpitta
{m}
(
Pitta
elegans
)
Elliot's
pitta
Elliotpitta
{m}
red-breasted
pitta
Rotbauchpitta
{m}
(
Pitta
erythrogaster
)
garnet
pitta
Granatpitta
{m}
(
Pitta
granatina
)
blue-tailed
pitta
Blauschwanzpitta
{m}
Gurney's
pitta
Goldkehlpitta
{m}
(
Pitta
gurneyi
)
rainbow
pitta
Regenbogenpitta
{m}
(
Pitta
iris
)
Koch's
pitta
Luzonpitta
{m}
great
pitta
Halmaherapitta
{m}
blue-winged
pitta
;
moluccan
pitta
Blauflügelpitta
{m}
(
Pitta
moluccensis
)
blue-naped
pitta
Blaunackenpitta
{m}
(
Pitta
nipalensis
)
fairy
pitta
Nymphenpitta
{m}
(
Pitta
nympha
)
fulvous
pitta
Braunkopfpitta
{m}
(
Pitta
oatesi
)
Phayre's
pitta
Sichelpitta
{m}
green-breasted
pitta
Grünbrustpitta
{m}
(
Pitta
reichenowi
)
Schneider's
pitta
Schneiderpitta
{m}
(
Pitta
schneideri
)
hooded
pitta
Kappenpitta
{m}
(
Pitta
sordida
)
blue-backed
pitta
Blaubürzelpitta
{m}
(
Pitta
soror
)
Steere's
pitta
Blaubauchpitta
{m}
(
Pitta
steerii
)
superb
pitta
Mohrenpitta
{m}
black-crowned
garnet
pitta
Schwarzscheitelpitta
{m}
noisy
pitta
Lärmpitta
{m}
(
Pitta
versicolor
)
typical
warblers
(zoological
genus
)
Grasmücken
{pl}
(
Sylvia
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
Arabian
warbler
;
Red
Sea
warbler
;
Blandford's
warbler
Akaziengrasmücke
{f}
;
Blanford-Grasmücke
{f}
(
Sylvia
leucomelaena
)
Tristram's
warbler
Atlasgrasmücke
{f}
(
Sylvia
deserticola
)
spectacled
warbler
Brillengrasmücke
{f}
(
Sylvia
conspicillata
)
common
whitethroat
Dorngrasmücke
{f}
(
Sylvia
communis
)
garden
warbler
Gartengrasmücke
{f}
(
Sylvia
borin
)
lesser
whitethroat
Klappergrasmücke
{f}
;
Zaungrasmücke
{f}
(
Sylvia
curruca
)
Rueppell's
warbler
Maskengrasmücke
{f}
(
Sylvia
rueppelli
)
Eurasian
blackcap
Mönchsgrasmücke
{f}
(
Sylvia
atricapilla
)
western
Orphean
warbler
Orpheusgrasmücke
{f}
(
Sylvia
hortensis
)
Dartford
warbler
Provencegrasmücke
{f}
(
Sylvia
undata
)
African
desert
warbler
Saharagrasmücke
{f}
(
Sylvia
deserti
)
Sardinian
warbler
Samtkopfgrasmücke
{f}
(
Sylvia
melanocephala
)
Marmora's
warbler
Sardengrasmücke
{f}
(
Sylvia
sarda
)
Cyprus
warbler
Schuppengrasmücke
{f}
(
Sylvia
melanothorax
)
barred
warbler
Sperbergrasmücke
{f}
(
Sylvia
nisoria
)
Menetries's
warbler
Tamariskengrasmücke
{f}
(
Sylvia
mystacea
)
subalpine
warbler
Weißbartgrasmücke
{f}
;
Bartgrasmücke
{f}
(
Sylvia
cantillans
)
Asian
desert
warbler
Wüstengrasmücke
{f}
(
Sylvia
nana
)
turtle
doves
(zoological
genus
)
Turteltauben
{pl}
(
Streptopelia
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
European
turtle
dove
Europäische
Turteltaube
{f}
(
Streptopelia
turtur
)
Adamawa
turtle
dove
Adamaua-Turteltaube
{f}
(
Streptopelia
hypopyrrha
)
mourning
collared
dove
Brillentaube
{f}
(
Streptopelia
decipiens
)
red-eyed
dove
Halbmondtaube
{f}
(
Streptopelia
semitorquata
)
ring-necked
dove
Kapturteltaube
{f}
(
Streptopelia
capicola
)
island
collared
dove
Kichertaube
{f}
(
Streptopelia
bitorquata
)
Madagascar
turtle
dove
Madagaskar-Turteltaube
{f}
(
Streptopelia
picturata
)
African
collared
dove
Nordafrikanische
Lachtaube
{f}
(
Streptopelia
roseogrisea
)
Oriental
Turtle
Orientturteltaube
{f}
(
Streptopelia
orientalis
)
laughing
dove
Palmtaube
{f}
(
Streptopelia
senegalensis
)
spotted
dove
Perlhalstaube
{f}
(
Streptopelia
chinensis
)
white-winged
collared
dove
Reichenowtaube
{f}
(
Streptopelia
reichenowi
)
pink
pigeon
Rosa
Taube
{f}
(
Streptopelia
mayeri
)
vinaceous
dove
Röteltaube
{f}
(
Streptopelia
vinacea
)
dusky
turtle
dove
Trauerturteltaube
{f}
(
Streptopelia
lugens
)
Eurasian
collared
dove
;
collared
dove
Türkentaube
{f}
(
Streptopelia
decaocto
)
red
turtle
dove
Weinrote
Halsringtaube
{f}
(
Streptopelia
tranquebarica
)
junipers
(botanical
genus
)
Wacholder
{pl}
(
Juniperus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
common
juniper
gewöhnlicher
Wacholder
{m}
;
Heidewacholder
{m}
;
Machandel
{m}
[Norddt.];
Machandelbaum
{m}
[Norddt.];
Kranewit
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Kranewet
[Ös.]
(
Juniperus
communis
)
creeping
juniper
Kriechwacholder
{m}
(
Juniperus
horizontalis
)
stinking
juniper
stinkender
Baumwacholder
{m}
(
Juniperus
foetidissima
)
African
juniper
;
African
pencil
cedar
Bergwacholder
{m}
;
ostafrikanischer
Wacholder
{m}
;
Bleistiftzeder
{f}
(
Juniperus
procera
)
Bermuda
juniper
;
Bermuda
cedar
Bermudawacholder
{m}
;
Floridawacholder
{m}
;
Floridazeder
{f}
(
Juniperus
bermudiana
)
Chinese
juniper
chinesischer
Wacholder
{m}
(
Juniperus
chinensis
)
Greek
juniper
;
Grecian
juniper
;
Crimean
juniper
griechischer
Wacholder
{m}
(
Juniperus
excelsa
)
Phoenician
juniper
Zypressenwacholder
{m}
;
phönizischer
Wacholder
{m}
(
Juniperus
phoenicea
)
Syrian
juniper
syrischer
Wacholder
{m}
(
Juniperus
drupacea
)
Western
juniper
westlicher
Wacholder
{m}
(
Juniperus
occidentalis
)
cade
juniper
;
cade
;
prickly
juniper
;
red-berry
juniper
Zedernwacholder
{m}
;
Stechwacholder
{m}
;
rotbeeriger
Wacholder
{m}
(
Juniperus
oxycedrus
)
needle
juniper
;
temple
juniper
;
shore
juniper
;
compact
juniper
Igelwacholder
{m}
;
Nadelwacholder
{m}
;
Strandwacholder
{m}
(
Juniperus
rigida
)
savin
Stinkwacholder
{m}
;
Sadebaum
{m}
;
Sebenbaum
{m}
(
Juniperus
sabina
)
S
pan
ish
juniper
;
incense
juniper
s
pan
ischer
Wacholder
{m}
(
Juniperus
thurifera
)
Tibetan
juniper
Tibet-Wacholder
{m}
(
Juniperus
tibetica
)
Eastern
juniper
;
Eastern
red
cedar
;
red
juniper/cedar
;
pencil
cedar
virginischer
Wacholder/Sadebaum
{m}
;
virginische
Zeder
{f}
;
Rotzeder
{f}
;
Bleistiftzeder
{f}
(
Juniperus
virginiana
)
hares
and
jackrabbits
(zoological
genus
)
Echten
Hasen
{pl}
(
Lepus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
Alaskan
hare
;
tundra
hare
Alaskahase
{m}
(
Lepus
othus
)
antelope
jackrabbit
Antilopenhase
{m}
(
Lepus
alleni
)
American
desert
hare
;
black-tailed
jackrabbit
Kalifornischer
Eselhase
{m}
;
Eselhase
{m}
(
Lepus
californicus
)
black
jackrabbit
Espiritu-Santo-Hase
{m}
(
Lepus
insularis
)
European
hare
;
brown
hare
Feldhase
{m}
;
Hase
{m}
(
Lepus
europaeus
)
broom
hare
Ginsterhase
{m}
;
Castroviejo-Hase
{m}
(
Lepus
castroviejoi
)
Cape
hare
;
desert
hare
Kaphase
{m}
(
Lepus
capensis
)
Arctic
hare
Polarhase
{m}
(
Lepus
arcticus
)
prairie
hare
;
white-tailed
jackrabbit
;
white
jack
Präriehase
{m}
(
Lepus
townsendii
)
African
savanna
hare
Savannenhase
{m}
;
Mosambik-Hase
{m}
(
Lepus
microtis
/
Lepus
victoriae
)
mountain
hare
;
white
hare
;
snow
hare
;
Alpine
hare
;
Irish
hare
;
tundra
hare
;
variable
hare
Schneehase
{m}
(
Lepus
timidus
)
snowshoe
hare
;
varying
hare
,
snowshoe
rabbit
[Am.]
Schneeschuhhase
{m}
(
Lepus
americanus
)
woolly
hare
Tibetanische
Wollhase
{m}
(
Lepus
oiostolus
)
Mexican
hare
;
white-sided
jackrabbit
Weißflankenhase
{m}
(
Lepus
callotis
)
paradise-flycatchers
(zoological
genus
)
Paradiesschnäpper
{pl}
(
Terpsiphone
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
Rowley's
flycatcher
Silber-Paradiesschnäpper
{m}
black
paradise-flycatcher
Ja
pan
-Paradiesschnäpper
{m}
sao
thome
paradise-flycatcher
Stahl-Paradiesschnäpper
{m}
Bedford's
paradise-flycatcher
Bedford-Paradiesschnäpper
{m}
mascarene
paradise-flycatcher
Maskarenen-Paradiesschnäpper
{m}
rufous
paradise-flycatcher
Zimt-Paradiesschnäpper
{m}
seychelles
paradise-flycatcher
Seychellen-Paradiesschnäpper
{m}
blue
paradise-flycatcher
Kobalt-Paradiesschnäpper
{m}
cape
crested
flycatcher
Blaumantel-Paradiesschnäpper
{m}
Madagascar
paradise-flycatcher
Rotbrust-Paradiesschnäpper
{m}
asiatic
paradise-flycatcher
Hain-Paradiesschnäpper
{m}
red-bellied
paradise-flycatcher
Senegal-Paradiesschnäpper
{m}
rufous-vented
paradise-flycatcher
Roststeiß-Paradiesschnäpper
{m}
African
paradise-flycatcher
Graubrust-Paradiesschnäpper
{m}
wagtails
(zoological
genus
)
Stelzen
{pl}
(
Motacilla
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
white
wagtail
Bachstelze
{f}
(
Motacilla
alba
)
pied
wagtail
Trauerbachstelze
{f}
(
Motacilla
alba
yarrellii
)
black-backed
wagtail
;
Ja
pan
ese
pied
wagtail
Ja
pan
ische
Bachstelze
{f}
(
Motacilla
alba
lugens
)
grey
wagtail
Bergstelze
{f}
;
Gebirgsstelze
{f}
(
Motacilla
cinerea
)
Ja
pan
ese
wagtail
Ja
pan
stelze
{f}
(
Motacilla
grandis
)
Cape
wagtail
Kapstelze
{f}
(
Motacilla
capensis
)
Madagascan
wagtail
Madagaskarstelze
{f}
(
Motacilla
flaviventris
)
white-browed
wagtail
;
large-pied
wagtail
Mamulastelze
{f}
(
Motacilla
maderaspatensis
)
Mekong
wagtail
Mekongstelze
{f}
(
Motacilla
samveasnae
)
mountain
wagtail
;
long-tailed
wagtail
Langschwanzstelze
{f}
(
Motacilla
clara
)
Western
yellow
wagtail
Schafstelze
{f}
(
Motacilla
flava
)
blue-headed
wagtail
Wiesenschafstelze
{f}
(
Motacilla
flava
flava
)
African
pied
wagtail
Witwenstelze
{f}
(
Motacilla
aguimp
)
citrine
wagtail
;
yellow-headed
wagtail
Zitronenstelze
{f}
(
Motacilla
citreola
)
harriers
(zoological
genus
)
Weihen
{pl}
(
Circus
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
pied
harrier
Elsterweihe
{f}
(
Circus
melanoleucus
)
spotted
harrier
;
smoke
hawk
Fleckenweihe
{f}
(
Circus
assimilis
)
African
marsh
harrier
Froschweihe
{f}
(
Circus
ranivorus
)
cinereous
harrier
Grauweihe
{f}
(
Circus
cinereus
)
hen
harrier
Kornweihe
{f}
(
Circus
cyaneus
)
Madagascar
marsh
harrier
;
Madagascar
harrier
,
Malagasy
marsh
harrier
;
Malagasy
harrier
Madagaskarweihe
{f}
(
Circus
macrosceles
)
eastern
marsh
harrier
Mangroveweihe
{f}
(
Circus
spilonotus
)
black
harrier
Mohrenweihe
{f}
(
Circus
maurus
)
western
marsh
harrier
;
Eurasian
marsh
harrier
Rohrweihe
{f}
(
Circus
aeruginosus
)
pale
harrier
;
pallid
harrier
Steppenweihe
{f}
(
Circus
macrourus
)
swamp
harrier
;
Australasian
marsh
harrier
;
Pacific
marsh
harrier
;
swamp-hawk
;
New
Zealand
hawk
Sumpfweihe
{f}
(
Circus
approximans
)
long-winged
harrier
Weißbrauenweihe
{f}
(
Circus
buffoni
)
Montagu's
harrier
Wiesenweihe
{f}
(
Circus
pygargus
)
amaurornis
birds
(zoological
genus
)
Kielrallen
{pl}
(
Amaurornis
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
brown
bushhen/waterhen/swamphen
;
brown
crake
;
crimson-legged
crake
Braunbauchkielralle
{f}
(
Amaurornis
akool
)
Isabelline
bushhen/waterhen
;
Celebes
bushhen/waterhen/moorhen/swamphen
;
Sulawesi
waterhen
Isabellkielralle
{f}
(
Amaurornis
isabellina
)
Oliver's
rail
;
Olivier's
crake
;
Sakalava
rail
Malegassensumpfhuhn
{n}
(
Amaurornis
olivieri
)
African
black
crake
;
black
crake
;
black
rail
;
black
waterhen
Mohrenralle
{f}
;
Mohrensumpfhuhn
{n}
(
Amaurornis
flavirostra
)
plain
bushhen
Philippinenkielralle
{f}
(
Amaurornis
olivacea
)
Moluccan
rufous-tailed
moorhen
;
rufous-vented
rail
;
rufous-tailed
bushhen/waterhen/moorhen
;
rufous-vented
bushhen
;
pale-vented
bushhen
;
Eastern
bushhen
Rotsteiß-Kielralle
{f}
(
Amaurornis
moluccana
)
Talaud
bushhen
Talaud-Kielralle
{f}
;
Karakelong-Kielralle
{f}
(
Amaurornis
magnirostris
)
white-breasted
bushhen
;
white-breasted
waterhen
;
white-breasted
swamphen
Weißbrustkielralle
{f}
(
Amaurornis
phoenicurus
)
black-tailed
crake
;
rufous-backed
crake
;
Elwes'
crake
Zweifarbenkielralle
{f}
;
Zweifarben-Sumpfhuhn
{f}
(
Amaurornis
bicolor
)
green
pigeons
(zoological
genus
)
Grüntauben
{pl}
(
Treron
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
little
green
pigeon
Kleine
Grüntaube
{f}
(
Treron
olax
)
pin-tailed
green
pigeon
Spitzschwanz-Grüntaube
{f}
(
Treron
apicauda
)
Madagascar
green
pigeon
Madagaskar-Grüntaube
{f}
(
Treron
australis
)
African
green
pigeon
Rotnasen-Grüntaube
{f}
;
Nacktgesicht-Grüntaube
{f}
(
Treron
calvus
)
cinnamon-headed
green
pigeon
Zimtkopf-Grüntaube
{f}
(
Treron
fulvicollis
)
yellow-vented
green
pigeon
Weißbauch-Grüntaube
{f}
(
Treron
seimundi
)
wedge-tailed
green
pigeon
;
Kokla
green
pigeon
Keilschwanz-Grüntaube
{f}
(
Treron
sphenurus
)
São
Tomé
green
pigeon
Sao-Thomé-Grüntaube
{f}
(
Treron
sanctithomae
)
shelducks
(zoological
genus
)
Kasarkas
{pl}
(
Tadorna
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
common
shelduck
Brandgans
{f}
(
Tadorna
tadorna
)
raja
shelduck
Radjahgans
{f}
(
Tadorna
radjah
)
ruddy
shelduck
Rostgans
{f}
(
Tadorna
ferruginea
)
Australian
shelduck
Australische
Kasarka
{m}
(
Tadorna
tadornoides
)
South
African
shelduck
Graukopfkasarka
{m}
(
Tadorna
cana
)
paradise
shelduck
T
Paradieskasarka
{m}
(
Tadorna
variegata
)
crested
shelduck
Schopfkasarka
{m}
(
Tadorna
cristata
)
rosewoods
(botanical
genus
)
Palisanderhölzer
{pl}
(
Dalbergia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
African
blackwood
;
African
grenadilla
;
zebrawood
Afrikanisches
Schwarzholz
{n}
;
Afrikanisches
Grenadillholz
{n}
;
Zebraholz
{n}
(
Dalbergia
melanoxylon
)
Brasilian
kingwood
;
kingwood
Königsholz
{n}
;
Veilchenholz
{n}
(
Dalbergia
cearensis
)
Nicaraguan
rosewood
;
cocobolo
;
granadillo
;
nambar
;
palo
negro
Korallenpalisander
{m}
;
Salamanderholz
{n}
;
Nicaragua-Rosenholz
{n}
;
Cocobolo
{n}
;
Coccobolo
{n}
;
Grenadillo
{n}
;
Nambar
{n}
;
Palo
Negro
{n}
(
Dalbergia
retusa
)
East
Indian
rosewood
;
Indian
rosewood
;
Bombay
blackwood
Ostindischer
Palisander
{m}
(
Dalbergia
latifolia
)
Rio
rosewood
;
Bahia
rosewood
;
Brasilian
tulipwood
;
tulipwood
Rio-Palisander
{m}
;
Brasilianisches
Rosenholz
{n}
;
Bahia-Rosenholz
{n}
;
Rosenholz
{n}
(
Dalbergia
decipularis
)
mambas
(zoological
genus
)
Mambas
{pl}
(
Dendroaspis
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
common
mamba
;
East
African
green
mamba
;
eastern
green
mamba
;
green
mamba
Gewöhnliche
Mamba
{f}
;
Schmalkopfmamba
{f}
(
Dendroaspis
angusticeps
)
West
African
green
mamba
;
western
green
mamba
;
Hallowell's
green
mamba
Grüne
Mamba
{f}
(
Dendroaspis
viridis
)
Jameson's
mamba
Jamesons
Mamba
{f}
(
Dendroaspis
jamesoni
)
black
mamba
Schwarze
Mamba
{f}
(
Dendroaspis
polylepis
)
podocarpus
pines
;
Podocarpus
yellowwood
;
podocarps
(botanical
genus
)
Steinfruchteiben
{pl}
;
Steineiben
{pl}
(
Podocarpus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
broadleaved
yellowwood
;
true
yellowwood
;
real
yellowwood
;
South
African
yellowwood
Breitblättrige
Steineibe
{f}
(
Podocarpus
latifolius
)
big-leaved
podocarp
;
yew
plum-pine
;
Chinese
yew-pine
;
Buddhist
pine
;
Ja
pan
ese
yew
;
Ja
pan
ese
temple
tree
Großblättrige
Steineibe
{f}
;
Tempelsteineibe
{f}
;
Buddhisteneibe
{f}
(
Podocarpus
macrophyllus
)
alpine
plum-pine
;
mountain
plum-pine
Tasmanische
Alpensteineibe
{f}
;
Alpensteineibe
{f}
(
Podocarpus
lawrencei
)
totara
pine
;
totara
Totara-Steineibe
{f}
(
Podocarpus
totara
)
cyanistes
tits
(zoological
genus
)
Cyanistes-Meisen
{pl}
(
Cyanistes
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
Eurasian
blue
tit
;
tomtit
[Br.]
Blaumeise
{f}
(
Cyanistes
caeruleus
)
African
blue
tit
Kanarenmeise
{f}
(
Cyanistes
teneriffae
)
azure
tit
Lasurmeise
{f}
(
Cyanistes
cyanus
)
yellow-breasted
tit
Gelbbrustmeise
{f}
(
Cyanistes
cyanus
flavipectus
)
African
wren-warblers
(zoological
genus
)
Bindensänger
{pl}
(
Calamonastes
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
barred
wren-warbler
Damarabindensänger
{m}
(
Calamonastes
fasciolatus
)
pale
wren-warbler
;
miombo
wren-warbler
;
miombo
barred
warbler
Miombobindensänger
{m}
(
Calamonastes
undosus
)
grey
wren-warbler
Somalibindensänger
{m}
(
Calamonastes
simplex
)
Stierling's
wren-warbler
Stierling-Bindensänger
{m}
(
Calamonastes
stierlingi
)
manatee
sea
cows
;
manatees
(zoological
family
)
Rundschwanzseekühe
{pl}
;
Manatis
{pl}
(
Trichechidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
African
manatee
;
West
African
manatee
Afrikanischer
Manati
{m}
(
Trichechus
senegalensis
)
Amazonian
manatee
Amazonas-Manati
{m}
;
Fluss-Manati
{m}
(
Trichechus
inunguis
)
West
Indian
manatee
Karibik-Manati
{m}
;
Nagel-Manati
{m}
(
Trichechus
manatus
)
African
fern
pines
;
yellowwoods
(botanical
genus
)
Afrikanische
Steineiben
{pl}
;
Afrogelbhölzer
{pl}
(
Afrocarpus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
common
yellowwood
;
bastard
yellowwood
;
small-leaved
yellowwood
;
outeniqua
yellowwood
Gewöhnliches
Afrogelbholz
{n}
(
Afrocarpus
falcatus
)
East
African
pine
;
East
African
yellowwood
Schlankes
Afrogelbholz
{n}
(
Afrocarpus
gracilior
)
slender-snouted
crocodiles
(zoological
genus
)
Mecistops-Krokodile
{pl}
(
Mecistops
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
West
African
slender-snouted
crocodile
Westafrikanisches
Pan
zerkrokodil
{n}
(
Mecistops
cataphractus
)
Central
African
slender-snouted
crocodile
Zentralafrikanisches
Pan
zerkrokodil
{n}
(
Mecistops
leptorhynchus
)
oil
palms
(botanical
genus
)
Ölpalmen
{pl}
(
Elaeis
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
African
oil
palm
Afrikanische
Ölpalme
{f}
(
Elaeis
guineensis
)
American
oil
palm
Amerikanische
Ölpalme
{f}
(
Elaeis
guineensis
)
osyris
sandalwood
trees
;
osyris
sandalwoods
(botanical
genus
)
Osyris-Sandelholzbäume
{pl}
;
Osyris-Sandelhölzer
{pl}
(
Osyris
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
poet's
cassia
;
white
osyris
;
osyris
Weißer
Harnstrauch
{m}
;
Honigduftender
Rutenstrauch
{m}
(
Osyris
alba
)
African
sandalwood
Afrikanisches
Sandelholz
{n}
(
Osyris
lanceolata
)
puff
adders
;
African
adders
(zoological
genus
)
Puffottern
{pl}
(
Bitis
) (
zoologische
Gattung
)
rhinoceros
viper
;
river
jack
viper
;
river
jack
Nashornviper
{f}
(
Bitis
nasicornis
)
dwarf
puff
adder
;
Namib
dwarf
sand
adder
;
side-winding
adder
;
Peringuey's
(desert)
adder
;
Namib
desert
viper
Zwergpuffotter
{f}
;
Namibviper
{f}
(
Bitis
peringueyi
)
artwork
künstlerische
Darstellung
{f}
[art]
artwork
from
African
tribal
cultures
künstlerische
Darstellungen
von
afrikanischen
Stammeskulturen
Each
artwork
is
reproduced
in
colour
on
a
full
page
.
Jede
Darstellung
wird
auf
einer
ganzen
Seite
farbig
reproduziert
.
African
tropical
savannah
mongoose
;
Pousargues's
mongoose
Listige
Manguste
{f}
(
Dologale
dybowskii
)
[zool.]
African
long-tailed
hawk
Langschwanzhabicht
{m}
[ornith.]
African
palm
swift
Palmensegler
{m}
[ornith.]
African
mangrove
kingfisher
Mangroveliest
{m}
[ornith.]
fairly
circle
(barren
patches
in
arid
African
grasslands
)
Feenkreis
{m}
(
Kahlstelle
auf
trockenen
,
afrikanischen
Grasflächen
)
[envir.]
black
African
homeland
;
bantustan
(South
Africa
)
Homeland
{n}
(
Stammesgebiete
der
Schwarzen
in
Südafrika
während
der
Apartheid
)
[hist.]
Maroons
(escaped
Black
African
slaves
in
the
West
Indies
and
America
)
Maroons
{pl}
(
geflohene
schwarzafrikanische
Sklaven
und
ihre
Nachfahren
in
Westindien
und
Amerika
)
[soc.]
blesmols
; (African)
mole
rats
(zoological
family
)
Sandgräber
{pl}
;
Maulwurfratten
{pl}
(
Bathyergidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
Yoruba
(African
language
)
Yoruba
{n}
[ling.]
(
afrikanische
Sprache
)
Bangui
(capital
of
Central
African
Republic
)
Bangui
(
Hauptstadt
der
Zentralafrikanischen
Republik
)
[geogr.]
Search further for "pan-African":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners