55-733 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for 55-733

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	English	German
	justification	Einstellung {f}; Justierung {f}; Ausrichtung {f}
	right; right-hand	rechte; rechter; rechtes {adj}
	in my right inside pocket	in meiner rechten Innentasche
	in the near right corner of the hall	in der rechten vorderen Ecke des Saales
	the rightmost switch; the far right switch	der äußerst rechte Schalter; der ganz rechte Schalter [ugs.]; der Schalter ganz rechts
	crime	Kriminalität {f}
	waste crime	Abfallkriminalität {f}; Müllkriminalität {f}
	elderly crime	Alterskriminalität {f}
	wildlife crime	Artenschutzkriminalität {f}
	pharmaceutical crime; pharma-crime; crime involving medicines	Arzneimittelkriminalität {f}
	accompanying crime	Begleitkriminalität {f}
	acquisitive crime	Beschaffungskriminalität {f}
	crime as a means of supporting your drug habits	Beschaffungskriminalität {f} (für Drogenkonsum)
	computer crime; cyber-dependent crime	Computerkriminalität {f} (im engeren Sinn)
	drug crime; drug-related crime; narcotics crime	Drogenkriminalität {f}; Rauschgiftkriminalität {f}; Suchtmittelkriminalität {f}; Suchtgiftkriminalität {f} [Ös.]
	crime against tangible property	Eigentumskriminalität {f}
	overall crime; overall crime levels; overall crime numbers	Gesamtkriminalität {f}
	violent crime	Gewaltkriminalität {f}
	hate crime; bias-motivated crime	Hasskriminalität {f}; Vorurteilskriminalität {f}
	cyber-crime; cybercrime; cyber-enabled crime	Internetkriminalität {f}; Computerkriminalität im weiteren Sinn
	juvenile crime; youth crime; juvenile delinquency	Jugendkriminalität {f}
	motor vehicle crime	KFZ-Kriminalität {f}
	petty crime	Kleinkriminalität {f}
	pollution crime	kriminelle Umweltverschmutzung
	organised immigration crime	Schleuserkriminalität {f}; Schlepperkriminalität {f} [Ös.]; Schlepperunwesen {n}
	street crime	Straßenkriminalität {f}
	environmental crime	Umweltkriminalität {f}
	crime against property	Vermögenskriminalität {f}
	economic crime; white-collar crime; corporate crime	Wirtschaftskriminalität {f}
	general crime; common crime	allgemeine Kriminalität
	organized crime; organised crime [Br.] /OC/	organisierte Kriminalität {f} /OK/; das organisierte Verbrechen {n}
	crime as a service	kriminelle Dienste auf Bestellung
	justification; vindication (for sth. contested)	Bestätigung {f}; Beleg {m} (für etw.); Bekräftigung {f} (von etw. Angezweifeltem durch einen Umstand)
	justifications; vindications	Bestätigungen {pl}; Belege {pl}; Bekräftigungen {pl}
	entitled	anspruchsberechtigt; berechtigt {adj}
	eleven	elf (11) {num}
	eagle	Adler {m}; Aar {m} [poet.] [ornith.]
	eagles	Adler {pl}; Aare {pl}
	danger; threat; susceptibility to hazards	konkrete Gefahr {f}; (passive) Gefährdung {f}
	remaining danger; residual threat	Restgefährdung {f}
	reaction	Reaktion {f}; Gegenwirkung {f}
	reactions	Reaktionen {pl}; Reaktionsfähigkeit {f}
	vigorous reaction	stürmische Reaktion
	action and reaction	Wirkung und Gegenwirkung
	gut reaction	gefühlsmäßige Reaktion
	non-reaction	ausbleibende Reaktion
	course of a reaction	Reaktionsverlauf {m}; Ablauf {m}
	reaction	Reaktion {f} [pol.]
	a period of deepening social and political reaction	eine Zeit zunehmender sozialer und politischer Reaktion
	chemical reaction; reaction; chemical action	chemische Reaktion {f}; Reaktion {f} [chem.]
	endergonic reaction	endergonische Reaktion; endergone Reaktion
	exergonic reaction	exergonische Reaktion; exergone Reaktion
	overall reaction	Gesamtreaktion {f}
	pyrogenic reaction	Reaktion unter Erhitzung; Reaktion durch Erhitzung