Halton : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2235 similar results for Halton

Tip:

	German	English
	Similar words: Halbton, Halon, Halten, In-Schach-Halten, Sich-versteckt-Halten, halten	Similar words: halon, Alto-Adige, Balto-Slavic, Hallow, Halt!, Hamilton, Kanton, alto, alto-singer, baton, canton, carton, gallon, hadron, halation, halcyon, halftone, hallow, halo, halos, halt
	Abbiegeverhalten {n} (eines Fahrzeugs) [auto] [techn.]	turning behavio(u)r (of a vehicle)
	Abbindeverhalten {n} [constr.]	setting behavior (US); setting behaviour (UK)
	Abbringen {n}; Abhalten {n} [psych.]	dissuasion
	Abflussverhalten {n} (des Einzugsgebiets nach Niederschlag) [envir.]	run-off/runoff characteristics; run-off/runoff conditions
	Abhängigkeitsschaltung {f}; Abhängigkeitsverschluss {m} (Bahn)	reverse interlocking (railway)
	Abhaltung {f}	disincentive
	Ablenkungsverhalten {n} [zool.]	diversion behaviour [Br.]/behavior [Am.]
	Abnahme {f} der Schaltendicke bei den Eiern [zool.]	eggshell thinning
	Abriebverhalten {n}	abrasion characteristics
	Abschaltanweisung {f}	shutdown procedure
	etw. zum Abschalten; etw. unterhaltsames und wenig anspruchsvolles	mind candy
	Abschalten {n}; Abschaltung {f}; Ausschaltung {f} [electr.]	cut-off; switching-off
	Abschaltung {f}	shutoff
	Abschlussleiste {f} für Dachdraht (Geflügelhaltung) [agr.]	angle end for top wire (poultry rearing)
	Abstand halten {v} [naut.]	to keep a berth
	Abstandhalten {n}; Abstandswahrung {f} [geh.]	distance-keeping; physical distancing
	Abstimmschaltung {f}	tuning circuit
	Abtast-Halte-Schaltung {f}	sample-and-hold circuit
	anhaltende Abwärtsentwicklung {f}	downward slide
	Abwedeln {n}; Abhalten {n} [photo.]	dodging
	Abwehrhaltung {f}; Abblocken {n} [soc.]	defensiveness
	Achterschaltung {f}; Achterstromkreis {m}; Achter {m} [ugs.] [electr.]	double-phantom circuit
	Addierschaltung {f}	adding circuit; adding network
	Aggressionsverhalten {n}	aggressive behaviour
	Akkuladeschaltung {f}	charging circuit
	Alarmverhalten {n} [techn.]	behaviour at alarms
	Allpassverhalten {n} [electr.]	all-pass response
	Altstadterhaltungsfonds {m}	Community Preservation Fund
	Amplitudenbegrenzerschaltung {f} [electr.]	amplitude limiter circuit
	Analogabschaltung {f}; Abschaltung des analogen Rundfunks [telco.]	analogue switch-off; switch-off of analogue broadcasting
	Anbindehaltung {f} von Rindern [agr.]	tethering; use of tethers
	Anfangshenne {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	hen housed (poultry rearing)
	Anhalten {n}; Fortdauern {n} (eines Phänomens)	persistence; persistency (of a phenomenon)
	das polizeiliche Anhalterecht {n}; das Recht, Personen anzuhalten und zu durchsuchen	the right to stop and search
	Anlagenabschaltung {f}; Systemabschaltung {f}	system shut-down
	Anlagenbuchhaltung {f}	assets accounting
	Anlagenbuchhaltung {f}	plant record division
	Anlagenbuchhaltungsbeleg {m}	assets accounting voucher
	Anlagenbuchhaltungssystem {n}	assets accounting system
	Anodenbasisschaltung {f} [electr.]	cathode follower
	Anpassungsfähigkeit {f}; Verhaltensflexibilität {f}	action flexibility
	Anpassungsverhalten {n}	adaptive behaviour [Br.]; adaptive behavior [Am.]
	Anruf {m}; "Wer da"-Ruf {m}; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung (durch einen Wachposten) [mil.]	challenge (order from a guard/sentry to stop and prove identity)
	Anschaltung {f}	power-on
	Anspringverhalten {n} (eines Katalysators) [auto]	light-off performance (of a catalyst)
	Anti-Hahnengrill {m} (Geflügelhaltung) [agr.]	male-restrictor grille/grill; male restriction grille/grill; female-only grille/grill; FO grille/grill (poultry rearing)
	Appetenzverhalten {n} [biol.] [psych.]	appetitive behaviour; appetitive behavior [Am.]
	Aquaterrarium {n} (Behälter zur Haltung von Wasser- und Landbewohnern) [bot.] [zool.]	aquaterrarium
	Arbeitsplatzerhalt {m}; Erhaltung {f} der Arbeitsplätze; Erhaltung {f} von Arbeitsplätzen	preservation of jobs; securing employment
	A-Reuter {m} (Sitzstangengestell) (Geflügelhaltung) [agr.]	A-rack, A-frame (poultry rearing)
More results