g/t : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for g/t

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	English	German
	Similar words: gat, get, get-together, get-up, get-up-and-go, git, got, gut, gut-wrenching
	to travel by hitchhiking; to hitch-hike; to hitchhike; to hitch [coll.]; to go backpacking; to thumb a lift [coll.]	per Autostopp fahren / reisen; per Anhalter fahren [Dt.]; autostoppen [Ös.]; trampen [ugs.] {vi} [transp.]
	travelling/traveling by hitchhiking; hitch-hiking; hitchhiking; hitching; going backpacking; thumbing a lift	per Autostopp fahren / reisend; per Anhalter fahrend; autostoppend; trampend
	travelled/traveled by hitchhiking; hitch-hiked; hitchhiked; hitched; gone backpacking; thumbed a lift	per Autostopp gefahren / gereist; per Anhalter gefahren; getrampt
	he/she hitchhikes	er/sie fährt per Autostopp / Anhalter; er/sie trampt
	I/he/she hitchhiked	ich/er/sie fuhr per Autostopp / Anhalter; ich/er/sie trampte
	he/she has/had hitchhiked	er/sie ist/war per Autostopp / Anhalter gefahren; er/sie ist/war getrampt
	to hitch-hike home	per Autostopp / Anhalter nach Hause fahren
	to get around by hitchhiking	viel per Autostopp / Anhalter herumreisen
	to hitch up to Scandinavia / down to Southern Europe	per Autostopp nach Skandinavien / Südeuropa reisen
	I hitchhiked to my aunt and uncle's home.	Ich fuhr per Autostopp zu meiner Tante und meinem Onkel.
	They hitchhiked across Europe.	Sie fuhren per Anhalter quer durch Europa.
	to typewrite; to type	Maschine schreiben; maschinschreiben [Ös.]; tippen {vi}
	typewriting; typing	Maschine schreibend; maschinschreibend; tippend
	typewritten; typed	Maschine geschrieben; maschingeschrieben; getippt
	to be good at typewriting/typing	gut Maschine schreiben/maschinschreiben [Ös.]/tippen können
	to estimate sth.; to get/take the measure of sth.	etw. abschätzen; ermessen [poet.] {vt}
	estimating; getting/taking the measure of	abschätzend; ermessend
	estimated; got/taken the measure of	abgeschätzt; ermessen
	At this time, we cannot estimate the extent of the damage.	Wir können die Höhe des Schadens zur Zeit noch nicht abschätzen.
	to eke out sth.	sich etw. mühsam erarbeiten {vr}
	to eke out a miserable existence	ein elendes Dasein fristen; ein Kümmerdasein fristen
	eke out a decent living from sth.	mit etw. gut über die Runden kommen; von etw. passabel leben können
	to barely eke out a living/to eke out a meagre existence from fishing	mit Fischfang ein bescheidenes Auskommen haben/sein Auskommen finden müssen
	He has narrowly eked out a win.	Er hat sich knapp den Sieg geholt.