DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Außendurchmesser
Search for:
Mini search box
 

148 results for Außendurchmesser
Word division: Au·ßen·durch·mes·ser
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

560 der Außendurchmesser in mm [EU] 560 is the outer diameter expressed in mm

5 Der Außendurchmesser wird anhand des größten Außenumfangs berechnet. [EU] The outer diameter is calculated from the maximum circumference.

±5 mm Abweichung vom erklärten Außendurchmesser der Bremsscheibe [EU] ± 5 mm from the declared external diameter of the disc

Als Grenzwert der Unrundheit des zylindrischen Mantels des Behälters darf die Differenz zwischen größtem und kleinstem Außendurchmesser desselben Querschnitts nicht mehr als 1 Prozent des Mittelwertes des Durchmessers an dieser Stelle betragen. [EU] The out-of-roundness of the cylindrical shell of the container must be limited so that the difference between the maximum and minimum outside diameter of the same cross-section is not more than 1 per cent of the average of those diameters.

als Rohre oder massive zylindrische Formen (einschließlich Schmiedestücken) mit einem Außendurchmesser größer als 75 mm [EU] In the form of tubes or cylindrical solid forms (including forgings) with an outside diameter of more than 75 mm

Andere Rohre, etwa solche mit lediglich aneinander gefügten Nahträndern bzw. genieteter oder in ähnlicher Weise geschlossener Naht, mit einem Außendurchmesser von 406,4 mm oder weniger, aus Stahl [EU] Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of ≤; 406,4 mm, of steel

Anforderungen an den Außendurchmesser: [EU] Outer diameter specifications:

Anhang 5 - Theoretische Felge, Außendurchmesser und Nennquerschnittsbreite von Reifen mit bestimmten Größenbezeichnungen [EU] Annex 5 - Theoretical rim, outer diameter and nominal section width of tyres of certain size designations

Außendurchmesser: 10 mm [EU] Outer Diameter: 10 mm

Außendurchmessermm [EU] Overall diameter [1]mm

"Außendurchmesser (D)" der Gesamtdurchmesser eines aufgepumpten neuen Reifens siehe erläuternde Abbildung [EU] 'Outer diameter (D)' means the overall diameter of an inflated new pneumatic tyre [2] See explanatory figure.

"Außendurchmesser (D)" der Gesamtdurchmesser eines aufgepumpten neuen Reifens Siehe erläuternde Abbildung in der Anlage. [EU] 'Outer diameter (D)' means the overall diameter of an inflated new pneumatic tyre [2] See the explanatory figure in the Appendix.

"Außendurchmesser (D)" der Gesamtdurchmesser eines aufgepumpten neuen Reifens [EU] 'Outer diameter (D)' means the overall diameter of an inflated new tyre

"Außendurchmesser" der Gesamtdurchmesser eines aufgepumpten neuen Reifens Siehe erläuternde Abbildung [EU] 'Outer diameter' means the overall diameter of an inflated new pneumatic tyre [3] See explanatory figure.

"Außendurchmesser" der Gesamtdurchmesser eines aufgepumpten Reifens kurz nach der Runderneuerung. [EU] "Outer diameter" means the overall diameter of an inflated, newly retreaded tyre.

Außendurchmesser der Scheibe [EU] Outside disc diameter

Außendurchmesser der Scheibe/Innendurchmesser der Trommel Nichtzutreffendes streichen. [EU] Outside disc diameter/Inside drum diameter [1] Strike out what does not apply.

Außendurchmesser des Reifens, wie in der Regelung Nr. 54 definiert. [EU] Outer diameter of tyre, as defined in Regulation No 54.

Außendurchmesser (D) [EU] Overall diameter (D)

Außendurchmesser D (mm) [EU] Outer diameter D (mm) [11]

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners