A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Überhitzungsschutz
Überhitzungsstelle
Überhitzungswärme
Überhitzungswärme abführen
Überholen
Überholkupplung
Überholmanöver
Überholspur
Überholung
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
überholen
Word division: über·ho·len
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
überholen
/vorbeifahren:
überholen
anderer
Fahrzeuge
(
soweit
möglich
);
an
Hindernissen
(z.B.
parkenden
Fahrzeugen
)
vorbeifahren
; (
ggf
.)
von
anderen
Fahrzeugen
überholt
werden
[EU]
Overtaking/passing:
overtaking
other
traffic
(if
possible
);
driving
alongside
obstacles
, e.g.
parked
cars
;
being
overtaken
by
other
traffic
(if
appropriate
)
überholen
/vorbeifahren:
überholen
anderer
Fahrzeuge
(
soweit
möglich
);
an
Hindernissen
(z.B.
parkenden
Fahrzeugen
)
vorbeifahren
; (
ggf
.)
von
anderen
Fahrzeugen
überholt
werden
[EU]
Overtaking/passing:
overtaking
other
traffic
(if
possible
);
riding
alongside
obstacles
, e.g.
parked
cars
;
being
overtaken
by
other
traffic
(if
appropriate
)
Unter
Navigation
mit
mittelfristiger
Vorausplanung
ist
die
Phase
zu
verstehen
,
in
der
der
Schiffer
die
Verkehrssituation
beobachtet
und
analysiert
,
indem
er
einige
Minuten
bis
zu
einer
Stunde
vorausschaut
und
die
verschiedenen
Möglichkeiten
für
Begegnung
,
Vorbeifahrt
oder
Überholen
anderer
Schiffe
in
Betracht
zieht
. [EU]
Navigation
a
medium
term
ahead
is
the
navigation
phase
in
which
the
skipper
observes
and
analyses
the
traffic
situation
looking
some
minutes
up
to
an
hour
ahead
and
considers
the
possibilities
of
where
to
meet
,
pass
or
overhaul
other
vessels
.
Von
mehreren
einen
Flugplatz
oder
einen
Einsatzort
gleichzeitig
zur
Landung
anfliegenden
Luftfahrzeugen
hat
das
höher
fliegende
dem
tiefer
fliegenden
Luftfahrzeug
auszuweichen
;
jedoch
darf
das
tiefer
fliegende
Luftfahrzeug
ein
anderes
Luftfahrzeug
,
das
sich
im
Endteil
des
Landeanflugs
befindet
,
nicht
unterschneiden
oder
überholen
. [EU]
When
two
or
more
heavier-than-air
aircraft
are
approaching
an
aerodrome
or
an
operating
site
for
the
purpose
of
landing
,
aircraft
at
the
higher
level
shall
give
way
to
aircraft
at
the
lower
level
,
but
the
latter
shall
not
take
advantage
of
this
rule
to
cut
in
front
of
another
which
is
in
the
final
stages
of
an
approach
to
land
,
or
to
overtake
that
aircraft
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "überholen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners