A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Managementprozess
Managementprüfung
Managementressourcen
Managementstruktur
Managementsystem
Managementverfahren
Managementzugriff
Manager
Managerin
Search for:
ä
ö
ü
ß
97 results for
Managementsystem
Word division: Ma·na·ge·ment·sys·tem
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
7E104
'Technologie'
für
die
Integration
von
Flugsteuerungs-
,
Lenk-
und
Antriebsdaten
in
ein
Flug-
Managementsystem
zur
Flugbahnoptimierung
von
Raketensystemen
[EU]
7E104
"Technology"
for
the
integration
of
flight
control
,
guidance
and
propulsion
data
into
a
flight
management
system
for
optimisation
of
rocket
system
trajectory
7E104
"Technologie"
für
die
Integration
von
Flugsteuerungs-
,
Lenk-
und
Antriebsdaten
in
ein
Flug-
Managementsystem
zur
Flugbahnoptimierung
von
Raketensystemen
. [EU]
7E104
"Technology"
for
the
integration
of
the
flight
control
,
guidance
,
and
propulsion
data
into
a
flight
management
system
for
optimisation
of
rocket
system
trajectory
.
Änderungen
am
Managementsystem
[EU]
Changes
in
the
management
system
Antragsteller
für
eine
FSTD-Qualifikationsbescheinigung
haben
gegenüber
der
zuständigen
Behörde
den
Nachweis
zu
erbringen
,
dass
sie
ein
Managementsystem
gemäß
ORA
.GEN
Abschnitt
II
eingerichtet
haben
. [EU]
The
applicant
for
an
FSTD
qualification
certificate
shall
demonstrate
to
the
competent
authority
that
it
has
established
a
management
system
in
accordance
with
ORA
.GEN
Section
II
.
Auftragnehmer
,
Unterauftragnehmer
und
Lieferanten
über
ein
Instandhaltungs-
und
Managementsystem
verfügen
,
das
angemessen
und
dokumentiert
ist
. [EU]
Contractors
,
subcontractors
and
suppliers
have
a
maintenance
and
management
system
that
is
adequate
and
documented
.
"Boil-off-
Managementsystem
":
System
,
das
kontrolliert
Gas
ablässt
,
ohne
eine
Gefahr
für
das
Umfeld
[EU]
'Boil
off
management
system'
means
a
system
that
renders
boil
off
gas
harmless
in
normal
conditions
Das
CCR-
Managementsystem
des
Kreditinstituts
muss
genau
dokumentiert
sein
und
eine
Erläuterung
der
zur
CCR-Messung
verwendeten
empirischen
Techniken
enthalten
. [EU]
The
credit
institution's
CCR
management
system
shall
be
well
documented
and
shall
provide
an
explanation
of
the
empirical
techniques
used
to
measure
CCR
.
Das
in
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
2005/32/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
der
Richtlinie
2005/32/EG
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
Anhang
V
der
Richtlinie
2005/32/EG
beschriebene
Managementsystem
. [EU]
The
procedure
for
assessing
conformity
referred
to
in
Article
8(2)
of
Directive
2005/32/EC
shall
be
the
internal
design
control
system
set
out
in
Annex
IV
to
Directive
2005/32/EC
or
the
management
system
set
out
in
Annex
V
to
Directive
2005/32/EC
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2005/32/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
der
Richtlinie
2005/32/EG
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
Anhang
V
der
Richtlinie
2005/32/EG
beschriebene
Managementsystem
. [EU]
The
procedure
for
assessing
conformity
referred
to
in
Article
8
of
Directive
2005/32/EC
shall
be
the
internal
design
control
system
set
out
in
Annex
IV
to
Directive
2005/32/EC
or
the
management
system
set
out
in
Annex
V
to
Directive
2005/32/EC
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2005/32/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
der
Richtlinie
2005/32/EG
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
Anhang
V
der
Richtlinie
2005/32/EG
beschriebene
Managementsystem
für
die
Konformitätsbewertung
. [EU]
The
conformity
assessment
procedure
referred
to
in
Article
8
of
Directive
2005/32/EC
shall
be
the
internal
design
control
system
set
out
in
Annex
IV
to
that
Directive
or
the
management
system
for
assessing
conformity
set
out
in
Annex
V
to
that
Directive
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2005/32/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
der
Richtlinie
2005/32/EG
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
Anhang
V
der
Richtlinie
2005/32/EG
beschriebene
Managementsystem
für
die
Konformitätsbewertung
. [EU]
The
procedure
for
assessing
conformity
referred
to
in
Article
8
of
Directive
2005/32/EC
shall
be
the
internal
design
control
system
set
out
in
Annex
IV
of
Directive
2005/32/EC
or
the
management
system
for
assessing
conformity
set
out
in
Annex
V
of
Directive
2005/32/EC
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2005/32/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
deren
Anhang
IV
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
deren
Anhang
V
beschriebene
Managementsystem
. (2)
Zur
Konformitätsbewertung
gemäß
Artikel
8
der
Richtlinie
2005/32/EG
müssen
die
technischen
Unterlagen
eine
Kopie
der
Produktinformationen
,
die
gemäß
Anhang
III
Nummer
2
bereitzustellen
sind
,
sowie
die
Ergebnisse
der
Berechnungen
gemäß
Anhang
IV
enthalten
. [EU]
For
the
purposes
of
conformity
assessment
pursuant
to
Article
8
of
Directive
2005/32/EC
,
the
technical
documentation
file
shall
contain
a
copy
of
the
product
information
provided
in
accordance
with
Annex
III
,
point
2,
and
the
results
of
the
calculations
set
out
in
Annex
IV
to
this
Regulation
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2009/125/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
der
Richtlinie
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
Anhang
V
der
Richtlinie
beschriebene
Managementsystem
. [EU]
The
conformity
assessment
procedure
referred
to
in
Article
8
of
Directive
2009/125/EC
shall
be
the
internal
design
control
set
out
in
Annex
IV
to
that
Directive
or
the
management
system
set
out
in
Annex
V
to
that
Directive
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2009/125/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
der
Richtlinie
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
Anhang
V
derselben
Richtlinie
beschriebene
Managementsystem
. [EU]
The
conformity
assessment
procedure
referred
to
in
Article
8
of
Directive
2009/125/EC
shall
be
the
internal
design
control
set
out
in
Annex
IV
to
that
Directive
or
the
management
system
set
out
in
Annex
V
to
the
same
Directive
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2009/125/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
dieser
Richtlinie
beschriebene
System
der
internen
Entwurfskontrolle
oder
das
in
Anhang
V
dieser
Richtlinie
beschriebene
Managementsystem
für
die
Konformitätsbewertung
. [EU]
The
conformity
assessment
procedure
referred
to
in
Article
8
of
Directive
2009/125/EC
shall
be
the
internal
design
control
system
set
out
in
Annex
IV
to
that
Directive
or
the
management
system
for
assessing
conformity
set
out
in
Annex
V
to
that
Directive
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2009/125/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
jener
Richtlinie
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
Anhang
V
jener
Richtlinie
beschriebene
Managementsystem
. [EU]
The
conformity
assessment
procedure
referred
to
in
Article
8
of
Directive
2009/125/EC
shall
be
the
internal
design
control
system
set
out
in
Annex
IV
to
that
Directive
or
the
management
system
set
out
in
Annex
V
to
that
Directive
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2009/125/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
die
in
Anhang
IV
jener
Richtlinie
beschriebene
interne
Entwurfskontrolle
oder
das
in
Anhang
V
jener
Richtlinie
beschriebene
Managementsystem
. [EU]
The
conformity
assessment
procedure
referred
to
in
Article
8
of
Directive
2009/125/EC
shall
be
the
internal
design
control
set
out
in
Annex
IV
to
that
Directive
or
the
management
system
set
out
in
Annex
V
to
that
Directive
.
Das
in
Artikel
8
Absatz
2
der
Richtlinie
2009/125/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
der
genannten
Richtlinie
beschriebene
System
der
internen
Entwurfskontrolle
oder
das
in
Anhang
V
der
genannten
Richtlinie
beschriebene
Managementsystem
für
die
Konformitätsbewertung
. [EU]
The
conformity
assessment
procedure
referred
to
in
Article
8(2)
of
Directive
2009/125/EC
shall
be
the
internal
design
control
set
out
in
Annex
IV
to
that
Directive
or
the
management
system
for
assessing
conformity
set
out
in
Annex
V
to
that
Directive
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2005/32/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
das
in
Anhang
IV
der
Richtlinie
2005/32/EG
beschriebene
interne
Entwurfskontrollsystem
oder
das
in
Anhang
V
der
Richtlinie
2005/32/EG
beschriebene
Managementsystem
. [EU]
The
conformity
assessment
procedure
referred
to
in
Article
8
of
Directive
2005/32/EC
shall
be
the
internal
design
control
system
set
out
in
Annex
IV
to
that
Directive
or
the
management
system
set
out
in
Annex
V
to
that
Directive
.
Das
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2005/32/EG
genannte
Verfahren
zur
Konformitätsbewertung
ist
die
in
Anhang
IV
der
Richtlinie
2005/32/EG
beschriebene
interne
Entwurfskontrolle
oder
das
in
Anhang
V
der
Richtlinie
2005/32/EG
beschriebene
Managementsystem
. [EU]
The
procedure
for
assessing
conformity
referred
to
in
Article
8
of
Directive
2005/32/EC
shall
be
the
internal
design
control
system
set
out
in
Annex
IV
to
that
Directive
or
the
management
system
for
assessing
conformity
set
out
in
Annex
V
to
that
Directive
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Managementsystem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
