A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for volumetrisches
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Artikel
6
ist
nur
anwendbar
,
wenn
das
bei
der
körperlichen
Überprüfung
(
volumetrisches
Verfahren
)
ermittelte
Gewicht
des
eingelagerten
Erzeugnisses
bei
Zucker
in
loser
Schüttung
um
5 %
oder
mehr
(
Lagerung
im
Silo
bzw
.
Lagerung
im
Flachlager
)
vom
Buchgewicht
abweicht
. [EU]
Article
6
shall
apply
where
the
weight
of
the
products
stored
as
recorded
during
the
physical
inspection
(volumetric
measurement
)
differs
from
the
book
weight
by
5 %
or
more
for
bulk
sugar
in
the
case
of
storage
in
silos
or
on-floor
storage
.
ASTM
E
965-96
(
Reapproved
2006
),
Standard
Test
Method
for
Measuring
Pavement
Macrotexture
Depth
Using
a
Volumetric
Technique
(
Standardprüfmethode
zur
Messung
der
Tiefe
der
Makrostruktur
von
Belagoberflächen
(
volumetrisches
Verfahren
)) [EU]
ASTM
E
965-96
(Reapproved
2006
),
Standard
Test
Method
for
Measuring
Pavement
Macrotexture
Depth
Using
a
Volumetric
Technique
Der
Richtwert
der
Mindestförderschwelle
für
eine
Aktion
zur
Verkehrsverlagerung
beträgt
60
Mio
.
Tonnenkilometer
oder
deren
volumetrisches
Äquivalent
des
verlagerten
Verkehrsaufkommens
pro
Jahr
,
die
während
der
gesamten
Laufzeit
des
Fördervertrages
erreicht
werden
müssen
;
Für
Verkehrsverlagerungsaktionen
zur
Verlagerung
auf
Binnenwasserstraßen
gilt
eine
besondere
Schwelle
von
13
Mio
.
Tonnenkilometern
oder
deren
volumetrisches
Äquivalent
des
verlagerten
Verkehrsaufkommens
pro
Jahr
,
die
während
der
gesamten
Laufzeit
des
Fördervertrages
erreicht
werden
müssen
. [EU]
The
minimum
indicative
subsidy
threshold
per
modal
shift
action
shall
be
60
million
tonne-kilometres
or
its
volumetric
equivalent
of
modal
shift
per
year
,
to
be
implemented
over
the
entire
life
of
the
subsidy
agreement
.
Modal
shift
actions
aiming
at
implementing
a
shift
to
inland
waterways
will
be
subject
to
a
special
threshold
of
13
million
tonne-kilometres
or
its
volumetric
equivalent
of
modal
shift
per
year
to
be
implemented
over
the
entire
life
of
the
subsidy
agreement
.
Der
Richtwert
der
Mindestförderschwelle
für
eine
katalytische
Aktion
beträgt
30
Mio
.
Tonnenkilometer
oder
deren
volumetrisches
Äquivalent
des
verlagerten
Verkehrsaufkommens
oder
Straßenverkehrsvermeidung
pro
Jahr
,
die
während
der
gesamten
Laufzeit
des
Fördervertrages
erreicht
werden
müssen
. [EU]
The
minimum
indicative
subsidy
threshold
per
catalyst
action
shall
be
30
million
tonne-kilometres
or
its
volumetric
equivalent
of
modal
shift
or
traffic
avoidance
per
year
,
to
be
implemented
over
the
entire
life
of
the
subsidy
agreement
.
Der
Richtwert
der
Mindestförderschwelle
für
eine
Meeresautobahnen-Aktion
beträgt
200
Mio
.
Tonnenkilometer
oder
deren
volumetrisches
Äquivalent
des
verlagerten
Verkehrsaufkommens
pro
Jahr
,
die
während
der
gesamten
Laufzeit
des
Fördervertrages
erreicht
werden
müssen
. [EU]
The
minimum
indicative
subsidy
threshold
per
Motorways
of
the
Sea
action
shall
be
200
million
tonne-kilometres
or
its
volumetric
equivalent
of
modal
shift
per
year
,
to
be
implemented
over
the
entire
life
of
the
subsidy
agreement
.
Es
ist
Datenmaterial
zu
sammeln
,
das
ausreicht
,
um
für
die
Speicherstätte
und
den
Speicherkomplex
ein
volumetrisches
und
statisches
dreidimensionales
(
3-D
)-Erdmodell
zu
erstellen
,
das
das
Deckgestein
und
das
Nebengestein
einschließlich
der
hydraulisch
verbundenen
Gebiete
einschließt
. [EU]
Sufficient
data
shall
be
accumulated
to
construct
a
volumetric
and
three-dimensional
static
(3-D)-earth
model
for
the
storage
site
and
storage
complex
,
including
the
caprock
,
and
the
surrounding
area
,
including
the
hydraulically
connected
areas
.
Volumetrisches
Verdichtungsverhältnis:
... [EU]
Volumetric
compression
ratio [4]: ...
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "volumetrisches":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners