A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fleischextrakt
Fleischfarbe
Fleischflosser
Fleischfondue
Fleischfresser
Fleischfresserei
Fleischgericht
Fleischhacker
Fleischhammer
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Fleischfresser
Word division: Fleisch·fres·ser
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Andere
Fleischfresser
(
andere
Carnivora
) [EU]
Other
carnivores
(other
Carnivora
)
Bedingungen
für
die
Verwendung
von
in
Abschnitt
A
Buchstabe
b
Ziffer
ii
aufgeführtem
Dicalciumphosphat
und
Tricalciumphosphat
sowie
von
Futtermitteln
,
die
solche
Proteine
enthalten
,
zur
Fütterung
von
Nutztieren
,
die
keine
Wiederkäuer
sind
(
gilt
nicht
für
die
Verfütterung
an
zur
Gewinnung
von
Pelzen
gehaltene
Fleischfresser
): [EU]
The
following
conditions
shall
apply
for
the
use
of
dicalcium
phosphate
and
tricalcium
phosphate
referred
to
in
point
A(b)(ii)
and
feedingstuffs
containing
such
proteins
in
the
feeding
of
non-ruminant
farmed
animals
(not
applicable
to
the
feeding
of
carnivorous
fur
producing
animals
):
Frettchen
(
Mustela
putorius
furo
)
sind
Fleischfresser
,
die
sich
unter
natürlichen
Bedingungen
von
kleinen
Säugetieren
,
Vögeln
,
Fischen
und
wirbellosen
Tieren
ernähren
. [EU]
Ferrets
(Mustela
putorius
furo
)
are
carnivores
which
under
natural
conditions
feed
on
small
mammals
,
birds
,
fish
and
invertebrates
.
Futtermittel
,
einschließlich
Heimtierfutter
,
die
andere
aus
Wiederkäuern
gewonnene
Blutprodukte
oder
andere
verarbeitete
tierische
Proteine
als
Fischmehl
enthalten
,
dürfen
nicht
in
Betrieben
hergestellt
werden
,
die
Futtermittel
für
Nutztiere
herstellen
;
hiervon
ausgenommen
sind
Futtermittel
für
zur
Gewinnung
von
Pelzen
gehaltene
Fleischfresser
. [EU]
Feedingstuffs
,
including
petfood
,
which
contain
blood
products
of
ruminant
origin
or
processed
animal
proteins
,
other
than
fishmeal
,
shall
not
be
manufactured
in
establishments
which
produce
feedingstuffs
for
farmed
animals
,
with
the
exception
of
feedingstuffs
for
carnivorous
fur
producing
animals
.
Heimtierfutter
und
für
zur
Gewinnung
von
Pelzen
gehaltene
Fleischfresser
bestimmte
Futtermittel
,
die
das
in
Teil
II
Abschnitt
A
Buchstabe
b
Ziffer
ii
aufgeführte
Dicalciumphosphat
oder
Tricalciumphosphat
und
in
Teil
II
Abschnitt
A
Buchstabe
b
Ziffer
iii
genannte
Blutprodukte
enthalten
,
sind
gemäß
Teil
II
Abschnitt
C
Buchstaben
a
und
c
sowie
Abschnitt
D
Buchstaben
c
und
e
herzustellen
und
zu
transportieren
. [EU]
Petfood
and
feedingstuffs
intended
for
carnivorous
fur
producing
animals
containing
dicalcium
phosphate
or
tricalcium
phosphate
referred
to
in
point
A(b)(ii)
of
Part
II
,
and
blood
products
referred
to
in
point
A(b)(iii)
of
Part
II
shall
be
manufactured
and
transported
in
accordance
with
points
C(a)
and
(c)
and
points
D(c)
and
(e),
respectively
of
Part
II
.
Lose
Futtermittel
,
einschließlich
Heimtierfutter
,
die
andere
aus
Wiederkäuern
gewonnene
Blutprodukte
oder
andere
verarbeitete
tierische
Proteine
als
Fischmehl
enthalten
,
sind
während
der
Lagerung
,
dem
Transport
und
der
Verpackung
in
Einrichtungen
aufzubewahren
,
die
räumlich
getrennt
von
Einrichtungen
sind
,
die
für
lose
Futtermittel
zur
Verfütterung
an
Nutztiere
bestimmt
sind
;
hiervon
ausgenommen
sind
Futtermittel
für
zur
Gewinnung
von
Pelzen
gehaltene
Fleischfresser
. [EU]
Bulk
feedingstuffs
,
including
petfood
,
which
contain
blood
products
of
ruminant
origin
or
processed
animal
proteins
,
other
than
fishmeal
,
shall
during
storage
,
transport
and
packaging
be
kept
in
facilities
physically
separate
from
facilities
for
bulk
feedingstuffs
for
farmed
animals
,
with
the
exception
of
feedingstuffs
for
carnivorous
fur
producing
animals
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fleischfresser":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners