DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
bedenklich
Suchwort:
Mini-Fenster
 

11 Ergebnisse für bedenklich
Worttrennung: be·denk·lich
Tipp: Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

 Deutsch  Englisch

schlimm; schwer; ernstlich; bedenklich {adj} [anhören] [anhören] [anhören] serious [anhören]

am allerschlimmsten; am allerschwersten most serious

verdächtig (Person, Sache); bedenklich; zweifelhaft (Sache) {adj} [anhören] suspicious; suspect [anhören]

verdächtige Person suspicious person; suspect person

verdächtiges Paket suspicious package; suspect package

moralisch bedenklich morally suspect

bedenklich {adj} [anhören] alarming

bedenklich; fraglich; fragwürdig; zweifelhaft; strittig {adj} [anhören] questionable

Es erscheint fraglich, ob er das schafft. It appears questionable whether he will manage to do that.

bedenklich {adv} [anhören] scrupulously

moralisch zweifelhaft; fragwürdig; bedenklich; unheilig [veraltend]; wenig gottesfürchtig {adj} [anhören] unholy; unhallowed; unsaintly

eine unheilige Allianz zwischen jdm. an unholy alliance between sb.

ein wenig gottesfürchtiger Heiliger an unsaintly saint

ein unheiliges Leben führen to live an unholy life

ängstlich; besorgt; bedenklich {adj} [anhören] [anhören] [anhören] apprehensive

besorgt; bedenklich {adv} [anhören] [anhören] apprehensively

unmoralisch; verwerflich; unsittlich; ethisch bedenklich {adj} immoral; unconscionable; unethical

Sorge {f}; Besorgnis {f} (wegen/um etw.) [anhören] concern; solicitude [formal] (about/over/with sth.)

Anlass zur Sorge geben; bedenklich sein to be a matter of concern

Er äußerte seine Besorgnis um ihre Gesundheit. He expressed solicitude for her health.

Die Überarbeitung der Einwanderungsbestimmungen hat bei den Arbeitgebern Besorgnis ausgelöst. The immigration overhaul had raised concerns among employers.

höchst; schwer {adv} [anhören] critically

eine höchst gefährdete Tierart a critically endangered animal species

schwer beschädigt sein to be critically damaged

besorgniserregend / bedenklich niedrig sein to be critically low
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner