A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Riefenfeile
Riefenschnabelani
Riefung
Riege
Riegel
Riegelblech
Riegelhaus
Riegelschloss
Riegelstange
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Riegel
Word division: Rie·gel
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
"Ludwig
zeichnete
jedes
Fenster
,
jede
Tür
,
jeden
Riegel
der
Fenster
,
jeden
Heizkörper
mit
einer
Genauigkeit
,
als
wären
es
Präzisionsinstrumente
und
in
den
edelsten
Maßen
,
und
er
setzte
dann
mit
seiner
kompromisslosen
Energie
durch
,
dass
die
Dinge
auch
mit
der
gleichen
Genauigkeit
ausgeführt
wurden"
,
beschreibt
Ludwigs
Schwester
Hermine
seine
Arbeitsweise
. [G]
Describing
his
working
methods
,
Ludwig's
sister
Hermine
wrote
that
,
"Ludwig
designed
every
window
,
door
,
window-bar
and
radiator
in
the
noblest
proportions
and
with
such
exactitude
that
they
might
have
been
precision
instruments
.
Then
he
forged
ahead
with
his
uncompromising
energy
,
so
that
everything
was
actually
manufactured
with
the
same
exactness
."
So
sieht
man
Riegel
zur
Weitenregulierung
und
große
Taschen
wie
bei
Workerpants
. [G]
For
example
,
there
are
toggles
to
regulate
the
width
and
large
pockets
like
those
on
labourers'
trousers
.
1
Schokolade-Keks-
Riegel
[EU]
1
chocolate
and
biscuit
bar
Die
EU
wird
sich
deshalb
weiter
dafür
einsetzen
,
Handels-
und
Investitionsschranken
abzubauen
,
gleichzeitig
aber
auch
mit
Nachdruck
dafür
sorgen
,
dass
unfairen
Handels-
,
Investitions-
und
Wettbewerbspraktiken
ein
Riegel
vorgeschoben
wird
. [EU]
Therefore
the
EU
remains
committed
to
further
breaking
down
barriers
to
trade
and
investment
,
and
it
will
stand
firm
against
unfair
practices
in
trade
,
investment
and
distorted
competition
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Riegel":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners