A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
quadriceps tendons
quadrifid
quadrifoliolate
quadrifrons
quadrilateral
quadrilaterals
quadrilingual
quadrille
quadrillion
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
quadrilateral
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
die
Projektion
ihrer
sichtbaren
leuchtenden
Flächen
in
Richtung
der
Bezugsachse
mindestens
60
%
der
Fläche
ausfüllt
,
welche
dem
kleinstmöglichen
um
die
Projektion
dieser
sichtbaren
leuchtenden
Flächen
in
Richtung
der
Bezugsachse
umschriebenem
Rechteck
entspricht
,
oder
[EU]
the
projection
of
their
apparent
surfaces
in
the
direction
of
the
reference
axis
occupies
not
less
60
per
cent
of
the
smallest
quadrilateral
circumscribing
the
projections
of
the
said
apparent
surfaces
in
the
direction
of
the
reference
axis
;
or
die
Projektion
ihrer
sichtbaren
leuchtenden
Flächen
in
Richtung
der
Bezugsachse
mindestens
60
%
der
Fläche
ausfüllt
,
welche
dem
kleinstmöglichen
um
die
Projektion
dieser
sichtbaren
leuchtenden
Flächen
in
Richtung
der
Bezugsachse
umschriebenem
Rechteck
entspricht
,
oder
[EU]
the
projection
of
their
apparent
surfaces
in
the
direction
of
the
reference
axis
occupies
not
less
than
60
per
cent
of
the
smallest
quadrilateral
circumscribing
the
projections
of
the
said
apparent
surfaces
in
the
direction
of
the
reference
axis
,
or
eine
Baugruppe
von
zwei
unabhängigen
identischen
oder
nicht
identischen
Leuchten
mit
derselben
Funktion
,
beide
als
Leuchtentyp
"D"
genehmigt
und
so
angebaut
,
dass
die
Projektion
ihrer
sichtbaren
leuchtenden
Flächen
in
Richtung
der
Bezugsachse
mindestens
60
%
der
Fläche
ausfüllt
,
welche
dem
kleinstmöglichen
um
die
Projektion
dieser
sichtbaren
leuchtenden
Flächen
in
Richtung
der
Bezugsachse
umschriebenem
Rechteck
entspricht
. [EU]
any
assembly
of
two
independent
lamps
,
whether
identical
or
not
,
having
the
same
function
,
both
approved
as
type
'D'
lamp
and
installed
so
that
the
projection
of
their
apparent
surfaces
in
the
direction
of
the
reference
axis
occupies
not
less
than
60
%
of
the
smallest
quadrilateral
circumscribing
the
projections
of
the
said
apparent
surfaces
in
the
direction
of
the
reference
axis
.
Entweder
muss
die
gesamte
Fläche
der
Projektion
der
getrennten
Teile
auf
eine
Ebene
,
die
tangential
zur
äußeren
Fläche
der
äußeren
Abschlussscheibe
und
senkrecht
zur
Bezugsachse
liegt
,
mindestens
60
%
der
Fläche
des
kleinstmöglichen
um
die
Projektion
dieser
sichtbaren
leuchtenden
Fläche
umschriebenen
Rechtecks
ausfüllen
oder
der
Abstand
zwischen
zwei
angrenzend/tangential
getrennten
Teilen
darf
15
mm
nicht
überschreiten
,
wenn
senkrecht
zur
Bezugsachse
gemessen
wird
. [EU]
Either
the
total
area
of
the
projection
of
the
distinct
parts
on
a
plane
tangent
to
the
exterior
surface
of
the
outer
lens
and
perpendicular
to
the
reference
axis
shall
occupy
not
less
than
60
per
cent
of
the
smallest
quadrilateral
circumscribing
the
said
projection
,
or
the
distance
between
two
adjacent/tangential
distinct
parts
shall
not
exceed
15
mm
when
measured
perpendicularly
to
the
reference
axis
.
Entweder
muss
die
gesamte
Fläche
der
Projektion
der
getrennten
Teile
auf
eine
Ebene
,
die
tangential
zur
äußeren
Fläche
des
lichtdurchlässigen
Werkstoffs
und
senkrecht
zur
Bezugsachse
liegt
,
mindestens
60
%
der
Fläche
des
kleinstmöglichen
um
die
Projektion
dieser
sichtbaren
leuchtenden
Fläche
umschriebenen
Rechtecks
ausfüllen
oder
der
Abstand
zwischen
zwei
angrenzend/tangential
getrennten
Teilen
darf
15
mm
nicht
überschreiten
,
wenn
senkrecht
zur
Bezugsachse
gemessen
wird
. [EU]
Either
the
total
area
of
the
projection
of
the
distinct
parts
on
a
plane
tangent
to
the
exterior
surface
of
the
transparent
material
and
perpendicular
to
the
reference
axis
shall
occupy
not
less
than
60
%
of
the
smallest
quadrilateral
circumscribing
the
said
projection
,
or
the
distance
between
two
adjacent/tangential
distinct
parts
shall
not
exceed
15
mm
when
measured
perpendicularly
to
the
reference
axis
.
Entweder
muss
die
gesamte
Fläche
der
Projektion
der
getrennten
Teile
auf
eine
Ebene
,
die
tangential
zur
äußeren
Fläche
des
lichtdurchlässigen
Werkstoffs
und
senkrecht
zur
Bezugsachse
liegt
,
mindestens
60
%
der
Fläche
des
kleinstmöglichen
um
die
Projektion
dieser
sichtbaren
leuchtenden
Fläche
umschriebenen
Rechtecks
ausfüllen
oder
der
Abstand
zwischen
zwei
angrenzend/tangential
getrennten
Teilen
darf
15
mm
nicht
überschreiten
,
wenn
senkrecht
zur
Bezugsachse
gemessen
wird
. [EU]
Either
the
total
area
of
the
projection
of
the
distinct
parts
on
a
plane
tangent
to
the
exterior
surface
of
the
transparent
material
and
perpendicular
to
the
reference
axis
shall
occupy
not
less
than
60
per
cent
of
the
smallest
quadrilateral
circumscribing
the
said
projection
,
or
the
distance
between
two
adjacent/tangential
distinct
parts
shall
not
exceed
15
mm
when
measured
perpendicularly
to
the
reference
axis
.
"Quadratmasche":
vierseitige
Masche
,
bestehend
aus
zwei
Sätzen
paralleler
Maschenschenkel
derselben
Länge
,
wobei
ein
Satz
parallel
und
der
andere
Satz
im
rechten
Winkel
zur
Längsachse
des
Netzes
verläuft
[EU]
'square
mesh'
means
a
quadrilateral
mesh
composed
of
two
sets
of
parallel
bars
of
the
same
length
,
where
one
set
is
parallel
to
,
and
the
other
is
at
right
angles
to
the
longitudinal
axis
of
the
net
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "quadrilateral":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners