A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Sauerkirschenbaum
Sauerklee
Sauerkleegewächse
Sauerkohl
Sauerkraut
Sauermilch
Sauerorange
Sauerrahm
Sauerstoff
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
sauerkraut
|
sauerkraut
Word division: Sau·er·kraut
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
In
den
Pausen
wird
es
-
wie
dort
üblich
-
auch
mal
im
Kino
Nürnberger
Rostbratwürstchen
und
Sauerkraut
geben
-
und
vermutlich
heftige
Debatten
über
die
Inszenierung
wie
vor
fast
30
Jahren
am
Grünen
Hügel
. [G]
In
the
cinema
intervals
-
as
is
the
custom
in
Bayreuth
-
there
will
also
be
barbecued
sausages
and
sauerkraut
,
most
probably
accompanied
by
heated
debates
about
the
production
,
as
was
the
case
almost
30
years
ago
on
the
green
hill
of
Bayreuth
.
Ja
,
was
assoziiert
man
mit
typisch
deutsch
?
Sauerbraten
,
Sauerkraut
und
so
weiter
. [G]
Well
,
what
does
one
associate
with
being
typically
German
?
Sauerbraten
,
sauerkraut
and
so
on
.
Die
Spezifikation
und
die
erbrachten
Nachweise
reichen
jedoch
nicht
aus
,
um
zu
belegen
,
dass
das
rohe
Sauerkraut
über
ein
eigenständiges
,
von
dem
Gericht
"Chocroute
garni"
unabhängiges
Renommee
verfügt
. [EU]
As
regards
the
reputation
of
raw
choucroute
,
the
specifications
and
the
proof
provided
do
not
make
it
possible
to
establish
a
specific
reputation
for
choucroute
that
is
independent
of
the
reputation
attributed
to
it
as
a
cooked
dish
served
with
meat
.
Sauerkraut
,
Kapern
und
Oliven
[EU]
Sauerkraut
,
capers
and
olives
Sauerkraut
,
ohne
Essig
zubereitet
oder
haltbar
gemacht
,
nicht
gefroren
(
ausgenommen
Fertiggerichte
) [EU]
Preserved
sauerkraut
(excluding
prepared
vegetable
dishes
and
sauerkraut
dried
,
frozen
or
preserved
by
vinegar
or
acetic
acid
)
Sauerkraut
,
ohne
Essig
zubereitet
oder
haltbar
gemacht
,
nicht
gefroren
[EU]
Sauerkraut
prepared
or
preserved
otherwise
than
by
vinegar
or
acetic
acid
(excluding
dried
,
frozen
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "sauerkraut":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners