A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for verkaufsfertigen
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Alle
Verpackungen
von
in
Artikel
1
Absatz
1
genannten
tierischen
Nebenprodukten
tragen
ein
Etikett
mit
der
Aufschrift
'NICHT
FÜR
DEN
MENSCHLICHEN
VERZEHR'
,
sofern
sie
nicht
in
verkaufsfertigen
Verpackungen
versandt
werden
,
auf
denen
angegeben
ist
,
dass
der
Inhalt
ausschließlich
für
die
Fütterung
von
Heimtieren
oder
zur
Verwendung
als
Fischköder
bestimmt
ist
. [EU]
All
packages
of
animal
by-products
referred
to
in
Article
1(2),
shall
bear
a
label
indicating
"NOT
FOR
HUMAN
CONSUMPTION"
,
unless
they
are
dispatched
in
ready-to-sell
packages
,
indicating
that
the
content
is
destined
for
the
feeding
to
pets
only
or
for
the
use
as
fishing
bait
.
Dichlormethan
(
Methylenchlorid
)
wird
Angaben
zufolge
zur
Herstellung
von
verkaufsfertigen
Formulierungen
von
Lycopin
verwendet
,
wie
auch
aus
dem
Gutachten
der
Behörde
über
die
Sicherheit
von
"kaltwasserdispergierbaren
Lycopin-Produkten
aus
Blakeslea
trispora"
vom
4.
Dezember
2008
hervorgeht
. [EU]
Dichloromethane
(methylene
chloride
)
is
being
reported
to
be
used
for
manufacturing
ready-to-sale
formulations
of
lycopene
,
mentioned
also
in
the
Authority's
opinion
on
Safety
of
'Lycopene
Cold
Water
Dispersible
Products
from
Blakeslea
trispora'
of
4
December
2008
[7].
Die
verkaufsfertigen
Topfpflanzen
werden
beim
Züchter
bzw
.
beim
Händler/Treibhausbetrieb
mit
dem
unter
Nummer
4.8.
beschriebenen
Etikett
versehen
,
bevor
sie
den
Betrieb
verlassen
. [EU]
Pot
plants
that
are
ready
for
sale
are
labelled
by
the
grower
or
the
trader/forcer
with
the
label
described
in
point
4.8
before
leaving
the
company
.
in
verkaufsfertigen
Verpackungen
versandt
werden
,
die
ein
Etikett
mit
der
deutlichen
Angabe
tragen
,
dass
der
Inhalt
ausschließlich
[EU]
dispatched
in
ready-to-sell
packages
bearing
a
label
with
a
clear
indication
that
the
content
is
only
destined
for:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "verkaufsfertigen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners