A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for wird'
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
.1
Vorhandene
Ro-Ro-Fahrgastschiffe
der
Klasse
B
müssen
der
Regel
8
entsprechen
,
und
zwar
spätestens
am
Tag
der
ersten
regelmäßigen
Besichtigung
nach
dem
unten
angegebenen
Konformitätstermin
gemäß
dem
A/Amax-Wert
im
Sinne
der
Anlage
zu
(
MSC/Circ
.574)
'Berechnungsverfahren
für
die
Bestimmung
der
Überstehenscharakteristika
vorhandener
Ro-Ro-Fahrgastschiffe
,
wenn
das
vereinfachte
Verfahren
aufgrund
der
Entschließung
A.265 (
VIII
)
angewendet
wird'
. [EU]
.1
Existing
class
B
ro-ro
passenger
ships
shall
comply
with
Regulation
8,
not
later
than
the
date
of
the
first
periodical
survey
after
the
date
of
compliance
prescribed
below
,
according
to
the
value
of
A/Amax
as
defined
in
the
Annex
to
MSC/Circ
.574,
"Calculation
Procedure
to
Assess
the
Survivability
Characteristics
of
Existing
Ro-Ro
Passenger
Ships
When
Using
a
Simplified
Method
Based
Upon
Resolution
A.265(VIII)".
'Betrieb
,
in
dem
nicht
durchgehend
geschlachtet
oder
Wild
bearbeitet
wird'
:
ein
Schlachthof
oder
Wildbearbeitungsbetrieb
,
der
von
der
zuständigen
Behörde
auf
der
Grundlage
einer
Risikoanalyse
benannt
wird
und
in
dem
insbesondere
entweder
nicht
den
gesamten
Arbeitstag
lang
oder
nicht
an
allen
Arbeitstagen
der
Woche
geschlachtet
oder
Wild
bearbeitet
wird
. [EU]
"establishment
carrying
out
discontinuous
slaughter
or
game
handling
activities"
means
a
slaughterhouse
or
game
handling
establishment
designated
by
the
competent
authority
on
the
basis
of
a
risk
analysis
,
in
which
,
in
particular
,
the
slaughter
or
game
handling
activities
do
not
take
place
either
during
the
entire
working
day
or
during
subsequent
working
days
of
the
week
.
In
dem
vorstehend
erwähnten
Aktionsplan
'Staatliche
Beihilfen'
kündigte
die
Kommission
an
,
dass
sie
'gegebenenfalls
einen
stärker
wirtschaftsorientierten
Ansatz
bei
der
Beihilfenkontrolle
verfolgen
wird'
. [EU]
In
the
State
aid
Action
Plan
,
referred
to
above
,
the
Commission
announced
that
it
will
"when
relevant
,
strengthen
its
economic
approach
to
State
aid
analysis
."
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "wird'":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners