A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
exclusive agent
exclusive agents
exclusive agreement
exclusive agreements
exclusive contract
exclusive contracts
exclusive copyright
exclusive disjunction
exclusive distribution
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
exclusive contract
Search single words:
exclusive
·
contract
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Die
Kommission
stelle
zu
Recht
fest
,
dass
(i)
Axens
zu
100
%
vom
IFP
gehalten
werde
; (
ii
)
die
Verwertung
der
FuE-Ergebnisse
des
IFP
durch
Axens
zu
den
strategischen
,
vom
Staat
festgelegte
Prioritäten
gehöre
; (
iii
)
Führungskräfte
des
IFP
an
der
Geschäftsführung
von
Axens
beteiligt
seien
; (
iv
)
Axens
einen
Exklusivvertrag
mit
dem
IFP
geschlossen
habe
,
der
für
die
wirtschaftliche
Tätigkeit
der
Tochtergesellschaft
maßgeblich
sei
;
und
(v)
im
Besonderen
eine
Vereinbarung
über
die
Erstnutzung
und
über
die
Personalgestellung
bestehe
. [EU]
The
Commission
,
argues
UOP
,
has
rightly
pointed
out
that
(i)
Axens
is
wholly
owned
by
IFP
; (ii)
the
implementation
by
Axens
of
the
R&D
of
IFP
reflects
strategic
priorities
decided
by
the
State
; (iii)
the
managers
of
the
publicly
owned
establishment
IFP
participate
in
the
management
of
Axens
; (iv)
Axens
has
an
exclusive
contract
with
IFP
,
which
is
crucial
to
the
subsidiary's
economic
activity
;
and
(v)
there
is
in
particular
an
agreement
providing
for
first
call
on
and
provision
of
staff
.
Ein
Patent
oder
ein
Exklusivvertrag
zwischen
einem
ausführenden
Hersteller
und
einem
europäischen
Verwender
über
einen
bestimmten
Warentyp
rechtfertigen
nicht
den
Ausschluss
dieses
Typs
von
der
betroffenen
oder
gleichartigen
Ware
. [EU]
It
is
considered
that
a
patented
design
or
an
exclusive
contract
between
an
exporting
producer
and
a
European
user
for
a
certain
type
of
product
does
not
,
as
such
,
justify
the
exclusion
of
this
type
from
the
definition
of
the
product
concerned
or
the
like
product
.
Hebelmechaniken
sind
mit
allen
ihren
Eigenschaften
immer
als
betroffene
Ware
anzusehen
,
ganz
gleich
ob
sie
patentiert
oder
durch
Exklusivvertrag
erworben
wurden
. [EU]
A
LAM
with
all
its
characteristics
remains
the
product
concerned
irrespective
of
whether
it
is
patented
or
purchased
via
an
exclusive
contract
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "exclusive contract":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners