Departa-mente : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

171 similar results for Departa-mente

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Abfertigungsdienst {m}; Expeditionsdienst {m} (Bahn) [adm.]	Transport Department (railway)
	Abrechnungsabteilung {f} (in einer Bank) [fin.]	settlements department (at a bank)
	Abtastschleuse {f} (im Kaufhaus usw.)	security scanner gates; detection gates (at a department store etc.)
	Abteilung für allgemeine Angelegenheiten (Bahn)	General Department (railway)
	Abteilungsleitung {f}	management of the department; departmental management
	Admiralität {f} [mil.]	admirals; admiralty; Admiralty Board [Br.]; Navy Department [Am.]
	Amt {n} für Grünflächen; Grünflächenamt {n}; Gartenbauamt {n}; Gartenamt {n}; Stadtgartenamt {n} [adm.]	parks department [Br.]; park department [Am.]
	Autobahnmeisterei {f} [auto] [adm.]	motorway [Br.] / freeway [Am.] maintenance department/office
	Bahnunterhaltungsdienst {m}; Oberbauinstandhaltungsdienst {m}; Bahndienst {m} [Schw.] (Bahn)	permanent-way maintenance department (railway)
	Betriebs- und Verkehrsdienst {m}; Betriebsdienst {m} (Bahn) [adm.] [transp.]	Traffic Operations Department; Traffic Operating Department; Operating Department (railway)
	Bildungsdirektion {f} [Ös.] [Schw.] [adm.]	Department of Education
	Buchhaltung {f}; Rechnungsabteilung {f}	accounting department; accounts department; bookkeeping; book keeping
	technisches Büro {n} (in einer Firma)	engineering department
	Definitionsmenge {f}; Definitionsbereich {m} (einer Funktion) [math.]	domain of a function; set of departure of a function
	Dikasterium {n} (Abteilung der römischen Kurie) [adm.] [relig.]	dicastery (department of the Roman Curia)
	Dramaturgie {f}	script department
	Edelmetallabteilung {f}	bullion department
	Eichbehörde {f} [adm.]	Standards Department [Br.]
	Entwicklungsabteilung {f}	development department
	Entwicklungsfertigung {f} (Abteilung) [econ.]	prototype manufacturing; skunk works (department)
	Fachobmann {m}	head of department
	Fachschaftsrat {m} [stud.]	student representatives of a faculty/department
	Fahrzeugabteilung {f}; Abteilung Fahrzeuge (Bahn)	Rolling Stock Department (railway)
	Fakultätsrecht {n} [stud.]	faculty regulations [Br.]; faculty bylaws [Br.]; department bylaws [Am.]
	Friedhofsamt {n}	Cemeteries Department; Cemetery Department
	US-Gefängnisbehörde {f}	Department of Correction [Am.]
	Gepäckreklamation {f}	lost luggage department
	Gesundheitsministerium {n} [pol.]	Department of Health [Br.]; Department of Health and Human Services [Am.]; Ministry of Health
	Getränkeabteilung {f}	drinks department
	Grundlagen-Fachbereich {m}	department of basic sciences
	Handschriftenabteilung {f} (einer Bibliothek)	manuscript department (of a library)
	Hochschulschriftenstelle {f} [stud.]	theses department
	Institutsleiter {m}; Institutsleiterin {f}	department head; departmental head; head of the/an institute
	Kaufhausaufsicht {f} (Aufsichts- und Auskunftsperson) [econ.] [hist.]	shopwalker [Br.]; floorwalker [Am.] (supervisor in a department store)
	Kinderabteilung {f}	children's department
	Klageänderung {f}; Klagsänderung {f} [Ös.] (abweichender Schriftsatz) [jur.]	amendment of pleadings; departure
	Kreditbriefabteilung {f}; Akkreditivabteilung {f} (in einer Bank) [fin.]	letter of credit department (at a bank)
	Kriminalpolizei {f}; Kripo {f}; Kriminaldienst {m}	criminal investigation department /CID/
	Kundendienstabteilung {f} [econ.]	customer services department
	Kurzwarenabteilung {f}; Mercerieabteilung {f} [Schw.] (Nähzubehör) [textil.]	haberdashery department [Br.]; dry goods department [Am.]; notions department [Am.]
	Landesgesundheitsministerium {n} [Dt.]; Sanitätsdirektion {f} [Ös.] [Schw.]; Sanitätsdepartement {n} [Schw.]	environmental health department
	US-Landwirtschaftsministerium {n}	United States Department of Agriculture /USDA/
	Lektorat {n} (Verlag)	editorial department; editorial staff
	Liegendnotaufnahmestation {f} (eines Krankenhauses) [med.]	emergency department for ambulance and helicopter arrivals (at a hospital)
	Liegenschaftsdienst {m}; Grundverwaltungsdienst {m}; Grundbuchsekretariat {n} [Schw.] (Bahn)	Estate and Rating Surveyor's Department (railway)
	Lohnbuchhaltung {f} (Firmenabteilung) [econ.]	payroll department; payroll [coll.] (company department)
	Materialstelle {f}; Materialverwaltung {f}; Betriebsmittelverwaltung {f}; Ökonomat {n} [Schw.] [Südtirol] [adm.] [econ.]	materials management department
	Ministerium {n} [adm.] [pol.]	government department
	Ministerium für innere Sicherheit und Katastrophenschutz (USA) [pol.]	Department of Homeland Security /DHS/
	Montageleitung {f}	installation department
More results